Diferencies ente revisiones de «Bávaru meridional»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Moving from Category:Tradubot 2017 to Category:Wikipedia:Correxir traducción using Cat-a-lot |
m Bot: Orotografía habitual na wiki |
||
Llinia 22:
El '''bávaru''' o '''austru-bávaru meridional''' (en bávaru ''Siidboarisch''),<ref name="ethnologue">[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=chigre Ethnologue]</ref> ye un grupu de dialectos [[Llingües altogermánicas|altogermánicos]] del grupu [[Idioma austru-bávaru|bávaru.]] Fálense principalmente nel [[Tirol]] (nel estáu [[Austria|austriacu]] del [[Tirol (estáu)|Tirol]] y na provincia [[Italia|italiana]] del [[Tirol del Sur]]), en [[Carintia]] y na zona occidental de la [[Alta Estiria]]. Debíu al aislamientu xeográficu d'estes rexones [[Alpes orientales|alpines]], el bávaru meridional caltuvo munches característiques de l'antigua llingua bávara del periodu del [[altu alemán mediu]]. Per otra parte, la área llingüística del bávaru meridional ta influyida pol [[Idioma eslovenu|eslovenu]], el [[Idioma italianu|italianu]] y el [[Idioma ladín|ladín]].
Históricamente, la so área llingüística entendía los antiguos enclaves de [[Carniola]] (actual [[Eslovenia]]) alredor de [[Kočevje]] na rexón de ''[[Gottschee]]'' ([[gottscheerés]]), [[Spodnja Sorica|Sorica]] (''Zarz'') y [[Nemški Rovt]] (''Deutsch Ruth''). En delles
Al norte, el [[Unterland tirolés]], les rexones alpines de [[Salzburgo (estáu)|Salzburgo]] ([[Distritu de Zell am See|Pinzgau]], [[Distritu de Sankt Johann im Pongau|Pongau]] y [[Distritu de Tamsweg|Lungau]]), según les rexones estremeres de [[Estiria]] y del sur de [[Burgenland]] formen el'' [[continuum]]'' dialectal cola área lingüísitica del [[bávaru central]].
| |||