Diferencies ente revisiones de «Nevera»

Contenido eliminado Contenido añadido
m -áos >> -aos
m Bot: Troquéu automáticu de testu (-Uruguai +Uruguái)
Llinia 43:
|Fríu ||Cuba (tamién ''«frigidaire»'' y «refrixerador») <ref name=Wordreference/> <br> Chile |-
 
|Xeladera||Arxentina. El compartimientu cimeru, onde se fai xelu, llámase «conxelador». Pero si esi compartimiento produz más fríu qu'un conxelador, llámase ''freezer'' ([fríser]).<ref name=Wordreference/><br> UruguaiUruguái{{cr}}
|-
|Nevera||Chile, en desusu (anguaño dízse-y «refrixerador»). Anguaño dízse-y «nevera» a una caxa portátil hermética a la que se-y amiesta xelu pa caltener los alimentos nun [[picnic]]<ref name=Wordreference/><br> Colombia{{cr}}<br> Países del Caribe. El compartimientu cimeru, onde se fai xelu, llámase «conxelador»<ref name=Wordreference/><br> Venezuela. El compartimientu cimeru, onde se fai xelu, llámase «conxelador» o «frízer» (''freezer''). La caxa portátil onde s'asitia xelu pa caltener el fríu de los alimentos conózse-y como «cava»<ref name=Wordreference/>
Llinia 68:
Esi mesmu añu acondicionó un buque pa tresportar carne esfrecida. D'esta manera llevar a cabu'l primer tresporte a llarga distancia ente Bonos Aires (Arxentina) y la ciudá de [[Ruan]] (Francia), dexando que pudiera consumise carne suramericano n'Europa, cosa qu'antes fuera impensable. Con esto dio empiezu un intensu tráficu de carne ente Europa y América.<ref name="biografiasyvidas.com"/>
 
A pesar de la importancia del so inventu, Tellier amosóse carente del espíritu empresarial necesariu pa esplotalo comercialmente. Recibió honores, sobremanera en [[UruguaiUruguái]] y [[Arxentina]] (grandes beneficiarios del inventu, que-yos dexaba esportar carne a Europa), onde s'abrir coleutes pa intentar ayudar a Tellier. Con tou, finó en París casi na miseria. Amás del so inventu mandó una importante obra, titulada ''Hestoria d'una invención moderna: el frigoríficu'' (París, 1910).<ref name="biografiasyvidas.com"/>
 
== Característiques ==