Diferencies ente revisiones de «Esdres»

Contenido eliminado Contenido añadido
EmausBot (alderique | contribuciones)
m Moviendo 1 enllace(s) interllingüístico(s), agora proporcionao(s) por Wikidata na páxina d:Q191787
m Bot: Troquéu automáticu de testu (-Jerusalén +Xerusalén)
Llinia 1:
[[Archivu:Esdras-Ezra.jpg|miniaturadeimagen|Esdras]]
'''Esdras''' ([[Idioma hebréu|hebréu]]: עזרא, ''Ezra'';<ref>"[[God]] helps") -"Jewish Encyclopedia", [[Emil G. Hirsch]], [[Isaac Broydé]], "[http://jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=578&letter=Y Ezra the Scribe]", ''[[Jewish Encyclopedia]]'' (Online)</ref> fl. 480–440 BC), tamién llamáu '''Esdras la escriba''' ([[Idioma hebréu|hebréu]]: עזרא הסופר, ''Ezra hai-Sofer'') y Esdras el sacerdote nel ''[[Llibru de Esdras]]''. Según la [[Biblia hebrea]], volvió del [[cautiverio de Babilonia]] y reintrodució la [[Torá]] en [[JerusalénXerusalén]] (Esdras 7–10 y Neh 8). Según [[I Esdras]], una traducción griega del Llibru de Esdras, inda n'usu na [[Ilesia ortodoxa]], yera tamién [[sumu sacerdote d'Israel|sumu sacerdote]].
 
El so nome puede ser una abreviación de ''Azaryahu'', "Divos ayuda". Na [[Septuaginta]] ''Ezra'' convertir en ''Esdras'' (Ἔσδρας), lo mesmo qu'en llatín.
 
El ''Llibru de Esdras'' describe cómo condució a un grupu xudíos exiliados dende [[Babilonia]] hasta'l so llar en [[JerusalénXerusalén]] (Esdras 8.2-14), onde se diz que-yos obligó a la observancia de la ''Torá'', y a llimpiar la comunidá de matrimonios mistos.<ref name="BrillPauly">Liwak, Rüdiger; Schwemer, Anna Maria "Ezra." Brill's New Pauly.</ref><ref name="Britannica">Ezra." [[Encyclopædia Britannica]].2007. Encyclopædia Britannica Online.</ref>
 
Esdras ye una figura altamente respetada nel [[xudaísmu]].<ref>''The New Encyclopedia of Judaism'', ''Ezra''</ref>
Llinia 12:
 
;Llibru de Esdras-Nehemías
Los llibros de Esdras y Nehemías formaben originariamente un solu rollu<ref>nel marxe del [[testu masorético]], escribir nel llau contrariu una espresión hebrea que significa "metá del llibru," indicando qu'esti testu masorético yera en principiu un solu llibru. (''New World Translation Reference Bible'' – Nehemiah 3:32, footnote)</ref> Más tarde, los xudíos estremaron esti rollu y llamar Esdras I ya II. Les Biblies hebrees modernes llamen a los dos llibros, «Esdras y Nehemías», como tamién lo faen otres traducciones modernes de la Biblia. Delles partes del Llibru de Esdras (4:8 a 6:18 y 7:12-26) fueron escrites en [[llingües aramees|araméu]], pero la mayoría ta en [[idioma hebréu]]. Esdras yera espertu en dambes llingües.<ref>Ezra – ''All Scripture Is Inspired of God'' – Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. – International Bible Students Association, Brooklyn New York, USA – 1963, 1990, pg 85.</ref><ref>James H. Charlesworth – [http://www.ijco.org/?categoryId=28681 "Announcing a Dead Sía Scrolls Fragment of Nehemiah"] – ''The Institute for Judaism and Christian Origins'' – Retrieved 20 August 2011.</ref> Esdras, un descendiente de [[Seraiah]], el sumu sacerdote, taba viviendo en Babilonia, cuando nel séptimu añu de [[Artajerjes I]] (~ 457 a. C.), rei de Persia, el rei unviólu a JerusalénXerusalén a enseñar les lleis de Dios a cualesquier que nun les conociera. Esdras condució a un gran númberu de exiliados, de vuelta a JerusalénXerusalén, onde afayó que los xudíos casárense con muyeres non-xudíes. Al ver esto, rompió les sos vestidures y confesó los pecaos d'Israel ante Divos, y depués enfrentóse a la oposición de dalgunos de los sos compatriotes pa purificar a la comunidá y eslleir los ''matrimonios pecaminosos''. Dellos años dempués, Artajerjes unvió a [[Nehemías]] (un noble xudíu del so serviciu personal) a JerusalénXerusalén, como gobernador, cola xera de reedificar les muralles de la ciudá. Una vegada que foi completada esta xera, Esdras lleó la [[Halajá|Llei de Moisés]] a l'asamblea de los israelites, y el pueblu y los sacerdotes entraron nun pactu pa caltener la llei y dixebrase de los restantes pueblos.
 
== Vease tamién ==