Cecilia Pavón
Cecilia Pavón (1973, Mendoza) ye una escritora y artista arxentina. Vive en Buenos Aires, onde se llicenció en Lletres pola Universidá de Buenos Aires
Cecilia Pavón | |
---|---|
Vida | |
Nacimientu | Mendoza[1], 1973[1] (50/51 años) |
Nacionalidá | Arxentina [1] |
Estudios | |
Estudios | Universidá de Buenos Aires |
Llingües falaes | castellanu |
Oficiu | periodista, poeta, traductora |
Participante
| |
Xéneru artísticu | poesía |
Biografía
editarEn 1999 fundó xunto con Fernanda Llaguna, la regalería, editorial y galería Guapura y Felicidad, espaciu que sirvió de plataforma pal espardimientu de nuevos artistes y escritores.
La so escritura ta dedicada a la poesía y el cuentu. Dalgunes de les sos publicaciones son “Virxe”(ByF); “Un hotel col mio nome” (Del diego); “Carambelos d'anís” (ByF); “Ceci y Fer” (ByF), en collaboración con Fernanda Llaguna; “Los suaños nun tienen copyright” y “27 poemes con nome de persona” (Triana).
En 2012, Mansalva axuntó tola so poesía nun volume llamáu “Un hotel col mio nome”. Cuentos y poemes sos fueron publicaos en sellos alemanes.
Les sos traducciones del alemán y el portugués tamién amuesen les sos afinidaes cola producción contemporánea: los ensayos “Persones en loop” y “Sicodelia y ready made”, de Diedrich Diederichsen; “La utopía de la copia”, de Mercedes Bunz; “¿Cuánto vale l'arte?, d'Isabelle Graw (traducíu xunto a Claudio Iglesias, con quien trabaya na traducción de Chris Kraus); les seleiciones de poemes de Nikola Richter, Monika Rinck y Ron Winkler, en Lluces Intermitentes” (compilado por Timo Berger), y les versiones de poetes brasilanos contemporáneos en Caos portátil” (compilado por Camila do Valle y Cecilia Pavón).
Obra
editar- ¿Esiste l'amor a los animales? (Editorial Pigazu, Buenos Aires, 2001)
- Pink Punk (Eloísa, 2003)
- Carambelos d'Anís (BYF, 2004)
- Disco Gato Gordu (2005)
- Los suaños nun tienen copyright (Blatt & Ríos, 2010)
- Un hotel col mio nome (Mansalva, 2012)
- Pequeñu recuentso sobre les mios faltes (Overol, Santiago de Chile, 2015; Iván Rosado, Rosario, 2017)
Referencies
editar- ↑ 1,0 1,1 1,2 «Invitados de FILSA 2017: Internacionales» (castellanu). Cámara Chilena del Libro. Consultáu'l 17 xunetu 2021.
Enllaces esternos
editar