Diferencies ente revisiones de «País Vascu (rexón histórica)»

Contenido eliminado Contenido añadido
m (GR) File renamed: File:Euskal Herria-Euskera.svgFile:Basque dialects-es.svg File renaming criterion #4: To harmonize the file names of a set of images: so that only one part of all names differs.
Llinia 3:
Anguaño refierse a los siete territorios históricos d'[[Álava]] (n'euskera, ''Araba''), [[Baxa Navarra]] (''Nafarroa Beherea''), [[Guipúzcoa]] (''Gipuzkoa''), [[Labort]] (''Lapurdi''), [[Navarra]] (''Nafarroa''), [[Vizcaya]] (''Bizkaia'') y [[Sola]] (''Zuberoa''), repartíos nos estaos [[España|español]] y [[Francia|francés]]. Les provincies na [[España]] nómense ''Hegoalde'' ("Zona sud") y les provincies nel Estáu Francés, ''Iparralde'' ("Zona norte").
 
[[Archivu:EuskalBasque Herriadialects-Euskeraes.svg|thumb|right|300px|Zones vascofalantes d'Euskal Herria]] Ye reseñable, de toes formes, que les afinidaes ente estos territorios tienen raigaños más bien históricos y culturales que llingüísticos, yá que nin tolos territorios nos que se faló euskera en tiempos históricos se consideren pertenecientes a Euskal Herria (euskera se faló en [[La Rioja (España)|La Rioja]], nordeste de [[Provincia de Burgos|Burgos]], valles pirenaicos [[provincia de Huesca|oscenses]]) nin en tolos territorios d'Euskal Herria falóse euskera en tiempos históricos (les [[Encartaciones]] y la marxe izquierda de la boca'l Nervión son castellanufalantes dende va sieglos y na [[Ribera de Navarra]] perdióse cola llegada del [[Imperiu Romanu]] <ref>[http://www.ucm.es/BUCM/revistas/fll/0212999x/articulos/RFRM0202110015A.PDF Les llendes de la llingua vasca a lo llargo de la Historia], de Carlos Cid Abásolo, na «Revista de Filoloxía Románica», 2002, 19, 15-36, ISSN 0212-999X, mapa 2.</ref>, o los territorios de la [[depresión vasca]], onde, según delles teoríes, como la de la [[vasconización tardía]], la "euskaldunización" foi mientres l'[[Alta Edá Media]]).
 
El términu "Euskal Herria" apaez por vez primera n'escritos nel sieglu XVI<ref>[llibru Gran Enciclopedia Larousse 1988, ISBN 84-320-7379-2 tomu 9]</ref>, concretamente en [[1567]] por [[Joan Pérez Lazarraga]] y en [[1571]] por [[Joannes Leizarraga]]. Entama ser emplegáu en castellán fundamentalmente de magar el [[sieglu XIX]], si bien el [[exónimu]] en castellán más frecuente fo históricamente el de '''[[Vasconia]]'''<ref>[http://www.elpais.com/articulo/pais/vasco/Nombres/conceptos/elpepiautpvs/20061002elpvas_8/Tes/ «Nombres y conceptos»]. Columna de José Luis Lizundia nel diariu [[El País (España)|El País]], el 2 d'ochobre de 2006.</ref>.