Diferencies ente revisiones de «Actor de voz»

Contenido eliminado Contenido añadido
EmausBot (alderique | contribuciones)
m Moviendo 1 enllace(s) interllingüístico(s), agora proporcionao(s) por Wikidata na páxina d:Q2405480
m Robó: Troquéu automáticu de testu (-\[\[\b([a-zA-ZáéíóúÁÉÍÓÚñÑ]+)(u\b)\]\]s\b +\1os)
Llinia 1:
{{estremar|el [[actor de doblaxe]]}}
Un '''actor de voz''' o '''actor vocal''', a diferencia del actor teatral o del actor cinematográficu, ye un intérprete adscritu a la especialidá de la carrera d'actuación qu'apurre la so voz pa cualquier soporte [[audiovisual]] como [[película]]s, [[videoxuegu|videoxuegos]]s, [[atracción|atracciones]], [[serie radiofónica| series radiofóniques]], [[series de televisión]], [[animación]] (como [[dibuxos animaos]], [[publicidaes]] de [[televisión]] y [[radio (mediu de comunicación)|radio]]). Suel ser confundíu col [[actor de doblaxe]], cuidao que la especialidá ye paecida pero nun ye lo mesmo.<ref>{{cita llibro|apellíos=Alburger|nombre=James R.|títulu=The Art of Voice Acting: The Craft and Business of Performing for Voiceover|añu=2011|editorial=Taylor & Francis|isbn=978-024-081-211-3|páxines=409 |idioma=inglés}}</ref> Un actor de doblaxe implica que l'actor sustitúi a una voz orixinal, por casu, cuando una película traducir de la llingua orixinal a otra, ente que nel casu del actor o actriz vocal nun hai una voz predecesora como nel casu de los dibuxos animaos.
 
== Vease tamién ==