Diferencies ente revisiones de «Mar d'Arafura»

Contenido eliminado Contenido añadido
m «{{listaref}}» => «{{llistaref}}»
m correiciones
Llinia 22:
| continente = [[Asia]]-[[Oceanía]]
| archipiélago =
| islaislla = [[Islles Tanimbar]]
| ecorregión =
| mares_lindantes = [[Mar del Coral]] (Y), [[mar de Timor]] (O), [[mar de Banda]] (NE) y [[mar de Ceram]] (NE)
Llinia 68:
La máxima autoridá internacional en materia de delimitación de mares, la [[Organización Hidrográfica Internacional]] («International Hydrographic Organization, IHO), considera'l mar d'Arafura como un mar. Na so publicación de referencia mundial, ''Limits of oceans and seas'' (Llendes d'océanos y mares, 3ª edición de 1953), asígna-y el númberu d'identificación 48h y definir de la forma siguiente:
 
{{cita|Nel Norte.<br />El llende sureste del mar de Ceram (48 f) y la llende oriental del mar de Banda (48 g).<br />Nel Este.<br />La mariña sur de Nueva Guinea dende Karoefa (133°27'Y) al entrante del ríu Bensbak (141°O1'Y), y dende ellí una llinia hasta l'estremu noroeste de la península de York, Australia (11°05'S, 142°03'Y).<br />Nel Sur.<br />Pola mariña norte d'Australia dende l'estremu noroeste de la península de York hasta'l cabu Don (11°19'S, 131°46'Y).<br />Nel Oeste.<br />Una llinia dende'l cabu Don hasta Tanjong Aru Oesoe, el puntu meridional de Selaroe (islles Tanimbar).<br />[El llende sureste del mar de Ceram (48 f). Una llinia de Karoefa, Nueva Guinea, al estremu sureste de la islaislla d'Adi, y dende ellí a Tg. Borang, el puntu septentrional de Noehoe Tjoet (5°17'S, 133°09'Y).] <br />[La llende oriental del mar de Banda (48 g). De Tg Borang, el puntu septentrional de Noehoe Tjoet, al traviés d'esta islaislla hasta la so punta sur, y dende ellí una llinia a la punta nordeste de Fordata, al traviés d'esta islaislla y cruciando a la punta nordeste de Larat, islles Tanimbar (7°06'S, 131°55'S), baxando la mariña oriental de Jamdena hasta la so punta meridional, al traviés d'Anggarmasa a la punta norte de Selaroe y al traviés d'esta islaislla hasta Tg. Aru Oesoe la so punta meridional (8°21'S, 130°45'Y)]. |Limits of oceans and seas, pág. 28.<ref>«On the North.<br />The Southeastern limit of the Ceram Sea (48 f) and the Eastern limit of the Banda Sea (48 g).<br />On the East.<br />The Southwest coast of New Guinea from Karoefa (133°27'Y) to the entrante to the Bensbak Rivet (141°O1' Y), and thence a line to the Northwest estreme of York Peninsula, Australia (11°05' S, 142°03' Y).<br />On the South.<br />By the North coast of Australia from the Northwest estreme of York Peninsula to Cape Don (11°19' S, 131 °46' Y).<br />On the West.<br />A line from Cape Don to Tanjong Aru Oesoe, the Southern point of Selaroe (Tanimbar Islands)».[Southeastern limit of the Ceram Sea. «A line from Karoefa, New Guinea, to the Southeastern estreme of Adi Island, thence to Tg. Borang, the Northern point of Noehoe Tjoet (5°17' S, 133°09' Y)»].<br />[Eastern limit of the Banda Sea. «From Tg Borang, the Northern point of Noehoe Tjoet, through this island to its Southern point, thence a line to the Northeast point of Fordata, through this island and across to the Northeast point of Larat, Tanimbar Islands (7°06' S, 131°55' Y), down the East coast of Jamdena Island to its Southern point, thence through Anggarmasa to the North point of Selaroe and through this island to Tg Llabro Oesoe its Southern point (8°21' S, 130°45' Y).»] La traducción al español ye propia. La versión orixinal, n'inglés, ta disponible en linea nel sitiu oficial de la «International Hydrographic Organization» en: {{enllaz rotu|1=http://www.iho.int/publicat/free/files/S23_1953.pdf |2=http://www.iho.int/publicat/free/files/S23_1953.pdf |bot=InternetArchiveBot }}.</ref>}}
 
== Notes ==