Diferencies ente revisiones de «Xéneru gramatical»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Bot: Troquéu automáticu de testu (-(\bdos|\btres|\bcuatro|\bcinco|\bseis|\bsiete|\bocho|\bnueve|diez|\bonce|doce|trece|catorce|quince|dieciséis|diecisiete|dieciocho|diecinueve|veinte|treinta|cuarenta|cincuenta|sesenta|setenta|ochenta|noventa|\bcien|cientos|\bmil) ([a-zA-ZáéíóúÁÉÍÓÚñÑ]+o\b) +\1 \2s)
Llinia 40:
 
== El xéneru en llingües indoeuropees ==
El [[sánscritu]], el [[llatín]] y el [[griegu antiguu|griegu clásicu]] estremaben ente tres génerogéneros gramaticales: masculín, femenín y neutru. Sicasí, munches llingües indoeuropees más modernes perdieron dalgunu d'estos trés xéneros: na mayoría de les [[lengua romances]], nes [[llingües celtes]] modernes y nes [[llingües báltiques]], el xéneru neutru asimilóse al masculín o al femenín. En [[idioma inglés|inglés]], la distinción de xéneru solo esiste nos pronomes de tercera [[persona gramatical|persona]] de singular: ''he'', él; ''she'', ella; (marginalmente, cuando'l referente ye un vehículu, una embarcación o un país puede usase ''she'' pa referise a ellos); ''it'', ello, anque en [[idioma anglosaxón|inglés antigu u]]'l xéneru tamién esistía nos demostrativos y l'artículu. En [[idioma holandés|neerlandés]] y nes llingües escandinaves, el femenín sumió y se manteniene la oposición ente masculín y neutru. En munches llingües iranies modernes esisten namá dos xéneros: en [[idioma persa|persa modernu]] namá esiste distinción ente xéneru humanu y non-humanu y en [[pashtu]], ente masculín y femenín.<ref>Comrie, 1987, p. 140-142</ref> Munches llingües índiques perdieron dalgunu de los trés xéneros presentes en sánscritu: el [[hindi]]-[[urdu]]<ref>Comrie, 1987, p. 60-62</ref> namá estrema ente masculín y femenín, yá que sumió'l neutru, ente que en [[idioma bengalí|bengalí]] la perda foi más allá y la distinción de xéneru yá nun esiste, o, más esactamente, nun ye morfológicamente granible, anque esisten borrafes nel léxicu. Lo mesmo asocede con delles otres llingües modernes, como'l [[idioma armeniu|armeniu]], que perdieron dafechu la distinción de xéneru tantu nel nome como nel pronome.<ref>Clarkson, 2007, p. 91</ref>
 
El númberu de xéneros nel indoeuropéu más antiguu reconstruible ye dudosu, yá que paez que les [[llingües anatolias]] más antigües namá reflexen una distinción ente xéneru animáu y xéneru inanimáu nel axetivu. Rodríguez Adrados propunxo qu'esta ye la distinción más antigua y secundariamente apaeció nel restu de les cañes tamién el xéneru femenín.<ref>Adrados, 1975, p. 481-3.</ref>
Llinia 46:
Nes llingües en qu'esiste'l xéneru '''neutru''' suel dase'l [[contraste]] ente ''animáu/non animáu''. Por casu, en [[idioma rusu|rusu]] la flexón varia en [[caso acusativu|acusativu]] y [[caso xenitivu|xenitivu]] de los sustantivos '''masculinos''' non animaos, ente que ye igual nos animaos. Asina, автобус (avtobus, ''autobús''), sustantivu masculín, fai l'acusativu singular como автобус (avtobus), pero'l xenitivu como автобуса (avtobusa). Pero'l sustantivu animáu Борис (Boris) fai tantu l'acusativu como'l xenitivu como Бориса (Borisa).
 
Les [[llingües indoeuropees]] tienen tradicionalmente tres génerogéneros: '''masculín''', '''femenín''' y '''neutru''', como'l [[llatín]], el [[asturianu]], el [[Idioma alemán|alemán]] o'l [[idioma rusu|rusu]]. Otros, como'l [[Idioma español|castellán]] o'l [[Idioma francés|francés]] perdieron el neutru, pero caltener nel [[Artículu (gramática)|artículu]] pa sustantivar [[axetivu|axetivos]] y en dalgunos [[pronome]]s (anque hai autores qu'aseguren que nun hai xéneru neutru na actualidá<ref>http://www.mepsyd.es/redele/Revista13/Enriquetarez_neutroELE.pdf</ref><ref>{{Cita web
|url=http://eumanismo.blogspot.com/2008/09/muevo ente-la sorpresa-de-atopar.html
|títulu=Eumanismo: N'Español nun hai nengún xéneru neutru <!--Xeneráu por Muriu Bot. Puedes ayudar a rellenar esta plantiya-->
Llinia 56:
 
=== Llingües chinuk ===
Por casu nes '''[[llingües chinukanas|llingües chinuk]]''' falaes a lo llargo del [[ríu Columbia]] nos estaos de [[Washington (estáu)|Washington]] y [[Oregón]] esisten diferencies de xéneru nel nome, el verbu, los pronomes y los demostrativos. Nos nomes y verbos el xéneru gramatical marcar por aciu prefixos. Estrémense tres génerogéneros "masculín", "femenín" o "indiferente" (esti postreru úsase cuando nun s'especifica explícitamente el xéneru o se desconoz, ver exemplos). Munchos nomes tomen xéneru masculín o femenín sobre una base claramente semántica, como nos siguientes exemplos del [[Idioma kathlamet|kathlamet]]:
:{|class=wikitable
|-