:''Tamién puede referise a [[Automóvil touterrén]].''
[[ArchivuFicheru:Mountain-bike-racing.jpg|250px|thumb|Una carrera de bicicletes de monte.]]
El términu '''''touterrén''''' o '''''tou terrén''''' fai referencia a un [[camín ruralnel campu]] nonensin [[pavimentufirme|pavimentadoasfaltar]] o más davezu a una superficie que nun ye un camín, onde ye difícil transitarpasar en [[vehículu|vehículos]]s comunes. La superficie puede ser tantu natural como artificial y ta compuesta xeneralmente de sable, grava, y/o folla, n'ocasiones cubierta d'agua, nieve o xelu. Dalgunos d'estos terrenes son tan asprosirregulares que solamente pueden ser transitaos enpasase'n vehículos diseñaos pa esti fin.
Travesar estos terrenes en vehículos ye un deporte practicáuprauticáu en delles partes del mundu. En dellos paísespaises, l'actividá touterréntou-terrén puede sertar prohibidatorgada en ciertesdelles árees, o reservadaacutada paa ciertosdellos llugares delimitadosllendaos, pa evitar problemes ambientales como [[erosión]] o ruiuruíu escesivoescesivu. Onde sigo se dexa, ríquesede vezu usualmenteríquense permisos especiales o llicencies pa poder circular.
La Baxa California ye'l trubiecu del Off Road, la primerprimera carrera celebrar encelebróse'n 1962 y dende d'entós acá esti deporte de motor tuvoprauticóse unaensin prácticainterrupción initerrupida pordemientres más de 50 años na ''Baxa''. Anguaño hai más de 250 equipos de competenciacompetición y se celebráncelébrense más de 20 carreres de pista y de ruta per añu.
