Diferencies ente revisiones de «Día Internacional del Llibru»

Contenido eliminado Contenido añadido
m correiciones de llistaos y nomes mal formaos del inglés
m Bot: Troquéu automáticu de testu (-\/ye\/ +/es/)
Llinia 14:
|llugar_celebración = [[Día Internacional]]
}}
El '''Día Internacional del Llibru''' ye una conmemoración celebrada a nivel mundial coles mires de fomentar la llectura, la industria editorial y la protección de la propiedá intelectual per mediu del derechu d'autor. Dende [[1995]] ye una celebración internacional promovida pola [[UNESCO]], el [[23 d'abril]] de 1996 empecipiar en dellos países y en 2008 la celebración yá había alcanzáu más de cien. <ref>[http://www.unesco.org/new/yees/unesco/events/prizes-and-celebrations/celebrations/international-days/world-book-and-copyright-day-2013/ 23 d'abril, Día Mundial del Llibru y del Derechu d'Autor]</ref>
 
== Hestoria ==
Llinia 25:
[[Archivu:04232012Foto lectura voz alta14.jpg|thumb|Foru sobre lleer en voz alta fuera de la biblioteca del campus del [[Institutu Tecnolóxicu y d'Estudios Cimeros de Monterrey, Campus Ciudá de Méxicu]].]]
En [[2001]] por iniciativa de la UNESCO nomar a [[Madrid]] Capital Mundial del Llibru.<ref>[http://en.unesco.org/world-book-capital-city World Book Capital City]. UNESCO.</ref> Dende entós cada 23 d'abril, un comité de seleición, integráu por representantes de la [[Unión Internacional d'Editores]] ([[UIE]]), la [[Federación Internacional de Llibreros]] ([[Federación Internacional de Llibreros|FIL]]), la [[IFLA|Federación Internacional d'Asociaciones de Bibliotecarios]] ([[IFLA]]) y la [[UNESCO]],<ref name="Unesco20080418" /> escueye a distintes ciudaes del mundu que realicen mientres l'añu actividaes culturales rellacionaes colos llibros.
En [[2002]] ocupó'l puestu [[Alexandría]], [[Nueva Delhi]] en [[2003]], [[Amberes]] en [[2004]], [[Montreal]] en [[2005]], [[Turín]] en [[2006]], [[Bogotá]] en [[2007]], Ámsterdam en [[2008]], [[Beirut]] en [[2009]], [[Liubliana]] en [[2010]], [[Bonos Aires]] en [[2011]], [[Yereván]] en [[2012]], [[Bangkok]] en [[2013]], [[Port Harcourt]] en [[2014]], [[Incheon]] en [[2015]] y [[Wroclaw]] en [[2016]].<ref name="Unesco20080418">[http://portal.unesco.org/yees/ev.php-URL_DÍI=42278&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html 23 d'abril, Día Mundial del Llibru y del Derechu d'Autor]</ref>
 
{| class="wikitable"
Llinia 100:
El rei [[Alfonsu XIII]] robló un Real Decreto'l [[6 de febreru]] de [[1926]] pol que se creaba oficialmente la Fiesta del Llibru Español, que se celebraría na fecha qu'entós se creía que naciera [[Cervantes]], el [[7 d'ochobre]].<ref name="VicenteClavel">[http://www.ideal.es/almeria/prensa/20070418/tribuna_almeria/vicente-clavel-invento-rosa_20070418.html Vicente Clavel inventó la rosa]</ref> La idea orixinal foi del escritor valencianu [[Vicente Clavel Andrés]],<ref name="VicenteClavel" /><ref>[http://www.lasprovincias.es/valencia/prensa/20070422/cultura/valencianu-vicente-clavel-invento_20070422.html Un valencianu, Vicente Clavel, inventó'l Día del Llibru]</ref> proponiéndola a la Cámara Oficial del Llibru de Barcelona, onde s'aprueba en marzu de 1925, proponiendo la citada entidá celebrar n'ochobre de cada añu, na fecha de la nacencia de Cervantes, coincidiendo nel primer añu cola Esposición del Llibru Español en Bonos Aires. Poco dempués, en [[1930]], instáurase definitivamente la fecha del 23 d'abril como Día del Llibru.<ref name="VicenteClavel" />
 
La celebración enraigonó rápido en toa España, cuantimás nes ciudaes sede d'Universidaes, dende Barcelona, estender por toa Cataluña, anque la denominación oficial foise esleiendo adulces al coincidir col día del santu Patrón, conocíu como ''[[Día de San Jorge]]'' (Diada de Sant Jordi). N'otres zones non universitaries d'España la fiesta caltener con escasa importancia o inclusive sumía anque dende los años 80 del sieglu XX volvió la tradición con fuerza, sobremanera en Madrid. Col tiempu fíxose tradicional en [[Cataluña]] l'intercambiu y regalu de [[rosa|roses]] y llibros ente pareyes y persones queríes nesa fecha, convirtiéndose nuna de les xornaes populares más celebraes.<ref>{{cita web |título=La Sant Jordi et -y jour du livre |url=http://www20.gencat.cat/portal/site/culturacatalana/menuitem.be2bc4cc4c5aec88f94a9710b0c0y1a0/?vgnextoid=bcdaef2126896210VgnVCM1000000b0c1y0aRCRD&vgnextchannel=bcdaef2126896210VgnVCM1000000b0c1y0aRCRD&vgnextfmt=detall2&contentid=a503ef7fb89d7210VgnVCM1000008d0c1y0aRCRD |obra=Generalitat de Catalunya |fecha=20 d'abril de 2013 |urlarchivo=http://web.archive.org/web/20131220195057/http://www20.gencat.cat/portal/site/culturacatalana/menuitem.be2bc4cc4c5aec88f94a9710b0c0y1a0/?vgnextoid=bcdaef2126896210VgnVCM1000000b0c1y0aRCRD&vgnextchannel=bcdaef2126896210VgnVCM1000000b0c1y0aRCRD&vgnextfmt=detall2&contentid=a503ef7fb89d7210VgnVCM1000008d0c1y0aRCRD |fechaarchivo=20 d'avientu de 2013|idioma=fr}}</ref> Esta tradición foi unu de los argumentos utilizaos pola UNESCO pa declarar el 23 d'abril '''Día Internacional del Llibru'''.<ref name="DiadadeSantJordi">{{cita web |url=http://portal.unesco.org/culture/yees/ev.php-URL_DÍI=5125&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html |títulu=Día mundial del llibru y del derechu d'autor. Llibros, traducción, llectura y derechos d'autor editorial=[[UNESCO]] |cita=L'orixe d'esta celebración alcuéntrase en Cataluña (España) onde ye tradición regalar una rosa y un llibru'l 23 d'abril, fecha que coincide con Sant Jordi (San Jorge).}}</ref>
 
En [[España]] celebrar nesta fecha la entrega añal del [[Premiu Cervantes]], el mayor galardón otorgáu a'l autores hispanos.
Llinia 120:
! Añu !! Tema
|-
| [[2014]] || [http://www.unesco.org/new/yees/unesco/events/prizes-and-celebrations/celebrations/international-days/world-book-and-copyright-day-2014/ "History and Stories".]
|-
| [[2012]] || [http://www.unesco.org/new/yees/unesco/events/prizes-and-celebrations/celebrations/international-days/world-book-and-copyright-day-2012 "Llibros y traducción".]
|}
 
Llinia 139:
== Enllaces esternos ==
{{Wikisource|Convención Universal sobre Derechu d'Autor - 1952}}
* [http://www.un.org/yees/events/bookday/ Sitiu Oficial del Día Mundial del Llibru y del Derechu d'Autor]
* [http://www.diadellibro.eu/ Web de Vicente Clavel, ceador del día del llibru. La Hestoria del Día mundial del llibru, 23 d'abril, día internacional del llibru]
* [http://portal.unesco.org/culture/yees/ev.php-URL_DÍI=5125&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html Día Mundial del Llibru y del Derechu d'Autor] en [[Unesco]]
* [http://www.yerevan2012.org/ Sitiu Oficial de la Capital Mundial del Llibru 2012]
* [http://www.wipo.int/copyright/yees/index.html Derechu d'Autor y Derechos Conexos] en [[Organización Mundial de la Propiedá Intelectual]]
* [http://www.bookcrossing.com/articles/1725 Una forma de celebralo n'España], n'inglés.
* [http://www.un.org/yees/events/poetryday/ Día Mundial de la Poesía] (21 de marzu)
* [http://www.un.org/yees/events/motherlanguageday/ Día Internacional de la Llingua Materna] (21 de febreru)
* [http://www.un.org/yees/events/iyrc2010/ Añu Internacional d'Acercamientu de les Cultures] (2010)
* [http://www.un.org/spanish/events/iyl/ Añu Internacional de los Idiomes] (2008)
* [http://www.un.org/yees/events/bookday/pdf/factsheet_languages_esp.pdf Idiomes indíxenes]
* [http://portal.unesco.org/culture/yees/ev.php-URL_DÍI=39055&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html Observatoriu Mundial de Llucha Contra la Piratería]
* [http://www.escritorespanama.com/2012/04/celebremos-el-dia-del llibru-y-del.html Día Mundial del Llibru celebráu en Panamá]