Revisión a fecha de 17:14 25 mar 2018 editar RsgBot (alderique \| contribuciones) Bots, Exenciones de bloqueos IP 426 085 ediciones m Bot: Orotografía habitual na wiki ← Edición más antigua		Revisión a fecha de 23:25 13 abr 2018 editar desfacer AsturiBot (alderique \| contribuciones) Bots, Exenciones de bloqueos IP 422 326 ediciones m Bot: Troquéu automáticu de testu (-\b(N\|n)amá\b +\1amái) Edición más nueva →
Llinia 46: == Treslliteración == La escritura cuneiforme tien un formatu específicu de [[treslliteración]]. Por cuenta de la polivalencia del sistema d'escritura, la treslliteración nun ye ~~namá~~namái ensin perda, sinón qu'amás puede contener más información que'l documentu orixinal．Por casu, el signu DINGIR nun testu hitita puede representar tantu la sílaba hitita ''an'', o puede ser parte d'una frase acadia, representando la sílaba ''il'', o puede ser un sumerograma, representando'l significáu sumeriu orixinal, ''dios''. D'esta miente, n'ambientes cultos (escueles de [[escriba\|escribes]]) o ante falta de palabres formaes utilizábase l'idioma sumeriu, nel que cada palabra equival a un signu, ente que esi mesmu signu podía ser una sílaba en, por casu, neobabilónico, nun primer pasu escontra'l sistema de lletres llatinu.

Diferencies ente revisiones de «Escritura cuneiforme»