Diferencies ente revisiones de «Idioma camboyanu»

Contenido eliminado Contenido añadido
EmausBot (alderique | contribuciones)
m Moviendo 1 enllace(s) interllingüístico(s), agora proporcionao(s) por Wikidata na páxina d:Q9205
m us os
Llinia 91:
 
== Dialectos ==
Dientro del país, estrémense los [[dialectu|dialectos]]s o acentos locales: hai notables variaciones nos falantes de ''[[Phnom Penh]]'' (o Nom Pen, capital de Camboya), en [[Battambang]] (la segunda ciudá) y nel campu.
 
La característica más notable del acentu de la capital ye'l so enclín escontra una pronunciación relaxada, con frases diches de manera rápida y casi sintetizada. Por casu, en llugar de dicir "Phnom Penh" (la palabra en jemer ye {{IPA|[pnum pɨɲ]}}), van dicir {{IPA|[m pɨɲ]}}. Otra característica da palabres con /r/ na segunda posición de la primera sílaba (esto ye, cuando "r" ye la segunda consonante, como na palabra castellana "bregar"), la /r/ nun se pronuncia, pero si esta ye la primer consonante de la palabra, pronúnciase más fuerte de lo avezáu, casi como na palabra "mure" del castellán, y la sílaba adquier un llixeru tonu bien paecíu al tonu ''hỏi'' del vietnamita. Otru exemplu ye la palabra ''kroich'' (forma clásica), 'naranxa', pronunciada asina pola xente del campu, pero ''koich'' (ensin la /r/) pola xente de la ciudá.