Diferencies ente revisiones de «Feroés»

El '''feroés '''(en feroés ''føroyskt'' [ˈføːɹɪst]) conforma xunto col [[islandés]] el grupu de llingües escandinaves insulares en contraposición a les continentales, el [[noruegu]], [[suecu]] y [[danés]]. El feroés ye faláu por polo menos 44.000 persones nes [[islles Feroe]], rexón que pertenez a [[Dinamarca]] que disfruta d'un réxime d'autonomía, amás de por feroeses nel estranxeru.

 

En feroés públiquense llibros a esgaya. Dende 1822 a 2002 asoleyáronse 4306 títulos y l'añu 2000 tuvo el récord con 170 títulos (66 d'ellos traducciones d'otres llingües), hai un llibru por cada 325 habitantes.

 

== Dialectos ==

[[Ficheru:Faroe_islands_isoglosses_-_main_dialects.png|miniaturadeimagen|Les isogloses más importantes y principales dialectos de les Feroe. La isogosa bermeya parte'l feroés ente septentrional y meridional y considérase la principal isoglosa. ]]

Magar la poc apoblación y superficie de les Feroes, hai grandes diferencies dialectales por mor de la so situación xeográfica. La isoglosa más importante crucia el Skopunarfjørður ente Sandoy y Streymoy (marcao en coloráu na imaxe) y parte'l feroés en septentrional y meridional. 

 

La dixebra de los dos grandes dialectos tuvo llugar nel sieglu XV. Característiques típiques son:<ref name="Loanwords 44">Tórður Jóansson: ''English loanwords in Faroese''. </ref>

{| class="wikitable"

|+ Lautverschiebungen Altnordisch → Färöisch<ref name="Loanwords">Nach Hjalmar Petersen in: Tórður Jóansson: ''English loanwords in Faroese''. </ref>

|-

|-

|-

! align="center" colspan="4" | i

! a

|-

|-

! align="center" colspan="4" | í

! á

|-

|-

! align="center" colspan="4" | au

| [ɔi:], [ɔi], [ɔ]

|}

{| class="wikitable"

! maskulin