Adelina Gurrea

María Adelaida Gurrea Monasteriu (27  de setiembre de 1896La Carlota (es) Traducir - 29  d'abril de 1971Madrid) foi una periodista, poeta y dramaturga filipina en llingua española. Amás de la so llingua materna, como lo yera l'español ente gran númberu de filipinos entós, y l'inglés que foi aprendiendo na escuela, tamién falaba bisaya, o idioma samareño, qu'aprendió de los emplegaos que trabayaben en casa de los sos padres.[2]

Adelina GurreaPicto infobox auteur.png
Vida
Nacimientu

La Carlota (es) Traducir27  de setiembre de 1896

[1]
Nacionalidá Bandera de Filipines Filipines
Muerte

Madrid29  d'abril de 1971

[1] (74 años)
Estudios
Llingües castellanu
Oficiu
Oficiu poeta, dramaturga, periodistaescritora
Trabayos destacaos A lo largo del camino (es) Traducir
Premios
Miembru de Academia Filipina de la Lengua Española (es) Traducir
Cambiar los datos en Wikidata

BiografíaEditar

Estudió como interna nel colexu relixosu de Santa Escolástica de Manila y dende bien nueva interesar pola lliteratura.

Treslladar a Madrid en 1921, onde siguió cooperando como corresponsal y collaboradora de delles publicaciones filipines en llingua española, tales como La Vanguardia, El Mercantil y Excelsior.

Foi la embaxadora de la lliteratura filipina n'España, onde impulsó diverses asociaciones pa la so divulgación y sofitu.

Fundó en 1950 el Círculu Hispanu-Filipín de Madrid,

ObresEditar

  • Cuentos de Juana. Narraciones malayes de les islles Filipines. Madrid: Prensa Española, 1943. Reeditada nel añu 2009[3] añediendo a la publicación de 1943 un cuentu adicional inéditu.
  • A lo llargo del camín. Poesía. Madrid: Círculu Filipín, 1954. Prólogu de Federico Muelas. Viñetes y grabaos de Beatriz Figueirido.
  • Más senderos. Poesía. Madrid: l'autora, 1967.
  • En agraz. Poesía. Madrid: l'autora, 1968
  • Filipines; autu históricu-satíricu. Valladolid: Imprenta Agustiniana, 1954.

PremiosEditar

ReferenciesEditar

  1. 1,0 1,1 Afirmao en: autoridaes BNF. Identificador BnF: 17140429z. Apaez como: Adelina Gurrea Monasterio. Autor: Biblioteca Nacional de Francia. Llingua de la obra o nome: francés.
  2. https://web.archive.org/web/20110710202207/http://www.escritorasypensadoras.com/fichatecnica.php/137
  3. http://www.cervantes.es/sobre_instituto_cervantes/publicaciones_espanol/publicaciones_centro/manila/cuentos_juana.htm

Enllaces esternosEditar