Wikipedia

Charlotte Lennox

Charlotte Ramsay Lennox (1730, Xibraltar – 4 de xineru de 1804, Londres), foi una escritora inglesa.

Charlotte Lennox
Vida
Nacimientu Xibraltar, 1730[1]
Nacionalidá Reinu de Gran Bretaña  1800)
Bandera de Estaos Xuníos d'América Estaos Xuníos [2]
Bandera del Reinu Xuníu Reinu Xuníu de Gran Bretaña ya Irlanda  (1801 -
Muerte Londres, 4 de xineru de 1804[3] (73/74 años)
Estudios
Llingües falaes francés
inglés[4]
Oficiu poeta, traductora, novelista, escritora, dramaturga, editora
Llugares de trabayu Escocia
Cambiar los datos en Wikidata

Biografía editar

Fía d'un capitán de la marina británica, l'escocés Charles Ramsay, y de una escoceso-irlandesa, foi bautizada como Barbara Charlotte Ramsay y vivió en Albany, Nueva York, onde fuera destacáu'l so padre ente 1738 y 1742. Al finar ésti en 1742, pasó a vivir en Londres, onde foi protexida por pernomaes dames, como lady Isabella Finch y la Condesa de Rockingham. Casar en 1747 col escocés Alexander Lennox, quien trabayaba na imprenta londinense de William Strahan. D'esti matrimoniu tuvo dos fíos que pasaron la infancia pero que nun-y sobrevivieron.

El so primer llibru foi de versos: Poems on Several Occasions (1747). Tamién trabayó como actriz con poca fortuna, fixo traducciones y publicó en Gentleman's Magacín. El so más famosu poema, The Art of Coquetry (L'arte de la coquetería) y prosa narrativa en The Lady's Museum (1760-1761); fixo crítica lliteraria de gran fondura sobre les fontes de les pieces de William Shakespeare en Shakespeare Illustrated (1753) y escribió numberosos artículos y ensayos, pero ye sobremanera recordada pol so gran ésitu narrativu, la novela The female Quixote (La Muyer Quixote) escritu en 1752, aportando a traducida al alemán (1754), al francés (1773) y al español (1808), valiéndo-y los aponderamientos de Samuel Johnson y Samuel Richardson, lo mesmo que de Henry Fielding. De 1773 a 1782 la so situación económica ameyoró un pocu con un trabayu que suministraba renta regular.

Escribió tamién otres noveles y pieces teatrales, cuantimás una adautación de la famosa Ho Eastward! de Ben Jonson, John Marston y George Chapman que tituló Old City Manners (Vieyes maneres de ciudá).

Morrió na probeza en Londres el 4 de xineru de 1804.

Obres editar

Poemes editar

  • Poems on Several Occasions (1747)
  • The Art of Coquetry (1750)
  • Birthday Ode to the Princess of Wales

Noveles editar

  • The Life of Harriot Stuart (1751)
  • The Female Quixote. The Adventures of Arabella (1752). Esiste una traducción d'esta obra (La Muyer Quixote) na Editorial Cátedra.
  • Henrietta (1758)
  • Sophia (1762)
  • The History of Eliza (1766)
  • Euphemia (1790)
  • Hermione (1791)

Teatru editar

  • Philander: A Dramatic Pastoral (1758)
  • The Sister (1762)
  • Old City Manners (1775)

Crítica lliteraria editar

  • Shakespeare Illustrated (1753-54)

Traducciones editar

  • Memoirs of Maximilian de Bethune, Duke of Sully (1756)
  • The Memoirs of the Countess of Bercy (1756)
  • Memoirs for the History of Madame de Maintenon and of the Last Age (1757)
  • The Greek Theater of Father Brumoy (1759)
  • Meditations and Penitential Prayers by the Duchess de la Valière (1774)

Referencies editar

  1. ↑ Afirmao en: Enciclopedia delle donne. ID Enciclopedia delle donne: charlotte-lennox-ramsay. Apaez como: Charlotte Lennox Ramsay. Data de consulta: 9 ochobre 2017. Llingua de la obra o nome: italianu.
  2. ↑ «LIBRIS» (4 ochobre 2005). Consultáu'l 24 agostu 2018.
  3. ↑ Biblioteca Nacional de Francia. «autoridaes BNF» (francés). Consultáu'l 10 ochobre 2015.
  4. ↑ Biblioteca Nacional de Francia. «autoridaes BNF» (francés). Consultáu'l 10 ochobre 2015.

Enllaces esternos editar


 
Sacáu de «https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Charlotte_Lennox&oldid=3915437»