Diferencies ente revisiones de «Testu»
Contenido eliminado Contenido añadido
Creada traduciendo la páxina «Texto» |
Creada traduciendo la páxina «Texto» |
||
Llinia 1:
[[Ficheru:Text.jpg|miniaturadeimagen|Detalle de testu]]
Un '''testu''' ye una composición de [[
Tamién ye una composición de caráuteres imprentables (con [[grafema]]) xeneraos por un [[algoritmu]] de [[Criptografía|cifráu]] que, anque nun tienen sentíu pa cualquier persona, sí puede descifrase pol destinatariu orixinal. N'otres palabres, un testu ye una cadarma de signos con una intención comunicativa que tien sentíu nun contestu determináu.
Llinia 12:
Acordies con [[Algirdas Julius Greimas|Greimas]], ye un enunciáu yá sía gráficu o fónicu que nos dexa visualizar les palabres qu'escuchamos que s'utiliza pa manifestar el procesu llingüísticu. Mentanto [[Louis Hjelmslev|Hjelmslev]] usa esi términu pa designar el tou d'una cadena llingüística sin llende (§1).
En [[llingüística]], non tolos conxuntos de [[signu llingüísticu|signos]] constituyen un testu.
Llámase testu a la configuración de llingua o fala y utilícense signos específicos (signu de la llingua o fala) y ta organizada según les regles de la fala o idioma.
Llinia 33:
* Coherencia.
* [[Significáu]].
*
*
* Adecuación.
Según los llingüistes [[Beaugrande]] y [[Robert Louis Dressler|Dressler]], tou testu bien ellaboráu hai de presentar siete carauterístiques:
# Hai de ser [[coherencia testual|coherente]], esto ye, centrase nuna sola tema, de forma que les distintes idees arramaes nél han de contribuyir a la creación d'una idea global.
# Hai de tener [[cohesión testual|cohesión]], lo que quier dicir que les distintes secuencies que lo construyen han de tar rellacionaes ente sigo.
# Hai de cuntar con adecuación al destinatariu, de forma qu'utilice un llinguaxe comprensible pal so llector ideal, pero non necesariamente pa tolos llectores (casu de los volcaos de nucleu mentaos más arriba) y de forma que, amás, ufierte tola información necesaria (ya'l mínimu d'información innecesaria) pal so llector ideal o destinatariu.
# Hai de cuntar con una intención comunicativa, esto ye, tien de querer dicir daqué a daquién y por tantu faer usu d'estratexes afayadices p'algamar eficacia y eficiencia comunicativa.
| |||