Diferencies ente revisiones de «Fernando Beltrán»

Contenido eliminado Contenido añadido
Creada traduciendo la páxina «Fernando Beltrán»
Sin resumen de edición
Llinia 3:
 
Poeta y nombradornomador. Nacíu n'Uviéu en [[1956]], treslládase a [[Madrid]] en 1964, onde anguaño mora.
 
En 1982, llogró con ''«Aquelarre en Madrid»'' l'accésit del Premiu Adonáis, nel mesmu añu que Luis García Montero ganó dichu premiu con ''«El xardín estranxeru».'' ''«Aquelarre en Madrid''» foi reeditáu delles vegaes con posterioridá.
 
La poética del autor quedó definida al traviés de dos manifiestos. En 1987 publicóespublizó'l manifiestu ''Perdimos la palabra'' nel diariu ''[[El País]]'', y darréu tamién foi l'autor d'Escontra''Hacia una poesía cacipladoraentrometida'', apaecíu na revista ''Lleer'' en [[1989|1989.]] Esti segundu manifiestu ye de gran importancia pa entender al autor como «''poeta cacipladorentrometido»'', como asina se define él mesmu. Con anterioridá'l poeta fuera unu de los fundadores del  SensismoSensismu, [[1980]], un movimientu que supunxo un refugu xeneracional a les corrientes estétiques culturalistas de los Novísimos nos años setenta.
 
A lo llargo de los años publicóespublizó más de quince poemarios. La so obra foi traducida parcialmente a numberosos idiomes y de forma completa al francés nun llibru tituláu ''L’Homme de la Rue'' pola editorial L’Harmattan. CeadorCreador de l'«Aula de leslas MetáforesMetáforas», una biblioteca poética a la que l'autor donó dos mil quinientos exemplares, y que s'atopa allugada na Casa de Cultura de [[Grau]] (Asturies). Fernando Beltrán preside la «Fundación Aula de leslas MetáforesMetáforas».
 
Na actualidáAnguaño ye directordireutor de la revista poética «''L'homeEl hombre de la calle»'' cai. Amás de poeta, ye profesor del Institutu Européu de Diseñu, de la Escuela Cimera d'ArquitecturaArquiteutura y ye fundador del estudiu creativu [http://www.elnombredelascosas.com El nomenombre de leslas CosesCosas], estudiu que dio nome a empreses como Amena, Faunia, OpenCor o Rastreator.
 
== Poética ==
La poética de Fernando Beltrán ocupa un llugar singular dientro de la poesía española contemporanea, yá que per una parte nun se-y puede adscribir a una corriente poética concreta pero al empar ye incluyíu pola crítica en delles d'elles. Esta aparente contradicción esplícase pola riqueza de matices de la so poesía, que presenta les siguientes característiquescarauterístiques:
 
a) Poesía “dende” la esperiencia. Como l'autor señaló en delles ocasiones, y apaez reflexáu na introducción escrita por Leopoldo Sánchez Torre pa l'antoloxía ''L'homeEl hombre de la caicalle'', la poesía de Fernando Beltrán tien como puntu de partida la esperiencia del autor. Pero la esperiencia personal nunca ye'l fin del poema, sinón tan solonamái el so principiu, el so puntu de partida. El poeta redacta la so poesía ensin saber la so direccióndireición final y dexando que síaseya'l mesmu poema y la so capacidá de vuelu ya imaxinación quien tresforme en testu poéticu autónomu la esperiencia vital del poeta: "''Hai que salir siempres del poema d'una forma distinta a como entrasti nél''".
 
b) Poesía social o “cacipladora”“entrometida”. Na poesía de Fernando Beltrán, l'home nun ye namánamái un individuu sinón que tamién forma parte de la coleutividá. Ye lo que'l poeta denomina “l''l'home de la cai”,cai'' («El hombre de la calle») con toles circunstancia que lu arrodien, cuantimás na so redolada urbana. El suxetu poéticu sabe que tien la partida perdida pero nun se rinde y se descara y remóntase nun continuu inconformismu y rebeldía que denuncia y fala con llibertá.
 
c) Elementos de Irracionalismod'[[Irracionalismu]] y Surrealismu. El poeta parte d'una esperiencia cotidiana, pero dichatala esperiencia puede non yá transcendertrescender la esperiencia diaria sinón transcendertrescender la racionalidá del ser humanu y la so redolada, al traviés tantu d'imaxes surrealistes como d'elementos que lu averen n'ocasiones al irracionalismoirracionalismu. El yo poéticu vese tresformáu por planos del subconsciente que remanecen tantu na so conciencia individual como na colectiva.
 
d) L'amor y el romanticismu. L'amor surde como una gran constante na poesía del poeta, como'l verdaderu “entrometimiento”“entrometimientu”, “viaxe“viaje ensinsin fin / a la muyermujer poema” en cada muyer, inalcanzable nel so sentíu más becquerianobecquerianu, amada invencible como reza unu de los sos títulos, pero raspiada dende les mesmes esperiencies del autor. El poeta tresforma la residencia na tierra en residencia nel cuerpu, verdaderu catalizador del so espíritu vital. Como señala l'autor, l'[[amor]] suel ser puntu de llegada de los sos poemes.
 
== PoemariosPoemariu ==
** “Aquelarre en Madrid”, Rialp, [[1983]], accésit Premio Adonáis (segunda edición Ediciones Vitruvio 1998, tercertercera edición Ediciones Vitruvio 2005).
** “Güeyos“Ojos de d'Agua”, L'ObservatoriuEl Observatorio, [[1985]].
** “Zarráu“Cerrado por reformes”reformas”, La Favorita, [[1988]].
** “Gran Vía”, LlibertariesLibertarias, [[1990]].
** “El GalluGallo de Bagdad y otros poemespoemas de guerra”, Endymión, [[1991]].
** “Amor ciego”, Huerga y Fierro editores, [[1995]].
** “Chigre“Bar adientro”adentro”, El BarcuBarco BébeduEbrio, [[1997|1997.]] (segunda edición 1998, tercertercera edición [[1998|1999]], cuarta edición [[2000]], toestodas en Diarios d'de Helena).
** “La selmanasemana fantástica”, Hiperión, [[1996]].
** ”L'home”El hombre de la cai”calle”, Maillot MarielluAmarillo, [[2001|2001.]] AntoloxíaAntología.
** “Trampes“Trampas papara perder”, El BarcuBarco BébeduEbrio, [[2003]].
** “L’Homme de la Rue”, L’Harmattan, [[2004|2004.]] AntoloxíaAntología en francés.
** ”L'”La amada invencible. 80 poemespoemas incurables”, KRK, [[2006|2006.]] AntoloxíaAntología de poesía amorosa.
** ”El corazón nunno muerre”muere”, Hiperión, [[2006]].
** ”Muyeres”Mujeres atopaes”encontradas”, Sins Entido, [[2008]].
** ”Onde”Donde naidenadie me llama”, Hiperión, [[2011|2011.]] Obra completa.
** ”El NomeNombre de leslas Coses”Cosas”, Conecta - Random House Mondadori, [[2012|2012.]] EnsayuEnsayo.
** ”Namá'l”Sólo el que qu'ama taestá solo”, Ediciones In pectorePectore, [[2012|2012.]] Poesía. Ilustraciones Pep Carrió.
** ”Hotel vivir”, Ediciones Hiperión, [[2015|2015.]] Poesía.
 
* Alonso, Santos, “De la transcendencia a la esperiencia”, Lleer, [[Xineru]] [[1992]].
* Arbós, Federico, “Una poesía necesaria”, La Esfera, El Mundu, 23/06/1991.
* Bagué Quilez, Luis, “Poesía de pies de paz". Pre-testos, [[2007]].
* Bagué Quilez, Luis, “Cosmodicciones". Diariu Información (Alicante), 23/02/2012.
* Beltrán, Fernando, "La taza ta sirvida (Del sensismo a la poesía de la esperiencia)". Cuadiernos del Matemáticu 15/II, Monográficu sobre'l sensismo, [[Avientu]] [[1995]].
* Casáu, Miguel, “Rutina y antídotos”, “Llibros”, Diariu 16, 24/05/1990.
* Castillo, José Luis del, “Noticies del más acá”, Ínsula, 527, [[Payares]] [[1990]].
* Castillo-Puche, José Luis, “Lluz y solombra de Malasaña”, [[ABC]], 26/02/1983
* Díez, Luis Mateo, “Madrid nos llibros. Incidentes y aquelarre”, La estafeta lliteraria, 38, 01/04/83
* Galanes, Miguel, "La adimensionalidad de lo concreto", La Estafeta Lliteraria, 38, [[Xineru]] [[1982]].
* García Martín, José Luis, “Poesía d'urxencia”, La Nueva España, 15/03/1991.
* Garzón, Juan Ignacio, “Una estética de lo inmediato”, Cultural, ABC, 17/09/1987.
* Iravedra, Araceli, “Poesía de la esperiencia”, Visor, [[2007]].
* Iravedra, Araceli, “De tantu amar y andar”, La Estafeta del Vientu. Casa d'América, [[2011]].
* Irigoyen, Ramón, “¿Traiciona usté a la so pareya?”, [[El País]], 17/05/2008.
* López, Francisco, “Güeyos d'agua”, Ínsula, 472, Marzu [[1986]].
* Llamazares, Julio, “Aquellarre en Madrid”, Cisneros, Abril [[1983]].
* Martín, Salustiano, "La selmana fantástica. El pesu del mundu", Reseña, 311 (avientu 1999).
* Martínez Ruiz, Florencio, “Aquelarre en Madrid, Sábadu Cultural, ABC, 21/05/1983; “Güeyos d'Agua”, Sábadu Cultural, ABC, 21/09/1985; “Gran Vía”, ABC Lliterariu, 21/02/1991.
* Miró, Emilio, “Nuevos poetes españoles. Felipe Benítez y Fernando Beltrán”, Ínsula, 473, Abril [[1986]]
* Morante, José Luis, “Memoria Personal: Fernando Beltrán”, Clarín, 94, Julio-Agostio [[2011]]
* Parreño, José María, “Cerráu por reformes”, ABC lliterariu, 07/01/1989
* Priede, Jaime, “Escontra la Poesía Cacipladora”, La Voz d'Asturies, 22/04/1993
* Prieto de Paula, Ángel Luis, “La poesía cacipladora de Fernando Beltrán”, Ínsula 671-2, [[2002]].
* Prieto de Paula, Ángel Luis, reseña crítica de Muyeres atopaes", Babelia, [[El País]], 17/05/2008
* Ricu, Manuel, “De la realidá y les sos faltes”, Babelia, [[El País]], 23/10/1999.
* Rossetti, Ana, “Fernando Beltrán”, La lluna de Madrid, Ochobre [[1983]].
* Rupérez, Ángel, “Gran Vía”, Llibros, [[El País]], [[1990]].
* Sánchez Torre, Leopoldo, “Imaxes dende la esperiencia”, Clarín, 2, Marzu-Abril [[1996]].
* Suñen, Juan Carlos, “El gallu de Bagdad”, Llibros, [[El País]], 24/03/1991
 
== Enllaces esternos ==