Revisión a fecha de 11:50 4 abr 2018 editar Omarete (alderique \| contribuciones) Burócrates, Alministradores 188 520 ediciones m Moving from Category:Llingües de Malaisia to Category:Llingües de Malasia using Cat-a-lot ← Edición más antigua		Revisión a fecha de 11:51 4 abr 2018 editar desfacer Omarete (alderique \| contribuciones) Burócrates, Alministradores 188 520 ediciones mSin resumen de edición Edición más nueva →
Llinia 1: {{~~Ficha d'~~idioma ~~\|nome=Minangkabau~~}} El L''''idioma minangkabau''' (''autónimo'': ''Baso Minang(kabau)''; {{lang-id\|Bahasa Minangkabau}}) ye una [[Llingües austronesias\|llingua austronesia]] falada polos [[Pueblu Minangkabau\|minangkabau]] de [[Sumatra occidental]], la parte occidental de [[Riau]], [[Kabupaten Aceh Selatan]], partir norte de [[Bengkulu]] y [[Jambi (provincia)\|Jambi]]. Tamién ye faláu en delles ciudaes de [[Indonesia]] por migrantes Minangkabau, quien de cutiu tienen comercios o restoranes.<ref>Kajian Serba Lingustik : Untuk Anton Moeliono Pereksa Bahasa (2000)</ref> L'idioma ye tamién una ''[[lingua franca]]'' a lo llargo de la rexón costera occidental de la provincia de [[Sumatra Septentrional]], ya inclusive ye utilizada en partes de [[Aceh]], onde l'idioma ye llamáu ''Aneuk Jamee''. Per otru llau, esti idioma ye faláu en delles partes de [[~~Malaisia~~Malasia]], especialmente en [[Negeri Sembilan]].▼ ~~\|nativu=Baso Minangkabau<br />باسو مينڠكاباو~~ ~~\|países= [[Indonesia]], [[Malaisia]]~~ ~~\|zona=[[Sumatra Occidental]], [[Riau]], [[Jambi (provincia)\|Jambi]], [[Bengkulu]], [[Sumatra Septentrional]], [[Aceh]] ([[Indonesia]]), [[Negeri Sembilan]] ([[Malaisia]])~~ ~~\|falantes=6 millones<ref name=y17>[http://www.ethnologue.com/language/min Minangkabau] en Ethnologue (17 ed., 2013)</ref>~~ ~~\|familia madre = llingües austronesias~~ ~~\|iso2=min~~ ~~\|familia=[[Llingües austronesias]]<br/> Malayu-polinesies<br/>  Malayu polinesies nuclear<br/>   Maláyicas<br/>    Malayu \|lc1=min\|ld1=Minangkabau~~ ~~\|lc2=zmi\|ld2=Negeri Sembilan Malay~~ }} ▲El '''idioma minangkabau''' (''autónimo'': ''Baso Minang(kabau)''; {{lang-id\|Bahasa Minangkabau}}) ye una [[Llingües austronesias\|llingua austronesia]] falada polos [[Pueblu Minangkabau\|minangkabau]] de [[Sumatra occidental]], la parte occidental de [[Riau]], [[Kabupaten Aceh Selatan]], partir norte de [[Bengkulu]] y [[Jambi (provincia)\|Jambi]]. Tamién ye faláu en delles ciudaes de [[Indonesia]] por migrantes Minangkabau, quien de cutiu tienen comercios o restoranes.<ref>Kajian Serba Lingustik : Untuk Anton Moeliono Pereksa Bahasa (2000)</ref> L'idioma ye tamién una ''[[lingua franca]]'' a lo llargo de la rexón costera occidental de la provincia de [[Sumatra Septentrional]], ya inclusive ye utilizada en partes de [[Aceh]], onde l'idioma ye llamáu ''Aneuk Jamee''. Per otru llau, esti idioma ye faláu en delles partes de [[Malaisia]], especialmente en [[Negeri Sembilan]]. Por cuenta de les grandes semeyances ente l'idioma minangkabau y el [[idioma malayu\|malayu]], esiste discutiniu alrodiu de la relación ente estos dos. Dalgunos consideren al minangkabau como un [[dialectu]] de malayu, ente qu'otros considerar como un llinguaxe en sí mesmu. [[Archivu:Minangkabau royal seal.jpg\|thumb\|200px\|right\|Idioma minangkabau n'escritura árabe nun sellu real minangkabau del sieglu XIX.]] == ~~Malaisia~~Malasia == Amás d'Indonesia, el minangkabau ye faláu tamién en ~~Malaisia~~Malasia, por dellos descendientes d'inmigrantes de les rexones que falen esta llingua en Sumatra (''Ranah Minang'', ''Tanah Minang'', o la Tierra del Minang). Un significativu númberu de los primeres inmigrantes establecer no qu'agora ye l'estáu malayu de [[Negeri Sembilan]]; esti dialectu de Negeri Sembilan ye conocíu como ''Bahaso Nogori'' o ''Baso Nogoghi''. Los inmigrantes más recién son conocíos como ''minang''. == Dialectos == L'idioma minangkabau tener dellos dialectos, que delles vegaes difieren ente llocalidaes cercanes (por casu, dixebraes per un ríu). Los dialectos son: Rayo Mapat Tunggul, Muaro Sungai Lolo, Payakumbuh, Pangkalan-Lubuk Alai, Agam-Tanah Datar, Pancungsoal, Kotobaru, Sungai Bendung Air, y Karanganyar.<ref>Nadra, Reniwati, and Efri Yades, Daerah Asal dan Arah Migrasi Orang Minangkabau di Provinsi Jambi Berdasarkan Kajian Variasi Dialektikal (2008)</ref> Na comunicación diaria ente los minangkabau de distintes rexones, el dialectu Agam-Tanah Datar (''Baso Padang'' o ''Baso Urang Awak'', «la llingua del nuesu pueblu») ye utilizada comúnmente y convirtióse nuna especie d'estándar.

Diferencies ente revisiones de «Idioma minangkabau»