Diferencies ente revisiones de «Llingua criolla»

Esisten discrepancies ente los llingüistes sobre la formación de les llingües criollas. Pa los llingüistes Ronald Wardhaugh y [[:en:Robert A. Hall, Jr.|Robert A. Hall, Jr.]], primeramente la comunicación toma la forma d'un [[pidgin]], una [[segunda llingua]] que toma'l [[léxicu]], bien deformado y simplificáu, de la llingua impuesta y que, sicasí, caltiencaltién una [[sintaxis]] mesma de les llingües indíxenes. Los fíos y los descendientes de los falantes van perfeccionar esti llinguaxe amenorgáu pa tresformalo nuna llingua más eficiente, nun procesu llamáu nativización.<ref>Ronald Wardhaugh, ''Pidgins and Creoles, An Introduction to Sociolinguistics'' Blackwell Publishing, 2002, 4.ª ed., págs. 57–86</ref> Cuando'l pidgin nativizado convertir nel so idioma maternu, una llingua con una sintaxis más estructurada y un léxicu estable y más ampliu, fálase entós de llingua criolla.<ref>Robert A. Hall, ''Pidgin and creole languages'', Ithaca: Cornell University, 1966.</ref>