Ayuda:Espaciu de nomes

Como toles wikis basaes en MediaWiki, Wikipedia utiliza espacios de nomes pa estremar los distintos tipos de páxines. La Wikipedia n'asturianu tien 26: 12 espacios de nomes básicos, otros 12 son les correspondientes páxines de discutiniu asociaes, y dos espacios de nomes virtuales.

Los espacios de nomes sirven en MediaWiki pa estremar los propósitos pa los que se creó cada páxina y pa caltener nos nomes de les páxines un prefixu qu'evite los conflictos que podríen causase si estes páxines se nomen llibremente. Amás el software ye capaz de realizar distintes aiciones sobre cada páxina al saber l'espaciu de nomes al que pertenez.

Nomes y prefixos de los espacios de nome

Con esti sistema cada páxina nómase asina: «Prefixu del espaciu:Tema de la páxina».

L'espaciu de nomes principal escarez de prefixu. Los prefixos del restu d'espacios de nomes se listan de siguío al pie de les variables que contienen los sos nomes:

Variable	Nome	Llista
{{ns:-2}} o {{ns:Media}}	Medios	Virtual.
{{ns:-1}} o {{ns:Special}}	Especial	Especial:Specialpages
{{ns:0}} o {{ns:}}		Especial:AllPages Especial:Todas/:
{{ns:1}} o {{ns:Talk}}	Alderique	Especial:Todas/Alderique:
{{ns:2}} o {{ns:User}}	Usuariu	Especial:Listusers Especial:Todas/Usuariu:
{{ns:3}} o {{ns:User_talk}}	Usuariu alderique	Especial:Todas/Usuariu alderique:
{{ns:4}} o {{ns:Project}}	Wikipedia	Especial:Todas/Wikipedia:
{{ns:5}} o {{ns:Project_talk}}	Wikipedia alderique	Especial:Todas/Wikipedia alderique:
{{ns:6}} o {{ns:Image}}	Ficheru	Especial:Imagelist Especial:Todas/Ficheru:
{{ns:7}} o {{ns:Image_talk}}	Ficheru alderique	Especial:Todas/Ficheru alderique:
{{ns:8}} o {{ns:MediaWiki}}	MediaWiki	Especial:Allmessages Especial:Todas/MediaWiki:
{{ns:9}} o {{ns:MediaWiki_talk}}	MediaWiki alderique	Especial:Todas/MediaWiki alderique:
{{ns:10}} o {{ns:Template}}	Plantía	Especial:Todas/Plantía:
{{ns:11}} o {{ns:Template_talk}}	Plantía alderique	Especial:Todas/Plantía alderique:
{{ns:12}} o {{ns:Help}}	Ayuda	Especial:Todas/Ayuda:
{{ns:13}} o {{ns:Help_talk}}	Ayuda alderique	Especial:Todas/Ayuda alderique:
{{ns:14}} o {{ns:Category}}	Categoría	Especial:Categories Especial:Todas/Categoría:
{{ns:15}} o {{ns:Category_talk}}	Categoría alderique	Especial:Todas/Categoría alderique:
{{ns:100}}		Especial:Todas/:
{{ns:101}}		Especial:Todas/:
{{ns:102}}		Especial:Todas/:
{{ns:103}}		Especial:Todas/:
{{ns:104}}		Especial:Todas/:
{{ns:105}}		Especial:Todas/:
{{ns:446}} o {{ns:Education Program}}		Especial:Todas/:
{{ns:447}} o {{ns:Education Program_talk}}		Especial:Todas/:
{{ns:828}} o {{ns:Module}}	Módulu	Especial:Todas/Módulu:
{{ns:829}} o {{ns:Module_talk}}	Módulu alderique	Especial:Todas/Módulu alderique:

Cada espaciu de nome tien un espaciu d'alderique acomuñáu, el so nome fórmase añadiendo «alderique» al so correspondiente prefixu. Los alderiques sirven p'aldericar sobre la páxina a la que tán acomuñaes. Por casu p'aldericar sobre'l conteníu d'esta páxina, entra a Ayuda alderique:Espaciu de nomes.

Espacios de nomes básicos

L'espaciu de nomes principal ye la propia enciclopedia. Ye l'espaciu por omisión y nun usa un prefixu. El númberu d'artículos de la enciclopedia namái cunta eses páxines.

L'espaciu de nomes de proyeutu, nel nuesu casu Wikipedia: ye l'espaciu onde s'alluguen les páxines rellacionaes cola enciclopedia, ensin ser parte de la enciclopedia en sí; por casu, esta páxina, el Wikipedia:Chigre, etc.

L'espaciu de nomes d'usuariu ye'l destináu a les páxines personales de los wikipedistes. Nelles solemos escribir lo que queremos que los nuesos compañeros sepan de nós, enllaces a les nueses contribuciones, o lo que queramos. Nel espaciu de discutiniu acomuñáu recíbense los mensaxes d'otros usuarios con notificación.

L'espaciu de nomes d'imáxenes alluga les páxines de descripción d'imaxe y por estensión de cualquier tipu d'archivu xubíu al sirvidor.

Hai tres tipos d'enllaz a estes páxines:

[[Archivu:Tal.jpg]] inxerta la imaxe direutamente na páxina (namái si ye realmente una imaxe).
[[Media:Tal.jpg]] produz un enllaz con testu al archivu mesmu (sía una imaxe o cualquier otru tipu d'archivu).
[[:Archivu:Tal.jpg]] produz un enllaz con testu a la páxina de descripción del archivu.

L'espaciu de nomes de MediaWiki alluga les páxines de mensaxes de la interfaz d'usuariu de manera que los alministradores pueden traducir la interfaz namái con editar estes páxines.

L'espaciu de nomes de plantíes dexa crear mensaxes parametrizables pa inxertar nos artículos.

L'espaciu de nomes de categoríes dexa clasificar los artículos con sólo amestar enllaces normales a les sos páxines dende ellos. Cada categoría contién una llista ordenada de les páxines que pertenecen a ella.

L'[[[Ayuda:espaciu de nomes d'ayuda|espaciu de nomes d'ayuda]] ta destináu a les páxines d'ayuda a los usuarios, especialmente dende'l puntu de vista del usu del software MediaWiki.

Los espacios de Wikiproyeutos y Portales nun tán predefiníos en MediaWiki, esto ye, otres wikis basaes nel mesmu programa nun tienen por qué tenelos. Estos espacios definiéronse'n Wikipedia p'allugar esti tipu de conteníu, que nun forma parte de la información enciclopédica, pero pola so especialización fueron independizaos del espaciu Wikipedia:.

L'espaciu de nomes de módulos (module) tien por oxetu allugar los módulos o script creaos en Lua (estensión Scribunto). Estos script solo ye posible crealos nesti espaciu de nomes. Dientro d'esti espaciu solo s'almíte wikitestu nes subpáxines doc (documentación del módulu). Amás cada módulu puede tener una subpáxina tests pa realizar una prueba unitaria, que tien de comprobase nel alderique correspondiente. Daes la peculiaridaes descrites esti espaciu tien la so propia zona de pruebes.

Espacios d'alderique

Tou espaciu de nomes, sacante l'Especial, tienen un espaciu de nomes d'alderique asociáu. Esti espaciu sirve p'aldericar la páxina correspondiente nel espaciu de nomes asociáu. El prefixu d'estes páxines fórmase añadiendo «Alderique» a los prefixos correspondiente, por casu «Alderique», «Wikipedia Alderique», «Categoría Alderique», etc.

La política d'usu d'estes páxines en Wikipedia descríbese'n Wikipedia:Polítiques d'edición y páxines d'alderique.

Espacios de nome virtuales

Hai dos espacios de nomes que nun almacenen páxines editables:

L'espaciu de nomes Especial que contién páxines xeneraes automáticamente pol software. Como exemplu tenemos a Especial:CambeosRecientes.
L'espaciu de nomes Media que sirve pa enllazar a imáxenes o otros archivos, en cuenta d'a les sos páxines de descripción.

Usu de los espacios de nomes

Crear páxines so un espaciu de nomes

Pa crear una páxina nun espaciu de nomes val con llamala d'esta miente: «Prefixu del espaciu:Tema de la páxina». Como prefixu del espaciu val tantu la versión traducida a la nuesa Wikipedia como'l nome orixinal n'inglés usáu nel códigu fonte (esto últimu val pa cualquier Wikipedia) y que puedes ver na tabla anterior como nome de les variables.

Otres páxines y enllaces con «:»

El qu'una páxina tenga un caráuter «:» nel so nome nun quier dicir que tea so un espaciu de nomes distintu al principal, ye necesariu que'l prefixu sía unu de los indicaos nesta páxina.

Amás esisten enllaces que se paecen a enllaces a páxines con espaciu de nomes, pero en realidá son enllaces a otres wikis.

Variables rellacionaes

Les siguientes variables tienen rellación colos espacios de nomes:

{{NAMESPACE}} da'l prefixu del espaciu de nomes. Pa esta páxina ye: Ayuda. Pal espaciu principal ye un testu vacíu.
{{PAGENAME}} da'l nome de la páxina ensin el prefixu del espaciu de nomes. Pa esta páxina val Espaciu de nomes.

Barra vertical n'enllaces

Nos enllaces puede utilizase el caráuter «|» pa despintar l'espaciu de nomes del testu del enllaz. Por casu: [[Wikipedia:Chigre|]], amuésase asina: Chigre.

Ver tamién

Meta:Help:Namespace (n'inglés)