Alderique:Premios Óscar
Habría que tomar una decisión col nome d'esti premiu (y por estensión al de toos). ¿Se traduz o non? Enome oficial ye Oscars, a seques, si queremos dexalo ensin tornar pues debería ser así. Si non, yo creo que debería ser Premios Óscar con redireición dende Premiu Óscar. Si nun lo tornamos, por coherencia, los Premios Globu d'Oru tendríemos que renomalos a Golden Globe Awards, por exemplu. Y ya que tamos, pa organizar un poco les distintes categoríes de premios:
- Óscar al meyor actor
- Óscar al meyor actor de repartu
- Óscar a la meyor actriz
- Óscar a la meyor actriz de repartu
- Óscar a la meyor banda sonora
- Óscar al meyor cantar orixinal
- Óscar al meyor curtiumetraxe animáu
- Óscar al meyor curtiumetraxe de ficción
- Óscar al meyor direutor
- Óscar al meyor diseñu de producción
- Óscar al meyor diseñu de vestuariu
- Óscar al meyor documental curtiu
- Óscar al meyor documental llargu
- Óscar a la meyor edición de soníu
- Óscar a los meyores efectos visuales
- Óscar a la meyor fotografía
- Óscar al meyor guión adaptáu
- Óscar al meyor guión orixinal
- Óscar al meyor maquillaxe y peináu
- Óscar al meyor montaxe
- Óscar a la meyor película
- Óscar a la meyor película d'animación
- Óscar a la meyor película de fala non inglesa
- Óscar al meyor soníu
- Óscar honoríficu
Cada artículu cola so correspondiente categoría del mesmu nome. Les redireiciones nesti casu vendríen dende Anexu:Tal y tal.
Con rsgbot podría igualo too ensin problemes. ¿Cómo lo veis? ¿Suxerencies?--Omarete (mensaxes) 07:13 27 och 2017 (UTC)
- Yo veo bien poner «Premiu» delantre d'Óscar (y tamién nel Osu de Berlín, la Palma de Cannes, etc.) Oriciu (alderique) 15:49 30 och 2017 (UTC)
- Yo toi cola traducción del nome de los premios y nesti casu cola so acentuación: Óscar. --Vsuarezp (alderique) 19:49 12 pay 2017 (UTC)