Castellanismu (llingüística): Historial de revisiones

12 xin 2023

• actcab 10:4410:44 12 xin 2023‎ XabatuBot alderique contribuciones‎ m 2726 bytes +6‎ iguo testu: == Notes ==\n{{llistaref}} => == Referencies ==\n{{llistaref}} desfacer

24 may 2022

• actcab 06:3906:39 24 may 2022‎ XabatuBot alderique contribuciones‎ m 2720 bytes +1‎ iguo testu: d'Uvieu => d'Uviéu desfacer

8 pay 2020

• actcab 18:4618:46 8 pay 2020‎ XabatuBot alderique contribuciones‎ m 2719 bytes +25‎ +{{control d'autoridaes}} desfacer

21 pay 2019

• actcab 17:4017:40 21 pay 2019‎ RsgBot alderique contribuciones‎ m 2694 bytes 0‎ Bot: Ortografía habitual na wiki desfacer

8 xnt 2019

• actcab 18:3218:32 8 xnt 2019‎ Xurugetu alderique contribuciones‎ m 2694 bytes −6‎ Sin resumen de edición desfacer Etiqueta: Edición visual
• actcab 18:2918:29 8 xnt 2019‎ Xurugetu alderique contribuciones‎ m 2700 bytes −2‎ →‎Castellanismos non normativos n'asturianu desfacer Etiqueta: Edición visual
• actcab 18:2018:20 8 xnt 2019‎ Xurugetu alderique contribuciones‎ m 2702 bytes 0‎ Sin resumen de edición desfacer Etiqueta: Edición visual
• actcab 18:2018:20 8 xnt 2019‎ Xurugetu alderique contribuciones‎ m 2702 bytes −3‎ Sin resumen de edición desfacer Etiqueta: Edición visual

12 avi 2018

• actcab 19:5219:52 12 avi 2018‎ XabatuBot alderique contribuciones‎ m 2705 bytes −2‎ Iguo testu: -"llingüa" +"llingua" desfacer

30 set 2017

• actcab 14:4914:49 30 set 2017‎ 81.9.130.202 alderique‎ 2707 bytes +46‎ →‎Castellanismos incorporaos al asturianu desfacer
• actcab 14:4514:45 30 set 2017‎ 81.9.130.202 alderique‎ 2661 bytes +66‎ →‎Castellanismos incorporaos al asturianu desfacer

22 xun 2017

• actcab 13:3513:35 22 xun 2017‎ Dageno alderique contribuciones‎ 2595 bytes +113‎ →‎Castellanismos incorporaos al asturianu desfacer

23 och 2015

• actcab 09:0909:09 23 och 2015‎ 88.14.56.213 alderique‎ 2482 bytes 0‎ →‎Castellanismos incorporaos al asturianu desfacer
• actcab 09:0809:08 23 och 2015‎ 88.14.56.213 alderique‎ 2482 bytes +1‎ →‎Castellanismos incorporaos al asturianu desfacer

5 och 2015

• actcab 14:1214:12 5 och 2015‎ Sumiciu jke alderique contribuciones‎ 2481 bytes 0‎ Dellos términos clasificaos como non normativos tan recoyíos nel DALLA, poro, moviéronse al apartau de castellanismos incorporaos desfacer Etiqueta: Edición visual

7 xun 2015

• actcab 15:2815:28 7 xun 2015‎ AsturiBot alderique contribuciones‎ m 2481 bytes −1‎ -áos , -aos (entrenáos---> entrenaos, ablucáos-->ablucaos, etc) desfacer

27 xin 2015

• actcab 05:3605:36 27 xin 2015‎ Morecar alderique contribuciones‎ m 2482 bytes +148‎ →‎Castellanismos incorporáos al asturianu: Añadíu ciudá < ciudad / cildá. desfacer Etiqueta: Edición visual
• actcab 05:2105:21 27 xin 2015‎ Morecar alderique contribuciones‎ m 2334 bytes −26‎ Neutralizáu el puntu de vista. El prescriptivismu nun ye enciclopédicu. desfacer Etiqueta: Edición visual

8 mar 2013

• actcab 15:4115:41 8 mar 2013‎ Legobot alderique contribuciones‎ m 2360 bytes −58‎ Bot: Migrating 2 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q3400100 (translate me) desfacer

17 xin 2013

• actcab 17:3917:39 17 xin 2013‎ 83.37.115.191 alderique‎ 2418 bytes +92‎ →‎Castellanismos incorporáos al asturianu desfacer

30 xin 2012

• actcab 16:0416:04 30 xin 2012‎ 95.22.72.186 alderique‎ 2326 bytes +21‎ →‎Castellanismos incorporáos al asturianu desfacer

29 xin 2012

• actcab 16:3416:34 29 xin 2012‎ 95.22.72.186 alderique‎ 2305 bytes +93‎ Sin resumen de edición desfacer
• actcab 14:2414:24 29 xin 2012‎ 95.22.72.186 alderique‎ 2212 bytes +102‎ →‎Castellanismos incorporáos al asturianu desfacer
• actcab 13:5713:57 29 xin 2012‎ 95.22.72.186 alderique‎ 2110 bytes +1‎ →‎Castellanismos incorporáos al asturianu desfacer
• actcab 13:5713:57 29 xin 2012‎ 95.22.72.186 alderique‎ 2109 bytes +113‎ →‎Castellanismos incorporáos al asturianu desfacer

27 xin 2012

• actcab 23:2223:22 27 xin 2012‎ 95.22.72.186 alderique‎ 1996 bytes +83‎ →‎Castellanismos incorporáos al asturianu desfacer
• actcab 23:2023:20 27 xin 2012‎ 95.22.72.186 alderique‎ 1913 bytes +27‎ →‎Castellanismos non normativos n'asturianu desfacer
• actcab 23:1923:19 27 xin 2012‎ 95.22.72.186 alderique‎ 1886 bytes +285‎ →‎Castellanismos incorporáos al asturianu desfacer

17 avi 2011

• actcab 12:5512:55 17 avi 2011‎ 95.22.73.23 alderique‎ 1601 bytes +44‎ →‎Castellanismos non normativos n'asturianu desfacer
• actcab 12:5112:51 17 avi 2011‎ 95.22.73.23 alderique‎ 1557 bytes +1‎ Sin resumen de edición desfacer
• actcab 12:4312:43 17 avi 2011‎ 95.22.73.23 alderique‎ 1556 bytes +30‎ →‎Castellanismos incorporáos al asturianu desfacer
• actcab 12:3912:39 17 avi 2011‎ 95.22.73.23 alderique‎ 1526 bytes +61‎ →‎Castellanismos incorporáos al asturianu desfacer
• actcab 12:3012:30 17 avi 2011‎ 95.22.73.23 alderique‎ 1465 bytes +159‎ Sin resumen de edición desfacer

23 pay 2011

• actcab 22:1522:15 23 pay 2011‎ 81.9.130.144 alderique‎ 1306 bytes −18‎ →‎Castellanismos n'asturianu desfacer
• actcab 22:1322:13 23 pay 2011‎ 81.9.130.144 alderique‎ 1324 bytes +109‎ →‎Castellanismos n'asturianu desfacer

17 pay 2011

• actcab 11:0811:08 17 pay 2011‎ 95.22.72.137 alderique‎ 1215 bytes +102‎ →‎Castellanismos n'asturianu desfacer
• actcab 10:5810:58 17 pay 2011‎ 95.22.72.137 alderique‎ 1113 bytes +272‎ →‎Castellanismos n'asturianu desfacer

2 set 2010

• actcab 15:0615:06 2 set 2010‎ Vsuarezp alderique contribuciones‎ 841 bytes +29‎ Sin resumen de edición desfacer
• actcab 15:0515:05 2 set 2010‎ Vsuarezp alderique contribuciones‎ 812 bytes 0‎ Sin resumen de edición desfacer

3 avi 2009

• actcab 20:0020:00 3 avi 2009‎ Synthebot alderique contribuciones‎ m 812 bytes −21‎ robot Eliminado: ca:Castellanisme desfacer

11 set 2008

• actcab 01:3601:36 11 set 2008‎ Estevoaei alderique contribuciones‎ 833 bytes +20‎ gl:Castelanismo desfacer

11 avi 2006

• actcab 13:3813:38 11 avi 2006‎ TXiKiBoT alderique contribuciones‎ m 813 bytes +16‎ robot Modificado: es:Castellanismo (lingüística) desfacer

10 avi 2006

• actcab 23:1723:17 10 avi 2006‎ Esbardu alderique contribuciones‎ m 797 bytes 0‎ Castiellanismu (llingüística) treslladáu a Castellanismu (llingüística): "ie" átona nun diptonga: "e" desfacer
• actcab 23:1623:16 10 avi 2006‎ Esbardu alderique contribuciones‎ m 797 bytes −5‎ Sin resumen de edición desfacer

9 avi 2006

• actcab 19:3419:34 9 avi 2006‎ 88.7.36.205 alderique‎ 802 bytes +154‎ →‎Castiellanismos n'[[asturianu]] desfacer
• actcab 19:2619:26 9 avi 2006‎ 88.7.36.205 alderique‎ 648 bytes +648‎ Páxina nueva: Un '''castiellanismu'''. estraxerismo que ye l'emplegu d'una pallabra del castellán n'otra llingua. ==Castiellanismos en quechua== *inlisiya (ilesia) - qanc...