Diferencies ente revisiones de «Věra Čáslavská»

Contenido eliminado Contenido añadido
BandiBot (alderique | contribuciones)
m Bot: Troquéu automáticu de testu (- xuna + una )
Llinia 12:
Čáslavská algamó'l visu nos xuegos olímpicos de Tokio 1964, cuando ganó'l títulu de concursu xeneral y llogrando medayes d'oru nes pruebes de barra d'equilibriu y saltu de potru, amás d'una medaya de plata per equipu. Nel campeonatu mundial de [[Campeonatu Mundial de Ximnasia de 1966|Praga 1966]], ganó medaya d'oru per equipu, rompiendo asina cola hexemonía soviética avezada a ganar esi títulu por esa dómina.<ref name="Trunfos"> [http://www.gymn-forum.net/bios/women/caslavska.html Vera Caslavska] Gym-Forum. N'inglés.</ref>
 
Pero la so verdadera consagración foi nos olímpicos de México 1968, al ganar medayes en toles seis pruebes. Defendió exitosamente el so títulu de prueba xeneral. Tamién ganó medayes d'oru nes pruebes de suelu, barres asimétriques y saltu de potru. Ganó xunauna de plata en barra d'equilibriu. Por equipu amás llogró xunauna presea plateada.
Čáslavská echar a la bolsa al públicu mexicanu cuando incluyó música mexicana na so rutina de suelu con temes baltes como'l ''[[Xarabe Tapatío]]'' y ''Allá nel ranchu grande''.<ref name="suelu"> [http://www2.eluniversal.com.mx/pls/impresu/noticia.html?díi_nota=60238&tabla=deportes ''Xuna "guerra" de guapura y perfección''] L'Universal.</ref> Polos sos trunfos y la so simpatía col públicu mexicanu, foi nomada reina o heroína de los xuegos olímpicos de 1968.
[[File:Věra Čáslavská with coach 1967.jpg|thumb|300px|Čáslavská y la so entrenadora nos Campeonatos Europeos de 1967]]
Llinia 26:
Amás, el gobiernu prohibió la publicación de la so autobiografía yá que en delles de les sos páxines criticaba la forma cómo'l réxime checoslovacu trataba a los sos deportistes. Finalmente en [[Xapón]] publicóse dicha obra, pero a pidimientu del gobiernu checoslovacu, fueron censuraes les partes onde se criticaba a dichu gobierno.<ref name=Represalies />
 
El gobiernu quixo da-y xunauna oportunidá de dirimir les diferencies si ella retratábase de roblar aquel manifiestu "Dos mil palabres", pero ella negóse a faelo siguiendo firme y valientemente nos sos convencimientos entá a sabiendes de les posibles y aciages consecuencies.
 
Sicasí, la suerte de Čáslavská ameyoró un pocu nos setentas cuando'l gobiernu mexicanu solicitó a Checoslovaquia que-y dexara entrenar a ximnastes mexicanos en suelu azteca. Concedióse-y el permisu siempres y cuando México caltuviera les sos esportaciones de petróleu a Checoslovaquia. Čáslavská afirmaría sonriendo: “''nun quiero dicir que fui intercambiada por petróleu''”.<ref name=Represalies />
Llinia 38:
 
== Honores ==
Pola so contribución al deporte, Čáslavská llogró delles distinciones. En 1989 el COI condecorar cola Orde Olímpica, xunauna distinción que se-y otorga a los que contribuyeron al movimientu olímpicu de forma vultable. Llogró'l Troféu Xuego Llimpio [[Pierre de Coubertin]] otorgáu pola [[UNESCO]]. En 1995 recibió la Medaya al Méritu per parte de la República Checa. Entró al salón de la fama de muyeres del deporte internacional en 1991.<ref name="Mujeresd"> [http://www.womenssportsfoundation.org/News-And-Events/Awards/International-Womens-Sports-Hall-of-Fame.aspx Salón de la Fama de Muyeres Deportistes Internacionales] {{Wayback|url=http://www.womenssportsfoundation.org/News-And-Events/Awards/International-Womens-Sports-Hall-of-Fame.aspx |fecha=20090917082051 }} Women's Sports Foundation. N'inglés.</ref>
En 1998 ingresó al salón de la fama de ximnastes internacionales.<ref name=sfama />
 
== Vida personal ==
Antes de participar nos xuegos olímpicos de México 1968, Čáslavská caltuvo un novialgu col corredor de 1500 m. Josef Odložil, quien nos xuegos de Tokio 1964 ganara medaya de plata. Dambos fixeron xunauna promesa con dos condiciones: si ella retenía'l so títulu xeneral individual y él llegaba a les finales de los 1500 metros, casar en México. Dambes condiciones cumpliéronse. Les autoridaes mexicanes brindáron-yos el so sofitu y encamentáron-yos que contraxeren nupcias na [[Catedral Metropolitana de la Ciudá de México]]. Y asina lo fixeron énte una catedral atarraquitada de miles d'asistentes y curiosos y al compás del [[mariachi]]. L'actu foi tou un acontecimientu en México y pollo axudicóse-y a Čáslavská el llamátigu de "La novia de México".<ref name=Clandestín />
 
La pareya procreó un varón y xunauna neña: Martin y Radka.
 
Casi diez años dempués de los xuegos olímpicos de México 68, cuando Čáslavská tornó a México pa entrenar ximnastes mexicanos, y anque pasaren dellos años dende aquellos xuegos olímpicos, entá caltenía la so popularidá y simpatía col públicu mexicanu, a tal grau que tenía un programa na televisión mexicana que se llamaba “Faiga ximnasia con Vera”. Mentanto, la so relación matrimonial con Odložil taba yá deteriorada, y por ironía del destín, yá que taben ende en México, decidieron divorciase ellí, nel mesmu país onde años tras s'habíen casáu.<ref name=Reina />
En [[1987]] divorciáronse otra vegada, pero esta ocasión so les lleis checoslovaques.
Odložil casar con otra muyer, sicasí Čáslavská nun se volvió casar y prefirió dedicase a los sos dos fíos. Sicasí Odložil y Čáslavská entá caltuvieron xunauna cierta amistá por cuenta de los fíos.
 
En [[1993]] la traxedia asombró la vida de Čáslavská cuando'l so fíu Martin y el so padre Josef Odložil tuvieron un fregáu nuna discoteca cuando ésti regañaba a Martin por causa de les sos males calificaciones escolares. Presuntamente'l padre quixo pega-y al fíu y ésti emburriar de tala forma que Josef cayó y cutióse na cabeza provocando la so muerte dempués de dellos díes de tar en coma.<ref name=Grande /> Martin foi sentenciáu a cuatro años en prisión, pero'l presidente Václav Havel, otorgó-y el perdón. Magar les protestes de les hermanes de Josef Odložil: Miloslava Sevcikova y Marie Jakubikova y de la so vilba Eva, la decisión de Havel foi inapellable, una y bones la constitución checa otorgába-y esa facultá. Amás, en [[1992]], Havel aplicara'l perdón a 77 presos.<ref name="Casu"> [http://carolina.cuni.cz/archive-en/Carolina-Y-Non-232.txt Carolina] Charles University. N'inglés.</ref>