Revisión a fecha de 13:05 7 pay 2017 editar RsgBot (alderique \| contribuciones) Bots, Exenciones de bloqueos IP 426 085 ediciones m Bot: Troquéu automáticu de testu (-Premio Globo d'Oru +Premiu Globu d'Oru) ← Edición más antigua		Revisión a fecha de 12:27 9 pay 2017 editar desfacer RsgBot (alderique \| contribuciones) Bots, Exenciones de bloqueos IP 426 085 ediciones m Bot: Troquéu automáticu de testu (-cameo +caméu) Edición más nueva →
Llinia 67: En 1956, ''[[La vuelta al mundu n'ochenta díes (película de 1956)\|La vuelta al mundu en 80 díes]]'', el debú estaunidense de Cantinflas, facer ganar un [[Premiu Globu d'Oru\|Globu d'Oru]] na categoría de meyor actor de musical o comedia; nesta cinta actuó xuntu al actor inglés [[David Niven]]. La revista ''Variety'' dixo en 1956 que la so calidá chaplinesca contribuyó al ésitu de la película que recaldó 42 millones de dólares en taquilla. Ente que Niven apaeció como actor principal nos países de fala inglesa, Cantinflas dir nel restu de los países. Como resultáu de la película, Cantinflas convertir nel actor meyor pagu del mundu. La segunda película estaunidense de Cantinflas, ''[[Pepe (película)\|Pepe]]'', intentó retrucar l'ésitu de la primera. La película incluyó aparición relámpago o [[~~cameo~~caméu]]s, de [[Frank Sinatra]], [[Judy Garland]], [[Bing Crosby]], [[Zsa Zsa Gabor]], [[Sammy Davis Jr.]], [[Dean Martin]], [[Maurice Chevalier]], [[Janet Leigh]], [[Edward G. Robinson]], [[Gary Cooper]], [[Bobby Darin]], [[César Romero]], [[Debbie Reynolds]] y otres estrelles. El so humor, fondamente enraigonáu na llingua española, non pudo traducise bien pa les audiencies estaunidenses y la película foi una notable decepción taquillera. A pesar d'eso, recibió otra nominación al ''Globu d'Oru'' pola so actuación.<ref name="GoldenGlobePepe">{{cita web \|url=http://www.goldenglobes.org/browse/?param=/member/28518 \|títulu=Cantinflas y los Globos d'Oru (inglés)}}</ref> En 1992, mientres una entrevista estaunidense, Mario Moreno confesó que la principal torga pal so ésitu nos Estaos Xuníos yera la barrera de la llingua. Dempués de tornar a Méxicu, Cantinflas creó la so propia compañía, [[Cantinflas Films]], y siguió faciendo películes hasta la so postrera, que foi ''El barrenderu'', realizada en 1981.

Diferencies ente revisiones de «Cantinflas»