Diferencies ente revisiones de «Idioma suecu»

Contenido eliminado Contenido añadido
m →‎Enllaces esternos: All info is kept in Wikidata, removed: {{Enllaz AD|af}} (6) using AWB (10903)
Creada traduciendo la páxina «Idioma sueco»
Llinia 1:
{| class="infobox" style="width: 22.7em; line-height: 1.4em; text-align: left; padding: 0.23em; margin-bottom: 10px;"
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="250"
! class="cabecera cómics" colspan="3" id="39" style="text-align:center;background-color:#D0F5A9;color:black;color:
! colspan="2" bgcolor="lightgrey" style="font-size:120%"|Suecu (''svenska'')
#000000;;" |Suecu
|-
|- id="41"
| valign="top"|Faláu en:
| colspan="3" id="42" style="text-align:center;background-color:
|[[Suecia]] y [[Finlandia]]
#D0F5A9; color:
|-
#000000;;" |
| valign="top"|Rexón:
''Svenska''
|[[Europa setentrional]]
|- id="44"
|-
! id="45" scope="row" style="text-align:left;" |Faláu en
| valign="top"|Númberu de falantes:
| colspan="2" id="47" |
|9 millones
[[Suecia]] (9 000 000) [[Finlandia]] (200 000)[[Archivo:Flag_of_Sweden.svg|vínculo=|borde|20x20px]]<br>
|-
<br>
| valign="top"|Llugar pol númberu:
<span class="flagicon">[[Archivo:Flag_of_Finland.svg|vínculo=|borde|20x20px]]</span>
|89
|- id="51"
|-
! id="52" scope="row" style="text-align:left;" |Rexón
| valign="top"|[[Families de llingües|Clasificación xenética]]:
| colspan="2" id="54" |
|[[Indoeuropéu]]<br />
[[Suecia]] y [[Finlandia]]
&nbsp;[[Llingües xermániques]]<br />
|- id="58"
&nbsp;&nbsp;xermánicu nórdicu<br />
! id="59" scope="row" style="text-align:left;" |Falantes
&nbsp;&nbsp;&nbsp;oriental<br />
| colspan="2" id="61" |
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''suecu'''
9.2 millones (2012)<ref>http://www.ethnologue.com/18/language/swe/</ref>
|-
|- id="63"
! colspan="2" bgcolor="lightgrey"|Estatus oficial
! id="64" scope="row" style="text-align:left;" |[[Llista d'idiomes por númberu de falantes|Puestu]]
|-
| colspan="2" id="67" |
| valign="top"|Llingua Oficial de:
89o (<small>''Ethnologue''</small>, <small>2013</small>)[http://www.ethnologue.com/statistics/size]
| valign="top"|[[Suecia]] y [[Finlandia]]
|- id="71"
! id="72" scope="row" style="text-align:left;" |[[Familia llingüística|Familia]]
| colspan="2" id="75" |
[[Llingües indoeuropees|Indoeuropea]]
 
: [[Llingües xermániques|Xermánica]]<br><br>
|-
:: [[Llingües escandinaves|Nórdica]]<br><br>
! colspan="2" bgcolor="lightgrey"|Códigu
::: Oriental<br><br>
|-
:::: '''Suecu'''
|[[ISO 639]]-1||sv
|- id="93"
|-
! id="94" scope="row" style="text-align:left;" |Dialectos
|ISO 639-2(B)||swe
| colspan="2" id="97" |
|-
''bergslagsmål'', ''östsvenska mål'', ''gutniska'', ''götamål'', ''jamska'', ''norrländska mål'', ''sveamål'', ''sydsvenska mål'', ''åländska'', ''älvdalsmål''
|- id="99"
! id="100" scope="row" style="text-align:left;" |[[Sistema d'escritura|Escritura]]
| colspan="2" id="103" |
Llatín
|- id="106"
! colspan="3" id="107" style="text-align:center;background-color:
#D0F5A9; color:
#000000;;" |Estatus oficial
|- id="109"
! id="110" scope="row" style="text-align:left;" |Oficial en
| colspan="2" id="112" |
[[Suecia]]<br>
<br>
<span class="flagicon">[[Archivo:Flag_of_Finland.svg|vínculo=|borde|20x20px]]</span> [[Finlandia]]<br>
<br>
<span class="flagicon">[[Archivo:Flag_of_Europe.svg|borde|20x20px]]</span> [[Xunión Europea|Unión]]<br>
<br>
EuropeaConsejo Nórdicu[[Archivo:Flag_of_Sweden.svg|vínculo=|borde|20x20px]]
|- id="119"
! id="120" scope="row" style="text-align:left;" |Reguláu por
| colspan="2" id="122" |
''Nun ta reguláu''.<br>
<br>
L'Academia Sueca caltien un siguimientu.
|- id="126"
! colspan="3" id="127" style="text-align:center;background-color:
#D0F5A9; color:
#000000;;" |Códigos
|- id="129"
! id="130" scope="row" style="text-align:left;" |ISO 639-1
| colspan="2" id="133" |
sv
|- id="135"
! id="136" scope="row" style="text-align:left;" |ISO 639-2
| colspan="2" id="139" |
swe
|- id="141"
! id="142" scope="row" style="text-align:left;" |ISO 639-3
| colspan="2" id="145" |
[[iso639-3:swe|swe]]
|- id="148"
| colspan="3" id="149" style="text-align:center;" |
<span>Estensión del suecu</span>[[Archivo:Distribution-sv.png|295x295px]]
 
|- id="153"
| colspan="3" id="154" style="text-align:left;" |<small>[editar datos en Wikidata]</small>
|}
El suecu (en '''suecu''':  <span class="unicode">''svenska''</span> (?·i)) ye una [[Llingües xermániques|llingua xermánica]] del norte d'Europa, falada por ente 9 y 14 millones de persones.<span class="unicode">[[Archivo:Loudspeaker.svg|vínculo=Archivo:Sv-svenska.ogg|11x11px]]</span> La mayoría d'ellos son de [[Suecia]], [[Finlandia]] y nes [[Islles Åland|Isles Åland]] (autónomes), onde ye l'idioma oficial. El suecu ye una de les [[Llingües escandinaves|llingües nórdiques]], xuntu col [[danés]], el [[noruegu]], l'islandés y el feroés. Les llingües nórdiques son un subgrupu de les [[llingües xermániques]], que formen parte de la familia llingüística conocida como [[Llingües indoeuropees|llingües indoeuropees.]] El suecu, al igual que'l restu de llingües nórdiques, ye un descendiente del nórdicu antiguu, faláu n'Escandinavia mientres la dómina viquinga. El suecu ye en gran parte comprensible col noruegu y el danés.<ref name="The Penguin dictionary of language">Crystal, David (1999), ''The Penguin dictionary of language'' (2nd ed.</ref>
El '''suecu''' ye una [[Llingües xermániques|llingua xermánica]] del tueiru nórdicu oriental falada en [[Suecia]] ya en partes de [[Finlandia]]. Emplega l'[[alfabetu llatín]].
 
== Descripción llingüística ==
 
=== Clasificación ===
 
=== Fonoloxía ===
Unu de los principales problemes qu'atopen los estudiantes de suecu ye la so aparente falta d'una pronunciación estándar. Les [[Vocal|vocales]] y dellos soníos consonánticos, especialmente los sibilantes, realícense de formes bien distintes en diverses variantes llargamente aceptaes. Amás, l'acentu melódicu del centru de Suecia ye sosprendentemente distintu al del sur y norte, que, de la mesma, difier del de Dalecarlia y [[Isla de Gotland|Gotland.]] El suecu finlandés y el suecu de delles árees del norte de Suecia nun utilicen l'acentu melódicu n'absolutu, llugares nos que'l [[Finlandés|finés]] apodera dende fai menos d'un sieglu.
 
Una traza vultable del suecu ye que desenvolvió pares mínimos que la so diferencia básase nel tonu, eso convierte al suecu nuna de les poques llingües indoeuropees tonales (el punyabí y otres llingües indoarias tamién desenvolvieron tonu sobre una base independiente).
 
=== Escritura ===
L'alfabetu suecu cuenta con 29 lletres: l'alfabetu llatinu, y trés lletres más ''Å-å'', ''Ä-ä'' y Ö-ö. Estes lletres colóquense con esti orde a la fin del alfabetu tres la lletra ''Z'', siendo la primer lletra del alfabetu l'A y la postrera la Ö. Delles palabres arcaiques y estranxerismos utilicen la lletra ''W'', considerada como una variante de la V. Puede atopase tamién l'acentu agudu en dellos nomes (ej. Lindén). Hai de mentar tamién que la lletra ''Y'' cuenta como vocal.
 
L'alfabetu rúnicu yera utilizáu nel nórdicu antiguu y suecu antiguu primero qu'adoptara l'alfabetu llatinu, que reemplazó al antiguu sistema d'escritura mientres la [[Edá Media]].
== Enllaces esternos ==
* [http://www.lenguasgermanicas.tk Hestoria y gramática de les llingües xermániques]
 
== Referencies ==
[[Categoría:Llingües xermániques]]
{{Llistaref}}