Danai Stratigopoulou
Danai Stratigopoulou (en griegu modernu Δανάη Στρατηγοπούλου) (* 8 de febreru, 1913 n'Atenes - † 18 de xineru, 2009 n'Atenes) foi una cantante, escritora y profesora universitaria griega, conocida por ser la traductora al griegu de la obra del chilenu Pablo Neruda.[1]
Danai Stratigopoulou | |
---|---|
Vida | |
Nacimientu | Atenes, 8 de febreru de 1913 |
Nacionalidá | griega y chilena[ensin referencies] |
Residencia | Francia |
Muerte | Atenes, 18 de xineru de 2009 (95 años) |
Estudios | |
Estudios | Universidad de Economía y Negocio de Atenas (es) |
Llingües falaes | griegu modernu |
Oficiu | cantante, escritora, compositora |
Emplegadores | Universidá de Santiagu |
Instrumentu musical | voz |
IMDb | nm2918507 |
En Grecia y Europa
editarDanai nació n'Atenes en 1913. Vivió la so infancia y primer mocedá en Francia, onde estudió ciencies polítiques, coles mesmes qu'empecipiaba la so carrera musical, como cantante de música popular. Los entamos de la so carrera musical llevar a collaborar con distintos músicos griegos. En 1935, interpretó cantares del compositor de música moderna Attik (Kleon Triandafylou).[1]
Mientres tola so carrera dedicar a defender el cantar popular griega. Foi gallardoniada como cantante y compositora en numberosos festivales nacionales ya internacionales, y mientres la Segunda Guerra Mundial foi miembru de la resistencia anti-nazi y anti-fascista.[2]
En Chile
editarStratigopoulou trabayó na Universidá de Santiago de Chile como profesora de folclor griegu. Nesti país compunxo munches de les sos obres musicales, qu'en total totalizarían más de 300 cantares. Tamién publicó diverses obres de lliteratura y poesía, amás de traducciones al griegu de la obra del poeta chilenu y ganador del Premiu Nobel Pablo Neruda. Por tou esto, foi gallardoniada pola República de Chile.[1]
Discografía
editar- 1969 - Istros (Danai canta a Neruda)
- San Ki Apopse
- Conciertu de Chile
Referencies
editar- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 La Opinión A Coruña (18 de xineru de 2009). «Fina Danai Stratigopoulou, artista y traductora de Neruda». Consultáu'l 15 de payares de 2011.
- ↑ Portada orixinal del discu Istros (Danai canta a Neruda) de 1969, catálogu NᵘDCP-02.