Diferencies ente revisiones de «Ciudá-prefeutura de la República Popular China»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Bot: Orotografía habitual na wiki
m Bot: Troquéu automáticu de testu (-(E|e)stadounidense +\1stauxunidense)
Llinia 30:
Polo xeneral, un mapa de menos detalle —que nun amuese les divisiones alministratives per debaxo del nivel provincial— nun fadría más que marcar l'allugamientu del núcleu urbanu (o, más precisamente, la del gobiernu de la ciudá) con un círculu, al igual que s'amuesen les ciudaes nun mapa d'un país européu o americanu. El círculu etiquetar col nome de la ciudá (por casu, 咸宁市( Xianning Shi) en chinu, o Xianning n'español) en llugar de, por casu, la del distritu nel que s'atopa'l núcleu urbanu. El mesmu mapa tamién puede amosar otros llugares de población abondo grandes dientro de la mesma ciudá-prefectura, retulándolos basándose nes unidaes de tercer nivel alministrativu a que correspuendan. Por casu, xuntu con Xianning, un mapa puede amosar el [[condáu de Tongshan|Tongshan]], ensin indicar de nenguna manera que administrativamente, esti postreru forma parte de la primera.
 
Un mapa más detalláu (por casu, un típicu mapa provincial) tamién amuesa la llende de cada unidá alministrativa de segundu nivel (como una ciudá-prefectura), al igual que los mapes estatales de los EE.XX. amuesen los condaos estadounidensesestauxunidenses. Nesti casu, el nome de la mesma unidá (como 咸宁 市, Xianning [ciudá]) utilizar pa etiquetar tola zona. Dientro d'ella, tamién pueden amosase la división de les unidaes de segundu nivel n'unidaes de tercer nivel.
 
Esta convención dacuando puede faer que sía difícil identificar los llugares mentaos nes fontes antigües colos llugares qu'apaecen nos modernos mapes. Por casu, [[Guo Moruo]] diz na so autobiografía que nació na pequena ciudá de Shawan, na prefectura de [[Leshan]], y qu'asistió a la escuela primaria en Jiading, la principal ciudá de la prefectura. Un mapa modernu típicu ye pocu probable qu'amuese dambes ciudaes: Shawan, porque ye demasiáu pequena, y Jiading, porque ye la see del gobiernu de la güei ciudá-prefectura de Leshan, que polo tanto ta reflexada nun mapa modernu con un círculu retuláu "Leshan". Un mapa más detalláu (o Google Maps) puede amosar el Distritu de Shawan dientro de Leshan, pero, bien probablemente, non Jiading (solamente si acso la cai Jiading (嘉定路) dientro de la zona urbana de Leshan).