Diferencies ente revisiones de «Prácritu»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Robó: Troquéu automáticu de testu (-\[\[\b([a-zA-ZáéíóúÁÉÍÓÚñÑ]+)(a\b)\]\]s\b +\1es) |
m Bot: Troquéu automáticu de testu (-jainismo +xainismu) |
||
Llinia 14:
|oficial= [[India]]
|iso1= |iso2= |iso3= |sil= }}
El términu '''prácrito''' referir a un conxuntu de llingües distintes que se falaben na antigua India. Ente que el [[sánscritu]] yera un idioma cultu utilizáu polos [[bráhmana (casta)|bráhmanas]] (sacerdotes) nos rituales relixosos (como formalizando'l [[hinduismu brahmánico]]), el prácrito foi'l mediu pol que s'espublizaron creencies heterodoxes como'l [[
La palabra española '''prácrito''' provien del [[sánscritu]] प्राकृत ''prākrita:'' ‘orixinal, natural, normal, ordinariu, avezáu’, que puede interpretase como la indicación de ‘vernacular’, en contraste col sánscritu relixoso y lliterario.
Llinia 40:
De too lo anterior síguese qu'el prácrito escritu xugó un considerable papel en trés importantes campos:
*'''Relixón''': ente que'l sánscritu caltuvo l'hinduismu brahmánico, el prácrito fixo lo propio coles tradiciones heterodoxes, como'l budismu y el
*'''Polítiques y asuntos d'Estáu''': los ''Edictos de Asoka'' ([[sieglu III a. C.]]) promulgaos na so capital de Pataliputra fueron traducíos a delles llingües prácritas y puestos en pilastres per tol so reinu.
*'''Lliteratura''': los prácritos tuvieron un papel sociu-llingüísticu bien importante nos drames sánscritos ([[sieglu II]] d. C. d'equí p'arriba). Ente que los dioses, héroes y reis espresar en sánscritu lliterariu, los personaxes menos aponderaos usen formes de prácrito; por casu, les muyeres falen en sauraseni pero canten en maharastri. No fondero de la escala social tán los que falen magadhi. Ye daqué paecíu al usu del baxu alemán polos criaos nes óperes de Hamburgo del [[sieglu XVIII]].
| |||