Diferencies ente revisiones de «La Rioxa»

-Según [[José Luis Álvarez Enparantza "Txillardegi"]], la primera sílaba del términu "La Rioxa" nun fai referencia al artículu femenín singular de la llingua española sinón que ye parte integrante del nome y debería d'escribise tou xuntu: "Larrioja". Según Txillardegi l'orixe de "Larrioja" sería'l vocablu eusquéricu "Larreolha" d'onde provendría'l nome de la rexón. Ésta sería'l tresformamientu fonéticu de la palabra: Larrioja < Larreoja < Larreoha < Larreolha. "Larreolha" (o "Larreola" n'ortografía eusquérica estandarizada) vendría significar "taller del campu" o "taller nel campu" (onde "larre"="campu, prau, pacional", y onde "fola/olha"="taller, fábrica, inxeniu"). Seique "Larreola" referir a una forxa asitiada nel valle del ríu Oja (onde'l suministru d'agua y de madera tuvieren garantizaos).

-L'actual términu vascu de Errioxa ye un neoloxismu[[neologismos]] a partir de la grafía moderna Rioxa, a la que se añedir una Y por cuenta de l'iñerizu de la fonética vasca a la R n'empiezu de palabra. Tamién y en conexón cola teoría que defende l'orixe vascu del topónimu, pudiera ser una mera adaptación a les actuales normes del vascuenciu unificáu d'una pretérita denominación "Herri Oia" aportada en "Errioxa", pero ensin sofitar pola documentación, d'una manera análoga a l'actual "Erribera" en [[Navarra]] de [[herri=pueblu]] y [[behera=baxa]].

Sía que non nenguna teoría puede considerase concluyente por cuenta de la escasez de [[fontes documentales]].