Wikipedia

Diferencies ente revisiones de «Templu Doráu»

Navegar l'historial de mou interactivu
← Edición más antiguaEdición más nueva →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualTestu wiki
m «{{listaref}}» => «{{llistaref}}»
mSin resumen de edición
Llinia 1:
{{edificiu}}
{{Ficha de monumentu |
nome =Templu Doráu - Harmandir Sahib
| nome_local =ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ - ਹਰਿਮੰਦਿਰ ਸਾਹਿਬ
| imaxe = Harmandir Sahib 2015 copy.jpg
| tamañu_imaxe =270px
| pie_imagen =Vista del templu Doráu |
catalogación = [[Serviciu Arqueolóxicu de la India|Monumentu d'importancia nacional]] (N-PB-34)<!-- banderolas de color: úsese UNESCO o BIC -->
| catalogación2 =
| catalogación3 =
| catalogación4 =
 
El '''Templu Doráu''', conocíu na India como '''Harmandir Sahib''', ye un templu [[sijismo|sij]] allugáu na llocalidá [[india]] d'[[Amritsar]], cerca de la frontera [[Pakistán|pakistaní]] (nel estáu de [[Punjab (India)|Punjab]]).
<!-- Localización -->
| país ={{IND}}
| división =Tao de [[Punjab (India)|Punjab]]
| subdivisión =
| municipio =[[Amritsar]]
| ubicación =
| código_postal =
 
<!-- Información xeneral -->
 
| usu =
| propietariu =
| alministrador =
| accesu = Llibre |
horariu |
visitantes
| sitio_web =
 
<!-- Hestoria del monumentu/edificiu -->
| fundador =[[Gurú Arjan]] Dev
| primer_piedra =
| construcción = 1588-1604
| inauguración=
| derrumbe =
| amburo =
| daño =
| reconstrucción =
 
| autor =
| arquitectu =
| artista =
 
| eventu =
| persones_rellacionaes =
| obra_artística =
 
<!-- Característiques -->
 
| tipu = Templo sij
| estilu = [[Arquitectura sij]]
| superficie =
| aforo =
| materiales =
 
<!-- dimensiones -->
| dimensiones =
| longitud =
| llargor_total =
| llargor_esterior =
| llargor_interior =
 
| anchor =
| anchor_total =
| anchor_esterior =
| anchor_interior =
 
| altor =
| altor_máximu =
| altor_esterior =
| altor_interior =
 
<!-- Protección del monumentu -->
 
| declaración =
| código=
| característiques=
| lleenda =
 
<!-- Otros campos de llibre disposición -->
| campu1_nome =
| riolo1 =
| campu2_nome =
| riolo2 =
 
<!-- Plantes y mapes -->
| mapa1 =
| tamañu_mapa1 = 270px<!-- por defectu, 250px -->
| pie_mapa1 =
| locator_x_mapa1 =
| locator_y_mapa1 =
 
<!-- Xeneración del mapa de geolocalización -->
| mapa_loc =Punyab<!-- nome del mapa: davezu'l del país -->
| mapa_alternativu = <!-- nome d'arquivu alternativu -->
| pos_etiqueta_mapa_loc =
| tam_mapa_loc = <!-- por defectu, 250; GÜEYU:nun asitiar nunca px -->
| pie_mapa_loc =
}}
 
El '''Templu Doráu''', conocíu na India como '''Harmandir Sahib''', ye un templu [[sijismo|sij]] allugáu na llocalidá [[india]] de [[Amritsar]], cerca de la frontera [[Pakistán|pakistaní]] (nel estáu de [[Punjab (India)|Punjab]]).
 
La mayoría de los [[sij]]s visitar a lo menos una vegada na so vida, especialmente mientres ocasiones especiales como allumamientu, cumpleaños y matrimoniu.
Línea 106 ⟶ 8:
 
== Etimoloxía ==
El ''Harmandir Sahib'' ye conocíu mayormente nel mundu occidental como templu Doráu o templu d'Oru d'Amritsar.
 
El ''Harmandir Sahib'' ye conocíu mayormente nel mundu occidental como templu Doráu o templu d'Oru de Amritsar.
 
El so nome tien distintes variantes:
* ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ o ਹਰਿਮੰਦਿਰ ਸਾਹਿਬ
* '''Hari Mandir''' ('Templu de Hari', siendo [[Hari (divos)|''hari]]'', ‘Dios’'Dios', y ''mandira'', ‘templu’'templu')
* '''Harimandar'''
* '''Harimandira Sahib'''
Línea 117 ⟶ 18:
* '''Darbar Sahib''' (Templu de Dios)
 
== HestoriaHistoria ==
[[Image:Sikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India.jpg|thumb|200px|left|Pelegrín delantre del templu Doráu ]]
 
En [[1577]] el [[Gurú Ram Das]] cavó un foso nel actual allugamientu del templu, qu'anguaño ye'l llagu artificial que lu arrodia. Esti llagu denominar «Amritsar», que significa 'piscina de néctar', y qu'anguaño da'l nome a la ciudá onde s'atopa. El llevantamientu del templu llevar a cabu ente'l 1588 y el 1604, siendo'l [[Gurú Arjan]] Dev quien empecipió y concluyó la so construcción . El mesmu añu de la inauguración de la cortil, instalar nel altar del templu al [[Adi Granth]], que ye la escritura sagrao de los sijs, considerada por ellos como l'actual gurú o guía espiritual. El primera Granthi o llector foi Bhuda Baba ji.
 
La so arquitecturaarquiteutura ye una representación simbólica del pensamientu sij. Esti templu tien cuatro entraes, una a cada llau, que simbolicen l'apertura de los sijs a toles relixones, ente otros aspeutos.
 
El templu ta abiertu a persones de cualquier relixón, nacionalidá, sexu, color o raza. Nun esisten restricciones pa entrar, sacante la observancia de les normes de conducta más elementales como: cubrir la cabeza, nun usar zapatos, vistise de manera modesta, ser respetuosu, sentase nel suelu como amuesa de respetu al [[Adi Granth]] y a Dios, nun beber alcohol, nun comer y nun drogase, ente otres.
 
== Caltenimientu del templu ==
 
El caltenimientu del templu realízase puramente per parte de voluntarios sijs. Los fondos pa dichu caltenimientu tamién provienen de donaciones feches polos sijs de too el mundu.
 
== Operación Blue Star ==
El líder sij [[Jarnail Singh Bhindranwale]] y los sos siguidores abelugar nel templu mientres el so intentona independentista. Entós la primer ministra [[Indira Gandhi]] ordenó la operación ''Bluestar'' (estrella azul) p'arrestar a Bhindranwale y destruyir les sos fuerces. Ente los díes [[3 de xunu|3]] y [[6 de xunu]] de [[1984]], l'[[Exércitu de la India]] asaltó l'interior del Templu Doráu. La operación foi encabezada pol xeneral [[Kaldip Singh Brar]], de la 9.ª&nbsp;División d'Infantería. Morrieron munchos d'el siguidores de Bhindranwale, dellos soldaos del Gobiernu y munchos visitantes relixosos a los que se-yos prohibió abandonar el templu una vegada qu'empezaron los intensos tiroteos. Un recuentu oficial declaró que morrieron 83&nbsp;soldaos y 492&nbsp;civiles.<ref>Varinder Walia: [http://www.tribuneindia.com/2007/20070320/punjab1.htm «Army reveals startling facts on Bluestar: Says Longowal surrendered»], nel periódicu ''The Tribune'' de [[Chandigarh]], 20 de marzu de 2007.</ref>
 
El líder sij [[Jarnail Singh Bhindranwale]] y los sos siguidores abelugar nel templu mientres el so intentona independentista. Entós la primer ministra [[Indira Gandhi]] ordenó la operación ''Bluestar'' (estrella azul) p'arrestar a Bhindranwale y destruyir les sos fuerces. Ente los díes [[3 de xunu|3]] y [[6 de xunu]] de [[1984]], el [[Exércitu de la India]] asaltó l'interior del Templu Doráu. La operación foi encabezada pol xeneral [[Kaldip Singh Brar]], de la 9.ª&nbsp;División d'Infantería. Morrieron munchos d'el siguidores de Bhindranwale, dellos soldaos del Gobiernu y munchos visitantes relixosos a los que se-yos prohibió abandonar el templu una vegada qu'empezaron los intensos tiroteos. Un recuentu oficial declaró que morrieron 83&nbsp;soldaos y 492&nbsp;civiles.<ref>Varinder Walia: [http://www.tribuneindia.com/2007/20070320/punjab1.htm «Army reveals startling facts on Bluestar: Says Longowal surrendered»], nel periódicu ''The Tribune'' de [[Chandigarh]], 20 de marzu de 2007.</ref>
 
Munchos sijes consideraron l'ataque como una profanación al so sitiu más sagráu. Indira Gandhi foi asesinada por dos de los sos guardaespaldas (dambos sijes) el [[31 d'ochobre]] de [[1984]].
Línea 152 ⟶ 51:
* [http://www.elmundo.es/viaxes/2004/30/1082559547.html Viaxes: "El Templu Doráu de los sijs"] (nel periódicu ''El Mundu'', 2004).
* [http://www.youtube.com/watch?v=cdCsX9kB5NU YouTube.com] (vídeu-tour del templu).
 
 
 
 
 
 
 
{{Tradubot|Templo Dorado}}
 
[[Categoría:Monumentos d'importancia nacional d'India]]
[[Categoría:ArquitecturaArquiteutura d'India del sieglu XVI]]
[[Categoría:Edificios relixosos n'India]]
[[Categoría:ArquitecturaArquiteutura de 1605]]
[[Categoría:Bienes inscritos na Llista Indicativa d'India]]
[[Categoría:Gurdwaras n'India]]
 
 
[[Categoría:Tradubot 2018]]
Sacáu de «https://ast.wikipedia.org/wiki/Templu_Doráu»