Diferencies ente revisiones de «Corte Suprema de los Estaos Xuníos»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Bot: Troquéu automáticu de testu (-\b(N|n)amá\b +\1amái)
Llinia 39:
La '''Corte Suprema de Xusticia de los Estaos Xuníos d'América''', tamién denomináu '''Tribunal Supremu de Xusticia de los Estaos Xuníos''' (en [[idioma inglés|inglés]], ''Supreme Court of the United States''), ye'l [[tribunal Supremu|tribunal de mayor rangu]] esistente nos [[Estaos Xuníos d'América]]. Como tal, la Corte ye la cabeza del [[Poder Xudicial]] de los [[Política de los Estaos Xuníos|Estaos Xuníos]].
 
La Corte componer d'un [[Presidente de la Corte Suprema de los Estaos Xuníos|presidente]] (''Chief Justice'') y ocho [[Xuez acomuñáu de la Corte Suprema de los Estaos Xuníos|xueces asociaos]] (''Associate Justices''), que son nomaos pol [[presidente de los Estaos Xuníos]] y confirmaos por aciu el conseyu y consentimientu» del [[Senáu de los Estaos Xuníos]]. Los xueces nomaos del tribunal sirven pa tola vida y namánamái pueden ser destituyíos pol [[Congresu de los Estaos Xuníos|Congresu]] por aciu un procesu d'impugnación (''[[impeachment]]''). Los xueces pueden arrenunciar al so cargu por voluntá propia. Nengún xuez foi removíu del so cargu, anque munchos hanse retiráu o arrenunciáu.
 
La Corte Suprema ye la única corte establecida pola [[Constitución de los Estaos Xuníos]]. Tolos demás tribunales fueron creaos pol Congresu. La Corte tien la facultá de revisión xudicial y la facultá de declarar inconstitucionales lleis federales o estatales y actos de los [[poder executivu|poderes executivos]] federal y estatales. Les sos decisiones nun pueden ser [[apelación|apelaes]].
Llinia 153:
Los xueces oyen los argumentos de los distintos casos y depués axúntense p'aldericalo ente ellos. Cada xuez de la Corte tien un votu en cada casu. Cuando hai a lo menos cinco xueces a favor de dalguna decisión, esa pasa a ser la ''opinión'' de la Corte que representa'l precedente final. El xuez de mayor veteranía ente los cinco votantes tien el privilexu d'escoyer cual d'ellos va escribir la opinión del Tribunal. Si'l xuez presidente atopar ente la mayoría, el privilexu pasa a él.
 
Tou xuez tien derechu a escribir una esplicación del so votu. Si'l so votu atopar ente la mayoría, el xuez escribe una opinión ''concurrente''. Si'l xuez votó en contra de la mayoría, escribe entós una opinión ''disidente''. Ténganse en cuenta que namánamái la decisión de la mayoría representa un precedente llegal.
 
Les opiniones del Tribunal sobre dalgún casu publiquen dalgún tiempu dempués de qu'ésti foi vistu. Cuando se llega a una decisión, xeneralmente infórmase'l númberu de xueces que votó a favor de la opinión del Tribunal. Por casu, dizse que "El Tribunal en ''Ruca contra Wade'' votó 7-2 a favor de la llegalización del albuertu". Esto ye, siete xueces votaron a favor de la decisión y dos en contra.