Diferencies ente revisiones de «Ḷḷ»

8 bytes amestaos ,  hai 5 años
ensin resume d'edición
(normalización fonética)
*N'[[asturianu]], úsense dos (el [[dígrafu]] {{unicode|'''Ḷḷ'''}}; minúscula: {{unicode|'''ḷḷ'''}}) pa representar dalgunos soníos dialeutales del oeste cola '''''[[ll]]''''' estándar que representa'l fonema llateral palatal ([[AFI]]) /ʎ/), cuasi toos con caráuter africáu, que constitúin soníos únicos nel conxuntu de llingües de la Península ibérica. Ente esti grupu de pronunciaciones dialeutales, comúnmente (anque equivocadamente) denomaes [[che vaquera]], podríen apaecer básicamente, según l'estudiu del Catedráticu de Dialeutoloxía [[Xosé Lluis García Arias]]<ref>[http://books.google.es/books?id=HziVSzpZ4IAC&printsec=frontcover&dq=gram%C3%A1tica+hist%C3%B3rica+de+la+lengua+asturiana&source=bl&ots=qv4aofe_nF&sig=_QIA1wSwhihnNoUHBqzrZI-6LLU&hl=es&ei=Bt6kTLKLN8mO4AbCgd3RDQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CBUQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false Gramática histórica de la lengua asturiana]</ref>:
 
-'''#[{{IPA|ɖ}}]''': oclusiva retroflexa sonora. Carauterística de la zona d'[[Astierna]] nel conceyu d'Ibias
#[{{IPA|dʐ}}]: africada retroflexa sonora. Propia de la [[fala de La Bordinga]] y del [[fala del Altu Ayer|Altu Ayer]]
 
-'''#[{{IPA|tʂ}}]''': africada retroflexa sonorasorda. PropiaConceyos ded'Ayer, la [[fala de La Bordinga]]Quirós y del [[fala del Altu Ayer|Altu Ayer]]otros
-'''#[{{IPA|t͡s}}]''': africada alveolar sorda. Conceyos de Ḷḷena, sur de Mieres y otros.
 
-'''[tʂ]''': africada retroflexa sorda. Conceyos d'Ayer, Quirós y otros
 
-'''[t͡s]''': africada alveolar sorda. Conceyos de Ḷḷena, sur de Mieres y otros.
 
Antiguamente, esti grupu de soníos yera representáu por ''lh'' (el sistema d'escritura propuestu por [[Fernán Coronas]]), ''ts'' o ''ŝ''. Esti [[grafema]] emplégase namái en testos dialeutales y na [[toponimia]]. Poles dificultaes d'usar esti grafema en testos dixitales úsase'l símbolu non-diacríticu '''l.l''' ([[mayúscula]]: L.l).
 
Diacrónicamente toos estos soníos provienen de l- y -ll- llatines y, en delles ocasiones, de pl-, kl- y fl- Asina:
*lupu > ḷḷobu
*molle > mueḷḷe
*clamare > ḷḷamar
* plantare > ḷḷantar
*(Villa) Flaccidiana > Ḷḷaciana
 
4

ediciones