Diferencies ente revisiones de «Idioma persa»

Contenido eliminado Contenido añadido
m cambeos
m Robó: Troquéu automáticu de testu (- de Afganistán + d'Afganistán, -En Afganistán +N'Afganistán, - en Afganistán + n'Afganistán)
Llinia 20:
}}
 
El '''persa''' (en persa, فارسی ''fârsí'') o '''farsí''', ye una llingua falada en [[Irán]], anque podemos atopar comunidaes persahablantes en n'[[Afganistán]], [[Tayikistán]], [[Uzbequistán]], [[Azerbaixán]],<ref name="Windfuhr">Windfuhr, Gernot: ''The Iranian Languages'', Routledge 2009, p.&nbsp;418.</ref> [[Rusia]],<ref>H. Pilkington,"Islam in Post-Soviet Russia",Psychology Press, Nov 27, 2002. [http://books.google.com/books?id=mAfS-PFRLYkC&pg=PA27&lpg=PA27&dq=Among+other+indigenous+peoples+of+Iranian+origin+were+the+Tats,+the+Talishes+and+the+Kurds&source=bl&ots=9RFtExt85Q&sig=BMbvG--wY6DlDFhhaDW44noq-ZA&hl=en&sa=X&ei=vbUtUOO1PMyJ6wGKhIHYDQ&vei=0CDIQ6AEwAA#v=onepage&q=Among%20other%20indigenous%20peoples%20of%20Iranian%20origin%20were%20the%20Tats%2C%20the%20Talishes%20and%20the%20Kurds&f=false p. 27]:
"Among other indigenous peoples of Iranian origin were the Tats, the Talishes and the Kurds"</ref><ref>T. M. Masti︠o︡gina, Lev Perepelkin, Vitaliĭ Vi͡a︡cheslavovich Naumkin, "An Ethnic History of Russia: Pre-Revolutionary Times to the Present",Greenwood Publishing Group, 1996 . [http://books.google.de/books?id=xd3ZnfyRgncC&pg=PA80&lpg=PA80&dq=tats+iranian+origin&source=bl&ots=XH-6bF4AjD&sig=Qp_JV5s6tj2JmhlPtsNsYyn4b-c&hl=en&sa=X&ei=KrYtUNi_GuOJ6gH_woCYCA&redir_esc=y#v=onepage&q=tats%20iranian%20origin&f=false p. 80]:""The Iranian Peoples (Ossetians, Tajiks, Tats, Mountain Judaists)"</ref> [[Iraq]], [[Omán]], [[Emiratos Árabes]] y [[Pakistán]] ensin cuntar colos centenares de miles de perses qu'hai en diáspora. Tien más de 100 millones de falantes nativos. Pertenez a la familia de [[llingües indoeuropees]]. La so tipoloxía ye [[Suxetu Oxeto Verbu]].
 
Llinia 36:
La llingua en sí evolucionó descomanadamente a lo llargo del tiempu, camudando tantu nel nivel fonolóxicu como nel morfosintácticu. Amás debíu al desenvolvimientu tecnolóxicu y el contactu con otros pueblos d'Oriente Mediu'l persa presenta un bon númberu de [[préstamu léxicu|préstamos léxicos]] procedentes d'otres llingües, situación que tamién se da nel restu de llingües de la rexón.
 
En [[Irán]] la ''[[Academia de la Llingua y la Lliteratura Persa]]'' ye un centru qu'evalúa los nuevos rexistros que s'utilicen na llingua col fin d'encamentar un equivalente que respete les normes gramáticu-fonolóxiques del persa. En N'[[Afganistán]], la [[Academia de les Ciencies d'Afganistán]] cumple la mesma función pal persa afganu (según con otres llingües).
 
=== Variedaes de persa modernu ===
Llinia 42:
De normal ye posible la comunicación ente iranines, [[tayicos]] y afganos darí-falantes, con dificultá variable. La llingua persa sufrió evoluciones como asocede en toles llingües del mundu. Les modernes variantes de llingües pérsidas arrexuntar de la siguiente manera:
* El persa occidental o iranín, colos sos distintos dialectos.
* El [[Persa dari|darí]], llamáu tamién persa oriental y persa afganu, ye una de los dos llingües oficiales de d'[[Afganistán]]. Ye muncho más conservador que'l persa contemporaneu. Cuenta con dos dialectos destacables:
** El [[aimaq]] y el [[Idioma hazara|hazaraguí]]. Les principales diferencies son que dambes incorporen léxicu túrquico y mongol, amás de dalguna traza morfolóxico y fonético.
* El [[Idioma tayiko|tayiko]] ye la variedá persa más evolucionada, ye la llingua oficial de [[Tayikistán]] y escríbese con un [[alfabetu cirílicu]] afechu. Tamién ye faláu nel norte de d'[[Afganistán]], en dalguna de les ciudaes importantes del norte y principalmente el la provincia de Badajsán; según en [[Uzbequistán]] nes provincies de [[Samarcanda]] y [[Bujará]]. Ente los sos principales dialectos destaca:
** El [[idioma bújaro|bújaro]], que ye la llingua falada polos xudíos en [[Bujará]] mientres sieglos, güei queden bien pocos falantes en Bujará, una y bones la gran mayoría emigraron a Israel.