Abrir el menú principal

Aeropuertu Internacional de Beixín-Capital

L'Aeropuertu Internacional de Beixín-Capital (chinu tradicional: 北京首都國際機場, chinu simplificáu: 北京首都国际机场, pinyin: Běijīng Shǒudū Guójì Jīchǎng) (IATA: PEKOACI: ZBAA) ye'l principal aeropuertu internacional de la ciudá de Beixín, la capital de la República Popular China. El códigu IATA del aeropuertu ye PEK, que reflexa la romanización tradicional de la ciudá: Beixín. El códigu BJS ye tamién d'usu frecuente, de resultes de l'actual trescripción pinyin de la capital china, Beijing. Incluyendo tolos aeropuertos de la zona metropolitana de Beixín, anguaño Capital Beijing (PEK) ye l'únicu aeropuertu d'aviación civil que correspuende a BJS.

Aeropuertu Internacional de Beixín-Capital
北京首都国际机场
Beijing Capital International Airport
Bcia overview.JPG
Aspeutu EsteriorIATA: PEK • ICAO: ZBAA
Llocalización
PaísBandera de la República Popular China República Popular China
CiudáBeixín
DistrituDistrito de Chaoyang [[File:Arbcom ru editing.svg
Coordenaes 40°04′48″N 116°35′04″E / 40.08°N 116.5844°E / 40.08; 116.5844Coordenaes: 40°04′48″N 116°35′04″E / 40.08°N 116.5844°E / 40.08; 116.5844
Aeropuertu Internacional de Beixín-Capital is located in República Popular China
Aeropuertu Internacional de Beixín-Capital
Aeropuertu Internacional de Beixín-Capital
Aeropuertu Internacional de Beixín-Capital (República Popular China)
Aeropuertu Internacional de Beixín-Capital is located in China
Aeropuertu Internacional de Beixín-Capital
Aeropuertu Internacional de Beixín-Capital
Aeropuertu Internacional de Beixín-Capital (China)
Altitú 116 ft
Historia y usu
Aperturamarzu 1958
Dueñu Beijing Capital International Airport Company Limited Traducir
Xestión Administración de Aviación Civil China Traducir
Orixe del nome Beixín
Arquiteutura
Estilu Arquiteutura high-tech
Aeropuertu
Pistes
Dirección Material Llargor Anchor
01/19formigón3800 m60 m
18L/36Rasfaltu3800 m60 m
18R/36Lasfaltu3200 m50 m
Ciudá a la que sirve Beixín
Web oficial
Cambiar los datos en Wikidata

L'aeropuertu ye la base central d'Air China. Tres la so ampliación que foi concluyida'l 29 de febreru de 2008, convirtióse nel mayor aeropuertu del mundu debíu a la medría del so tráficu aereu provocáu pola cita olímpica qu'entamó China esi mesmu añu. Ye'l tercer aeropuertu con mayor tráficu nel mundu por detrás del Aeropuertu de Londres-Heathrow y l'Aeropuertu Internacional Hartsfield-Jackson.

HistoriaEditar

L'Aeropuertu Internacional de Beixín foi inauguráu'l 21 de marzu de 1958, y foi el primer aeropuertu de la República Popular China. Consistía nun pequeñu edificiu terminal, que sigue de pies hasta'l día de güei, al paecer pal usu de personalidaes y vuelos chárter. El 1 de xineru de 1980 foi inauguráu un edificiu de color verde más grande y modernu, con muelles pa 10 o 12 aviones. La terminal foi una de les mayores de la década de 1950, pero a mediaos de 1990 foi acorviáu pol aumentu de pasaxeros y púnxose a prueba la so capacidá. La terminal foi cerrada tres l'apertura d'una segunda terminal pa la so renovación. El 20 de setiembre de 2004 se reinauguró y yera utilizáu puramente por China Southern Airlines.

Pa conmemorar el 50º aniversariu de la fundación de la República Popular China a finales de 1999, l'aeropuertu foi ampliáu de nuevu. Esta nueva terminal inaugurada'l 1 de payares foi nomada Terminal 2. El 20 de setiembre de 2004, foi abierta la nueva Terminal 1 (que foi la terminal esclusiva de China Southern Airlines hasta 1999) a vuelos nacionales ya internacionales de Beixín. Otres compañíes aérees de vuelos nacionales ya internacionales inda operen na Terminal 2.

La más ambiciosa espansión del aeropuertu de Beixín inauguró'l 29 de febreru de 2008 por motivu de los Xuegos Olímpicos de Branu de 2008 na ciudá. El diseñu d'ésta tuvo a cargu del arquiteutu inglés Norman Foster y el so equipu de trabayu.

EstadístiquesEditar

Movimientos 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000
Pasaxeros 55 938 136 53 611 747 48 748 298 41 004 008 34 883 190 24 355 940 27 159 665 24 176 495 21 691 077
Cargu (TM) 1 367 710 1 416 452 1 201 815 782 066 668 690 662 746 629 045 591 195 557 362

Estadístiques de la Alministración d'Aviación Civil China[1]

Aerollinies y destinosEditar

Destinos nacionalesEditar

Aereollinies Destinos
  Air China Aksu, Baotou, Bayannur, Beihai, Changchung, Changsha, Changzhou, Chaoyang, Chengdú, Chifeng, Chongqing, Dalian, Dandong, Daqing, Datong, Dazhou, Fuyang, Fuyuan, Fuzhou, Ganzhou, Guangyuan, Guangzhou, Guilin, Guiyang, Haikou, Hailar, Hami, Hangzhou, Harbin, Hefei, Hohhot, Hotan, Ji'an, Jiamusi, Jieyang, Jingdezhen, Jiuzhaigou, Karamay, Kasgar, Korla, Kunming, Lanzhou, Lhasa, Lijiang, Liuzhou, Mianyang, Mudanjiang, Nanchang, Nanjing, Nanning, Nantong, Ningbo, Ordos, Qingdao, Qiqihar, Sanya, Shanghái-Hongqiao, Shanghái-Pudong, Shenyang, Shenzhen, Taiyuan, Taizhou, Tonghua, Tongliao, Ulan Hot, Urumqi, Weihai, Wenzhou, Wuhai, Wuhan, Wuxi, Xi'an, Xiamen, Xiangyang, Xilinhot, Xining, Xuzhou, Yancheng, Yangzhou, Yantai, Yanji, Yibin, Yichang, Yinchuan, Yining, Yiwu, Yuncheng, Zhangjiajie, Zhanjiang, Zhengzhou, Zhuhai, Zunyi

Estacional: Nyingchi

  Air China operáu por Dalian Airlines Dalian
  Beijing Capital Airlines Eren Hot , Haikou, Hohhot, Jixi, Lanzhou, Lijiang, Sanya, Shenyang, Urumqi, Xiamen, Yichang
  China Eastern Airlines Changchung, Changzhou, Chifeng, Dali, Dalian, Daqing, Dongying, Dunhuang, Enshi, Guangzhou, Hangzhou, Hanzhong , Harbin, Hefei, Huai'an, Jiagedaqi, Jiayuguan, Jinghong, Jining, Kunming, Lanzhou, Lhasa, Lianyungang, Linyi, Luoyang, Lüliang, Luzhou, Mangshi, Nanchang, Nanjing, Ningbo, Pu'er, Qianjiang, Qingdao, Shanghái-Hongqiao, Shanghái-Pudong, Taiyuan, Tengchong, Tongliao, Wenshan, Wenzhou, Wuhan, Wuxi, Xi'an, Xining, Yantai, Yinchuan
  China Southern Airlines Anshan, Baishan, Beihai, Changchung, Changde, Changsha, Changzhi, Chengdú, Chongqing, Dalian, Daqing, Ganzhou, Guangzhou, Guilin, Guiyang, Haikou, Hangzhou, Harbin, Heihe, Huaihua, Korla, Kunming, Mohe, Nanchong, Nanyang, Sanya, Shanghái-Hongqiao, Shantou, Shenyang, Shenzhen, Tongren, Urumqi, Wuhan, Xi'an, Xining, Yanji, Yichun, Yinchuan, Yining, Yiwu, Zhangjiajie, Zhengzhou, Zhuhai, Zunyi
  China Southern Airlines operáu por Chongqing Airlines Chongqing, Diqing
  Grand China Air Guilin, Haliar, Harbin, Nanchang, Yinchuan
  Hainan Airlines Baotou, Changchung, Changsha, Changzhi, Chengdú, Chongqing, Dalian, Dongying, Fuzhou, Guangzhou, Guiyang, Haikou, Hangzhou, Hohhot, Jiamusi, Kunming, Lanzhou, Manzhouli, Mudanjiang, Nanning, Ningbo, Qiqihar, Sanya, Shanghái-Hongqiao, Shanghái-Pudong, Shenzhen, Urumqi, Weifang, Wenzhou, Wuhai, Wuhan, Xiamen, Xi'an, Yan'an, Yichang, Yulin
  Juneyao Airlines Shanghái-Hongqiao
  Loong Air Hangzhou
  Lucky Air Kunming, Mangshi
  Qingdao Airlines Qingdao
  Shandong Airlines Jinan, Jiujiang, Qingdao, Weihai, Xiamen, Yantai, Yinchuan
  Shanghai Airlines Chongqing, Hangzhou, Shanghái-Hongqiao
  Shenzhen Airlines Nanning, Quanzhou, Shenzhen, Wuxi, Yichun,
 

Sichuan Airlines || Chengdú, Chongqing, Haikou, Kunming, Panzhihua, Wanzhou, Xichang, Zhongwei

  Spring Airlines Shanghái-Hongqiao
  Tianjin Airlines Haikou, Kaili
  Tibet Airlines Lhasa
  Xiamen Airlines Changsha, Fuzhou, Hailar, Hangzhou, Qingdao, Quanzhou, Shanghái-Hongqiao, Wuyishan, Xiamen, Zhoushan

Destinos internacionales, Ḥong Kong, Macáu y TaiwánEditar

Ciudaes por países Nome del Aeropuertu Aerollinies
Norteamérica
  Canadá
Calgary Aeropuertu Internacional de Calgary   Hainan Airlines
Montreal Aeropuertu Internacional Pierre Elliott Trudeau   Air China
Toronto Aeropuertu Internacional Toronto Pearson   Hainan Airlines /   Air Canada
Vancouver Aeropuertu Internacional de Vancouver   Air China /   Air Canada
  Estaos Xuníos d'América
Boston Aeropuertu Internacional Logan   Hainan Airlines
Chicago Aeropuertu Internacional O'Hare   Hainan Airlines /   American Airlines /   United Airlines
Dallas-Fort Worth Aeropuertu Internacional de Dallas-Fort Worth   American Airlines
Detroit Aeropuertu Internacional de Detroit   Delta Airlines
Houston Aeropuertu Intercontinental George Bush   Air China /   United Airlines
Les Vegues Aeropuertu Internacional McCarran   Hainan Airlines
Los Angeles Aeropuertu Internacional de Los Angeles   Air China /   American Airlines /   Delta Airlines /   United Airlines
Newark Aeropuertu Internacional Llibertá de Newark   Air China /   United Airlines
Nueva York Aeropuertu Internacional John F. Kennedy   Air China
San Francisco Aeropuertu Internacional de San Francisco   Air China /   United Airlines
San José Aeropuertu Internacional de San José   Hainan Airlines
Seattle Aeropuertu Internacional de Seattle-Tacoma   Hainan Airlines /   Delta Airlines
Washington D.C. Aeropuertu Internacional Washington-Dulles   Air China /   United Airlines
  Méxicu
Ciudá de Méxicu Aeropuertu Internacional de la Ciudá de Méxicu   Hainan Airlines
Tijuana Aeropuertu Internacional de Tijuana   Hainan Airlines
Centroamérica y El Caribe
Cuba  Cuba
L'Habana Aeropuertu Internacional de L'Habana   Air China (Via YUL)
  Panamá
Ciudá de Panamá Aeropuertu Internacional de Tocumen   Air China (Via IAH) [2]
Sudamérica
  Brasil
São Paulo Aeropuertu Internacional de Guarulhos   Air China (Via MAD)
Europa
  Alemaña
Berlín Aeropuertu de Berlin-Tegel   Hainan Airlines
Düsseldorf Aeropuertu Internacional de Düsseldorf   Air China
Frankfurt del Main Aeropuertu de Frankfurt del Main   Air China /   Lufthansa
Munich Aeropuertu Internacional de Múnich   Air China /   Lufthansa
  Austria
Viena Aeropuertu de Viena-Schwechat   Air China /   Austrian Airlines
  Azerbaixán
Bakú Aeropuertu Internacional Heydar Aliyev   Azerbaijan Airlines
  Bélxica
Bruxeles Aeropuertu de Bruxeles-National   Hainan Airlines
  Bielorrusia
Minsk Aeropuertu Internacional de Minsk   Air China (Triangular con BUD ensin derechos de tráficu)
  Dinamarca
Copenḥague Aeropuertu de Copenhague-Kastrup   Scandinavian Airlines /   Air China
  España
Barcelona Aeropuertu de Barcelona-El Prat   Air China
Madrid Aeropuertu de Madrid-Barajas   Air China
  Finlandia
Ḥelsinki Aeropuertu de Ḥelsinki-Vantaa   Finnair
  Francia
París Aeropuertu de París-Charles de Gaulle   Air China /   Air France
  Xeorxa
Tblisi Aeropuertu Internacional de Tblisi   China Southern Airlines
  Grecia
Atenes Aeropuertu Internacional d'Atenes   Air China (Via MUC)
  Hungría
Budapest Aeropuertu de Budapest-Ferenc Liszt   Air China (Triangular con MSQ ensin derechos de tráficu)
  Irlanda
Dublín Aeropuertu de Dublín   Hainan Airlines (Empecipia'l 12 de xunu de 2018) (Direutu o Vía EDI)
  Italia
Milán Aeropuertu de Milán-Malpensa   Air China
Roma Aeropuertu de Roma-Fiumicino   Air China /   Alitalia
  Países Baxos
Ámsterdam Aeropuertu d'Ámsterdam-Schiphol   China Southern Airlines /   KLM
  Polonia
Varsovia Aeropuertu de Varsovia-Frédéric Chopin   Air China /   LOT Polish Airlines
  Reinu Xuníu
Edimburgu Aeropuertu Internacional d'Edimburgu   Hainan Airlines (Empecipia'l 12 de xunu de 2018)
Londres Aeropuertu de Londres-Heathrow   Air China /   British Airways
Manchester Aeropuertu de Mánchester   Hainan Airlines
  Chequia
Praga Aeropuertu de Praga   Hainan Airlines
  Rusia
Cheliábinsk Aeropuertu Internacional de Cheliábinsk   Ural Airlines
Chitá Aeropuertu de Chitá-Kadala   Air China
Ekaterimburgu Aeropuertu de Ekaterimburgu-Koltsovo   Hainan Airlines /   Ural Airlines
Irkutsk Aeropuertu Internacional de Irkutsk   Hainan Airlines /   S7 Airlines
Jabárovsk Aeropuertu de Jabárovsk Novy   Aeroflot operáu por Aurora (estacional) /   S7 Airlines
Krai de Krasnoyarsk Aeropuertu Internacional de Krai de Krasnoyarsk   NordStar Airlines /   S7 Airlines
Krasnodar Aeropuertu Internacional de Krasnodar   Yakutia Airlines
Moscú Aeropuertu Internacional de Sheremétievo   Air China /   Hainan Airlines /   Aeroflot
Aeropuertu Internacional de Vnúkovo   Transaero Airlines
Novosibirsk Aeropuertu Internacional de Novosibirsk   S7 Airlines
San Petersburgu Aeropuertu Internacional Púlkovo   Hainan Airlines /   Transaero Airlines (estacional)
Ulan-Udé Aeropuertu Internacional Baikal   S7 Airlines
Vladivostok Aeropuertu Internacional de Vladivostok   S7 Airlines
Yakutsk Aeropuertu de Yakutsk   S7 Airlines /   Yakutia Airlines
  Suecia
Estocolmu Aeropuertu d'Estocolmu-Arlanda   Air China
  Suiza
Xinebra Aeropuertu Internacional de Xinebra   Air China
Zurich Aeropuertu Internacional de Zúrich   Swiss International Airlines /   Air China
  Turquía
Istambul Aeropuertu Internacional Atatürk   Turkish Airlines
  Ucraína
Kiev Aeropuertu Internacional de Kiev   Ukraine International Airlines
África
  Angola
Luanda Aeropuertu Internacional Quatro de Fevereiro   TAAG Angola Airlines (Via DXB)
  Arxelia
Arxel Aeropuertu Internacional d'Arxel   Air Algérie
  Exiptu
El Cairu Aeropuertu Internacional d'El Cairu   Egyptair
  Etiopía
Adís Abeba Aeropuertu Internacional Bole   Air China /   Ethiopian Airlines
  Mauriciu
Port Louis Aeropuertu Internacional de Mauriciu   Air Mauritius
  Sudáfrica
Johannesburgu Aeropuertu Internacional de Johannesburgu   Air China
Asia
  Bangladex
Daca Aeropuertu Internacional de Daca-Hazrat Shahjalal   China Eastern Airlines
  Camboya
Siem Reap Aeropuertu Internacional de Angkor   Air China /   Cambodia Angkor Air
  Corea del Norte
Pyong Yang Aeropuertu Internacional de Sunan   Air China /   Air Koryo
  Corea del Sur
Busan Aeropuertu Internacional de Gimhae   Air China /   Asiana Airlines /   Korean Air
Cheongju Aeropuertu Internacional de Cheongju   Beijing Capital Airlines /   Asiana Airlines
Ciudá de Jeju Aeropuertu Internacional de Jeju   Air China /   China Eastern Airlines /   Korean Air
Daegu Aeropuertu Internacional de Daegu   Air China /   Jeju Air
Muan Aeropuertu Internacional de Muan   Asiana Airlines
Seúl Aeropuertu Internacional de Gimpo   Air China /   China Southern Airlines /   Asiana Airlines /   Korean Air
Aeropuertu Internacional d'Incheon   Air China /   China Southern Airlines /   Asiana Airlines /   Korean Air
  Emiratos Árabes Xuníos
Abu Dhabi Aeropuertu Internacional d'Abu Dhabi   Etihad Airways
Dubái Aeropuertu Internacional de Dubái   Air China /   Emirates
  Filipines
Cebú Aeropuertu Internacional de Mactán-Cebú   Air China
Manila Aeropuertu Internacional Ninoy Aquino   Air China /   Cebu Pacific Air /   Philippine Airlines
  Hong Kong
Ḥong Kong Aeropuertu Internacional de Hong Kong   Air China /   China Southern Airlines /   Cathay Pacific /   Dragonair /   Hong Kong Airlines
  India
Bombay Aeropuertu Internacional Chhatrapati Shivaji   Air China
Nueva Delhi Aeropuertu Internacional Indira Gandhi   Air China /   China Eastern Airlines
  Indonesia
Denpasar Aeropuertu Internacional Ngurah Rai   China Eastern Airlines (estacional) /   Hainan Airlines /   Garuda Indonesia
Jakarta Aeropuertu Internacional Soekarno-Hatta   Air China /   Garuda Indonesia
  Iraq
Bagdag Aeropuertu Internacional de Bagdag   Iraqi Airways
Basora Aeropuertu Internacional de Basora   Iraqi Airways
  Irán
Teḥrán Aeropuertu Internacional Imán Jomeini   China Southern Airlines /   Iran Air /   Mahan Air
  Israel
Tel Aviv Aeropuertu Internacional Ben Gurión   Hainan Airlines/   L'A el
  Xapón
Asahikawa Aeropuertu de Asahikawa   China Eastern Airlines
Fukuoka Aeropuertu de Fukuoka   Air China
Hakodate Aeropuertu de Hakodate   Air China
Hiroshima Aeropuertu d'Hiroshima   Air China
Nagoya Aeropuertu Internacional Chūbu Centrair   Air China /   China Eastern Airlines /   Etihad Airways
Naha Aeropuertu de Naha   Air China
Osaka Aeropuertu Internacional de Kansai   Air China /   China Eastern /   Hainan Airlines /   Shenzhen Airlines /   ANA
Sapporo Nuevu Aeropuertu de Chitose   Air China
Sendai Aeropuertu de Sendai   Air China
Tokiu Aeropuertu Internacional de Haneda   Air China /   Hainan Airlines /   All Nippon Airways /   Japan Airlines
Aeropuertu Internacional de Narita   Air China /   All Nippon Airways /   Japan Airlines
  Kazakstán
Almatý Aeropuertu Internacional de Almatý   Hainan Airlines /   Air Astana
Astaná Aeropuertu Internacional de Astaná   Air China /   Air Astana
  Macau
Macáu Aeropuertu Internacional de Macáu   Air China /   Air Macau
  Malasia
Kuala Lumpur Aeropuertu Internacional de Kuala Lumpur   Air China /   AirAsia X /   Malaysia Airlines
  Maldives
Malé Aeropuertu Internacional de Malé   Beijing Capital Airlines /   Hainan Airlines /   Mega Maldives
  Myanmar
Naipyidó Aeropuertu Internacional de Naipyidó   China Eastern Airlines
Rangún Aeropuertu Internacional de Rangún   Air China
  Mongolia
Ulán Bator Aeropuertu Internacional Gengis Kan   Air China /   MIAT Mongolian Airlines
  Paquistán
Islamabad Aeropuertu Internacional Benazir Bhutto   Air China /   Pakistan International Airlines
Karachi Aeropuertu Internacional Jinnah   Air China /   Pakistan International Airlines
Lahore Aeropuertu Internacional Allama Iqbal   Pakistan International Airlines
  Qatar
Doha Aeropuertu Internacional Hamad   Qatar Airways
  Singapur
Singapur Aeropuertu Internacional de Singapur   Air China / Singapore Airlines
  Sri Lanka
Colombo Aeropuertu Internacional Bandaranaike   Air China /   SriLankan Airlines
  Tailandia
Bangkok Aeropuertu Internacional Suvarnabhumi   Air China /   Hainan Airlines /   Thai Airways
Chiang Mai Aeropuertu Internacional de Chiang Mai   Air China
Phuket Aeropuertu Internacional de Phuket   Air China /   Hainan Airlines
  Taiwán
Kaohsiung Aeropuertu Internacional de Kaohsiung   China Airlines
Taipéi Aeropuertu Internacional de Taiwán Taoyuan   Air China /   Hainan Airlines /   China Airlines /   EVA Air
  Turkmenistán
Axgabat Aeropuertu Internacional de Axgabat   Turkmenistan Airlines
  Uzbequistán
Taxkent Aeropuertu Internacional de Taxkent   China Southern Airlines /   Uzbekistan Airways
  Vietnam
Ciudá de Ho Chi Minh Aeropuertu Internacional de Tan Son Nhat   Air China /   China Southern Airlines
Hanoi Aeropuertu Internacional de Nội Bài   Vietnam Airlines
Nha Trang Aeropuertu de Cam Ranh   Vietnam Airlines (estacional)
Oceanía
  Australia
Melbourne Aeropuertu Internacional Tullamarine   Air China
Sydney Aeropuertu Internacional Kingsford Smith   Air China /   China Eastern Airlines /   Qantas
  Estaos Xuníos d'América Hawaii
Honolulu Aeropuertu Internacional de Honolulu   Air China /   Hawaiian Airlines
  Islles Marianes del Norte
Saipán Aeropuertu Internacional de Saipán   China Eastern Airlines
  Nueva Zelanda
Auckland Aeropuertu Internacional de Auckland   Air China

AmpliaciónEditar

La obra d'ampliación del Aeropuertu Internacional de Beixín, diseñada pol estudiu d'arquiteutura del célebre Norman Foster, foi inaugurada'l día 29 de febreru de 2008.

Gracies a esta ampliación, l'Aeropuertu Internacional de Beixín convirtióse nel mayor aeropuertu del mundu, con cuasi 1 000 000 de metros cuadraos, y la posibilidá de tránsitu de 76 millones de pasaxeros, col oxetivu claru d'acoyer el fluxu de visitantes mientres los Xuegos Olímpicos de 2008, que s'apostaron en dicha ciudá. El so diseñu, qu'entemez les influyencies que ta sufriendo China, fai presente lo tradicional coles más modernes teunoloxíes. Asemeyase a una torre Eiffel baltada que cunta con techos tresparentes de colores coloráu y mariellu (bandera de China).

Nun principiu, envaloróse qu'esti proyeutu remataría en 2007, cifrándose aproximao en 2300 millones de dólares. Sicasí, foi inauguráu a les 08:50 AM, hora llocal, del día 29 de febreru de 2008, con un costu de 3650 millones. Sumándose a esto, tán los más de 4 años invertíos a toa priesa pa llegar con anterioridá a les Olimpiaes que pueden faer camudar la vista que'l mundu tien sobre'l país asiáticu.

Ver tamiénEditar

ReferenciesEditar

Enllaces esternosEditar