Diferencies ente revisiones de «Ortografía»
Contenido eliminado Contenido añadido
m us>>os |
|||
Llinia 10:
Anguaño les 22 academies del español caltienen alcuerdos que garanticen la unidá ortográfica. D'esta miente, la edición de la ''[[Ortografía de la llingua española]]'' (1999) foi la primera en ser ellaborada cola collaboración consensuada de toles academies de [[Hispanoamérica|América]] y de [[Filipines]].
Fontes frecuentes de problemes nel usu de la ortografía son les grafíes que presenten igual soníu, como la "b"/"v" ([[betacismo]]), "c"/"s"/"z" ([[seséu]] y [[cecéu]]), "g"/"j", "ll"/"y" ([[yeísmu]]). Otros aspeutos problemáticos son l'usu correctu de los signos de puntuación y la [[Acentu ortográficu|acentuación]] gráfica ([[Usu de la tilde|tildación]]). La ortografía del español utiliza una variante modificada del [[alfabetu llatinu]], que consta de los 27 símbolos '''A, B, C, D, Y, F, G, H, I, J, K, L, M, N, Ñ, O, P, Q, R, S, T, O, V, W, X, Y, Z'''. Coles mesmes, empléguense tamién cinco dígrafo pa representar otros tantos fonemes: «[[ch]]», «[[ll]]», «[[rr]]», «[[gu]]» y «[[qu]]», consideraos estos dos últimos como variantes posicionales pa los fonemes /g/ y /k/. Los [[dígrafu|dígrafos]]
Desenvuelta en delles etapes a partir del [[períodu alfonsino]], la ortografía se estandarizó definitivamente so la guía de la Real Academia Española, y sufrió escasos cambeos dende la publicación de la ''[[Ortografía de la llingua castellana]]'', de 1854. Les socesives decisiones aplicaron criterios dacuando fonolóxicos y dacuando etimolóxicos, dando llugar a un sistema híbridu y fuertemente convencional. Magar, la correspondencia ente grafía y llinguaxe faláu ye predecible a partir de la escritura —esto ye, un falante competente ye capaz de determinar inequívocamente la pronunciación envalorada correcta pa casi cualquier testu—, nun asocede asina a la inversa, esistiendo numberoses lletres que representen gráficamente fonemes idénticos. Los proyectos de reforma de la grafía en busca d'una correspondencia biunívoca, los primeres de los cualos daten del [[sieglu XVII]], fueron invariablemente refugaos. La diverxencia de la fonoloxía de la llingua ente los sos diversos [[dialectu|dialectos]]
=== Ortografía del portugués ===
|