Diferencies ente revisiones de «Asociación del Fútbol Arxentino»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Acopa => Copa (competición deportiva)
Etiqueta: Blanquéu
m Revertíes les ediciones de XabatuBot (alderique) hasta la cabera versión de RsgBot
Etiqueta: Reversión
Llinia 1:
{{redirixe equí|AFA}}
{{Ficha de federación deportiva |nome =
Asociación del Fútbol Arxentino |nome completu =
|imagen = Siglas AFA text logo.png
|tamañoimagen = 150px
|pie =
|acrónimo = AFA
|lema =
|deporte = [[Fútbol]]
|fundación = {{fecha d'entamu|21|02|1893|edá}}
|desapaición =
|sede = Viamonte 1366, [[Ciudá Autónoma de Buenos Aires]], [[Arxentina]]
|ámbito =
|afiliación = * [[FIFA]] {{fecha d'entamu|1|07|1912|edá}}<ref>{{Cita web |url= http://www.quilmesaclub.org.ar/home/5-estadisticas/1932-a-un sieglu-del-primer-campeonatu.html |título= Fundación |fechaacceso= 20 d'abril de 2015 |urlarchivo= https://web.archive.org/web/20160306093105/http://quilmesaclub.org.ar/home/5-estadisticas/1932-a-un sieglu-del-primer-campeonatu.html |fechaarchivo= 6 de marzu de 2016 }}</ref><br />''(Congresu de [[Estocolmo]])''
* [[Confederación Suramericana de Fútbol|Conmebol]] {{fecha d'entamu|9|07|1916|edá}}<br />''(Asociación fundadora)''
|clubes afiliaos = Directamente: 86<br />Indirectamente: + de 3000
|federaciones afiliaes=
|presidente = {{bandera|ARG}} [[Claudio Tapia|Claudio "Chiqui" Tapia]]
| vicepresidente = [[Daniel Angelici]] (vicepte. 1.º)<br>[[Hugo Moyano]] (vicepte. 2.º)<br>[[Guillermo Rayéi]] (vicepte. 3.º)
|secretariu = {{bandera|ESP}} {{bandera|ARG}} [[Víctor Blanco]]
|tesoreru = {{bandera|ARG}} Alejandro Nadur
|direutor deportivu = {{bandera|ARG}} [[Jorge Burruchaga]]
|entrenador = {{Llista desplegable
| {{bandera|tamañu=16px|Arxentina}} [[Jorge Sampaoli]]
([[Selección nacional de fútbol d'Arxentina|fútbol masc.]])
| {{bandera|tamañu=16px|Arxentina}} Carlos Borrello ([[Selección femenina de fútbol d'Arxentina|fútbol fem.]])
| {{bandera|tamañu=16px|Arxentina}} [[Diego Giustozzi]] ([[Selección de fútbol sala d'Arxentina|futsal]])
| {{bandera|tamañu=16px|Arxentina}} Francisco Petrasso ([[Selección de fútbol playa d'Arxentina|fútbol sablera]])
}}
|anterior =
|añu anterior =
|siguiente =
|añu siguiente =
<!-- Otros -->
|sitio web = www.afa.org.ar
|secciones =
<!-- Instalaciones -->
|centru = Complexu Habitacional de Ezeiza Julio H. Grondona
|allugamientu = Au. Riccheri y Enrique Fernández García,<br />[[Partíu de Ezeiza|Ezeiza]]
|capacidá =
|inauguración =
|otres instalaciones =
<!-- Cronoloxía -->
|color =
|color testu =
}}
 
La '''Asociación del Fútbol Arxentino''' ('''AFA''') ye la institución responsable d'entamar y regular les distintes [[Selección de fútbol d'Arxentina|selecciones nacionales]], y los [[Anexu:Competiciones oficiales del fútbol arxentino|campeonatos oficiales]], en toles modalidaes, incluyíes les cañes de [[Campeonatu de Futsal AFA (Arxentina)|futsal]], [[fútbol playa|sablera]] y [[Campeonatu de Fútbol Femenino (Arxentina)|femenina]], del deporte nesi país. Sicasí, a partir de la [[Campeonatu de primera División 2017-18 (Arxentina)|temporada 2017-18]], hai delegáu'l manexu de la [[Primer División d'Arxentina|Primer División]] a la [[Superliga Arxentina (fútbol)|Superliga Arxentina]], ente autárquico asociáu contractualmente a la entidá, que se desendolca col so propiu estatutu, lo que, nos fechos, llinda la capacidá deportivo y económico de l'Asociación.
 
Foi fundada por [[Alejandro Watson Hutton]] en [[Buenos Aires]], el [[21 de febreru]] de [[1893]], col nome de Argentine Association Football League, siendo la más antigua del continente, depués de la extinta [[Argentine Association Football League de 1891]], la que foi eslleida depués d'un añu de vida y nun ye reconocida como la so predecesora. Tres un procesu de cambéu de nomes, dixebres, fusiones y castellanización, adoptó en 1934 la denominación Asociación del Football Arxentín y darréu, en 1946, el so nome definitivu. Ta afiliada a la [[FIFA]] dende 1912 y a la [[Conmebol]], de la que ye miembru fundador, dende 1916.
 
== Historia ==
[[Archivu:Alejandro Watson Hutton.jpg|miniaturadeimagen|[[Alejandro Watson Hutton|Alexander Watson Hutton]], fundador y primer presidente de l'Asociación del Fútbol Arxentino en [[1893]].]]
L'Asociación del Fútbol Arxentino ye la más antigua del continente Americanu y l'octava del mundu. El fútbol d'esti país non solo foi'l pioneru d'América n'organización, sinón que, en 1912, convirtióse tamién nel primeru del continente n'afiliase a la [[FIFA]], l'ente rector d'esti deporte a nivel universal.
 
En 1840 llegó al traviés del puertu de [[Buenos Aires]] el deporte que más palantre se convertiría nel preferíu de tola Arxentina, el fútbol. Los británicos ingleses, escoseses ya irlandeses- buscaben n'América una meyor vida y traxeron consigo daqué que faer nos ratos llibres, xugar al balompié con una bixiga de vaca como pelota y un par de piedres pa demarcar los arcos. La construcción de ferrocarriles n'Arxentina favoreció la llegada de más británicos que formaron colonies y fundaron colexos pa la educación de los sos fíos, nos que yera obligatoria la práctica deportiva.
 
El 20 de xunu de 1867 xugóse'l primer partíu de fútbol na Arxentina. L'escenariu foi'l Buenos Aires Cricket Club, nos [[Parque 3 de Febrero|Bosque de Palermo]], próximu al predio onde na actualidá llevanta'l [[Planetariu]]. Un monolitu allugáu na redoma, recuerda l'acontecimientu. Un grupu d'entusiastes encabezaos polos hermanos Thomas y James Hogg resolvieron nel mes de mayu convidar, por entemediu d'un avisu nel diariu The Standard, a una xunta pa propulsar la práctica del fútbol. Ye según el día 9 del mesmu mes fundóse'l [[Buenos Aires Football Club]] y entamóse l'alcuentru ente coloraos y blancos: ganaron los primeres por 4 a 0, nun partíu que s'empecipió a les 12:30 y remató 2 hores más tarde. Thomas Hogg, eufóricu, pontificó que "ye'l meyor pasatiempu, el más fácil y el más baratu pa la mocedá de la clase media y pal pueblu", pero mentanto solo xugar los británcos nos sos clubes esclusivos.
 
Unu d'ellos, el [[Escocia|escocés]] [[Alejandro Watson Hutton]], traxo ente los sos maletes elementos que nun taben arancelados na aduana y que crearon desconciertu: pelotes de fútbol y infladores. Nacíu en [[Glasgow]], graduáu n'humanidaes na [[Universidá de Edimburgo]], en 1882 desembarcó pa faese cargu del colexu Saint Andrew. Ellí enllantó la práctica deportiva y la cultura física. L'interés pol fútbol creció ente los alumnos pero la relación de Hutton coles autoridaes del colexu deterioróse. Esti fechu llevar a alloñar del establecimientu y a fundar el Buenos Aires English High School, base del míticu [[Alumni Athletic Club|Alumni]].
 
Foi la primera [[Argentine Association Football League de 1891|Argentine Association Football League]] la encargada d'entamar, en 1891, el primer campeonatu de fútbol que s'apostó en Buenos Aires. El presidente de dicha asociación yera F. L. Wooley. El tornéu foi compartíu por [[Saint Andrew's Scots School|Saint Andrew's]] y Old Caledonians. Los otros equipos que participaron fueron Buenos Aires Football Club, Buenos Aires al Rosario Railway, Belgrano Football Club y Hurlingham Football Club. Pero resultó bien efímera la duración d'aquella lliga, porque nun cuntaba col sofitu del importante club Quilmes Rowers nin del principal impulsor del fútbol en tierres arxentines: el profesor Watson Hutton, consideráu como "El Padre del Fútbol Arxentino".
 
Tres la desapaición d'aquella Argentine Association Football League de 1891, y tres el paréntesis de 1892, el [[21 de febreru]] de [[1893]] foi fundada la homónima Argentine Association Football League, por Alexander Watson Hutton, y los representantes de [[Quilmes Rowers Athletic Club|Quilmes Rovers]], [[Old Caledonians]], [[Saint Andrew's Scots School|Saint Andrew's]], [[Alumni Athletic Club|Buenos Aires English High School Athletic]] (que depués se convertiría en Alumni), [[Llombes Athletic Club|Loma Athletic]] y [[Flores Athletic Club|Flores Athletic]]. La so see, que depués se camudó a la cai Del Temple (güei Viamonte), a poques cortes d'onde s'atopa anguaño, taba allugada en Venezuela 1230. Ellí alcordáronse les bases del campeonatu que s'apostó esi mesmu añu y que tuvo a Llombes Athletic como ganador.
 
La primer comisión tuvo integrada por:
* Presidente: Alejandro Watson Hutton
* Vicepresidente: B. Guy
* Tesoreru: F. Webb
* Secretariu: A. Lamont
* Vocales: F. Syngleton, W. Reynolds, Y. Morgan, G. Bridges, W. Rudd y B. Syers.
 
El 16 de xunu de 1904, el Presidente de la Nación, [[Julio Arxentín Roca]], foi'l primer mandatariu qu'asistió a un alcuentru de fútbol n'Arxentina. El partíu foi Alumni frente a [[Southampton Football Club|Southampton]], equipu inglés que realizaba una xira per Buenos Aires.
 
Más palantre, debíu a la crecedera esplosiva de clubes futboleros, produciéronse infinidá de discutinios ente clubes y asociaciones. Foi asina que, cola creación d'entidaes disidentes, apostáronse torneos paralelos ente 1912 y 1914 y ente 1919 y 1926. Nel primer periodu mentáu producióse la irrupción de la [[Federación Arxentina de Football]] y, tres unos años de tregua ente 1915 y 1918, creóse la [[Asociación Amateurs de Football]], la qu'a fines de 1926 se reunificó col ente oficial, por esi entós llamáu Asociación Arxentina de Football, y la nueva entidá pasó a denominase Asociación Amateurs Arxentina de Football. Depués de llargues y duros discutinios, el 10 de mayu de 1931 nuna xunta na que participaron los representantes de "los clubes [[Club Atléticu Atlanta|Atlanta]], [[Club Atléticu Boca Juniors|Boca Juniors]], [[Club Atléticu Chacarita Juniors|Chacarita Juniors]], [[Club Estudiantes de La Plata Estudiante de La Plata]], [[Club Atléticu Furacán|Furacán]], [[Club Atléticu Independiente|Independiente]], [[Club Atléticu Platense|Platense]], [[Quilmes Atléticu Club|Quilmes]], [[Club Atléticu Lanús|Lanús]], [[Racing Club]], [[Club Atléticu River Plate|River Plate]], [[Club Atléticu Tigre|Tigre]], [[Club Atléticu Vélez Sarsfield|Vélez Sarsfield]], [[Club Atléticu Talleres (Remedios d'Esguilada)|Talleres]], [[Club Atléticu San Llorienzo de Almagro|San Llorienzo]], [[Asociación Atlética Arxentinos Juniors|Arxentinos Juniors]] y [[Club Ferro Carril Oeste|Ferro Carril Oeste]]", acordies con lo que se llee na acta de fundación, resolvió fundase la [[Lliga Arxentina de Football]], que blanquió'l profesionalismo de l'actividá, hasta ende tapáu. El 31 de mayu empezó la era del campeonatu profesional con 18 equipos. Tres año y mediu dempués, a fines de 1934, la organización sufrió una nueva reestructuración, cola fusión de la Lliga Arxentina cola Asociación Arxentina de Football (Amateurs y Profesionales) -nome del ente oficial dende xunu de 1931- pa formar l'Asociación del Football Arxentín, qu'entamó'l so primer tornéu en [[Campeonatu de primera División 1935 (Arxentina)|1935]] y perdura hasta l'actualidá.{{citarequerida}}
 
De toes formes, en 1946 producióse un nuevu cambéu, pero esta vegada idiomáticu: acastellanó la so denominación y pasó a llamase Asociación del Fútbol Arxentino.
 
=== Sucesión institucional ===
Dende la so fundación en 1893 hasta qu'adoptó la so denominación definitiva en 1946, la AFA percorrió la siguiente trayectoria institucional:<ref name="AFA Oríxenes">{{Cita web
|título= Oríxenes. El fútbol, una pasión arxentina |editorial=
Asociación del Fútbol Arxentino |url=http://www.afa.org.ar/institucional/hestoria.php
|fechaacceso=17 de xunu de 2017}}</ref>
 
{| border="1" class="wikitable" style="font-size: 95%; margin: 10px autu; text-align: center; width: 65%;"
! bgcolor="#ddd" | Fundación: 21 de febreru de 1893
|-
| The Argentine Association Football League<br />AAFL
|}
{| border="1" class="wikitable" style="font-size: 95%; margin: 10px autu; text-align: center; width: 65%;"
! Cambéu de nome: febreru de 1903
|-
| Argentine Football Association<br />AFA
|}
{| border="1" class="wikitable" style="font-size: 95%; margin: 10px autu; text-align: center; width: 65%;"
! Castellanización parcial: febreru de 1912
|-
| Asociación Arxentina de Football<br />AAF
|}
{| border="1" class="wikitable" style="font-size: 95%; margin: 10px autu; text-align: center; width: 65%;"
! colspan="2" | Dixebra: 14 de xunu de 1912
|-
| width="50%" | Asociación Arxentina de Football<br />AAF
| width="50%" | [[Federación Arxentina de Football]]<br />FAF
|}
{| border="1" class="wikitable" style="font-size: 95%; margin: 10px autu; text-align: center; width: 65%;"
! Fusión: 23 d'avientu de 1914
|-
| Asociación Arxentina de Football<br />AAF
|}
{| border="1" class="wikitable" style="font-size: 95%; margin: 10px autu; text-align: center; width: 65%;"
! colspan="2" | Dixebra: 22 de setiembre de 1919
|-
| width="50%" | Asociación Arxentina de Football<br />AAF
| width="50%" | [[Asociación Amateurs de Football]]<br />AAmF
|}
{| border="1" class="wikitable" style="font-size: 95%; margin: 10px autu; text-align: center; width: 65%;"
! Fusión: 28 de payares de 1926
|-
| Asociación Amateurs Arxentina de Football<br />AAAF
|}
{| border="1" class="wikitable" style="font-size: 95%; margin: 10px autu; text-align: center; width: 65%;"
! colspan="2" | Dixebra: 18 de mayu de 1931
|-
| width="50%" | Asociación Amateurs Arxentina de Football<br />AAAF
| rowspan="3" width="50%" | [[Lliga Arxentina de Football]]<br />LAF
|-
! Cambéu de nome: xunu de 1931
|-
| Asociación Arxentina de Football (Amateurs y Profesionales)<br />AAFAP
|}
{| border="1" class="wikitable" style="font-size: 95%; margin: 10px autu; text-align: center; width: 65%;"
! Fusión: 3 de payares de 1934
|-
| Asociación del Football Arxentín<br />AFA
|}
{| border="1" class="wikitable" style="font-size: 95%; margin: 10px autu; text-align: center; width: 65%;"
! Castellanización: 1946
|-
| Asociación del Fútbol Arxentino<br />AFA
|}
 
== Escudu ==
[[Archivu:Wimpel Argentinien WM-Finale 2014 (22060072333).jpg|cantu|200px|miniaturadeimagen|Banderín de la AFA.]]
 
L'escudu actual de l'Asociación del Fútbol Arxentino contien la sigla de la entidá, según tamién dos estrelles sobre la parte cimera del mesmu, en representación de los sos dos campeonatos mundiales ganaos.
 
== Órganos ==
[[Archivu:Prensa AFA (9170226654).jpg|cantu|250px|miniaturadeimagen|See de la AFA.]]
Según l'Estatutu aprobáu'l 24 de febreru de 2017, los órganos de la AFA son:
 
* La ''Asamblea'': ye la xunta a la que se convoca a tolos miembros y constitúi l'autoridá lexislativa. Ta integrada por 46 delegaos (22 de la Primer División, 6 de la Primera B Nacional, 5 de la Primera B, 2 pola Primera C, 1 pola Primera D, 2 pol Federal A, 5 poles lligues, 1 pol fútbol femenín, 1 pol futsal y fútbol playa; y 1 por exárbitros, exjugadores y exentrenadores) que pueden ser presidentes o vicepresidentes de los clubes, con derechu a un votu. Tien les atribuciones d'aprobar los estatutos y reglamentos, escoyer o destituyir a los integrantes del Comité Executivu, Comité Electoral y la Comisión Fiscalizadora; aprobar la memoria, los balances y el presupuestu. L'Asamblea toma decisiones cuando tán presentes más del 50% de los delegaos. Apruébense les decisiones por mayoría absoluta, salvo les reformes d'estatutu, pa les que ye necesariu les 3/4 partes.
 
* El ''Comité Executivu:'' ta integráu por un presidente y 14 miembros titulares (más 8 suplentes) que representen a los clubes afiliaos. Les sos atribuciones principales son: interpretar y faer cumplir los reglamentos; alministrar les afiliaciones de los clubes; alministrar la AFA y representala n'asuntos alministrativos o xudiciales; nomar árbitros y tomar midíes acordies con les propuestes del Colexu d'Árbitros; caltener les relaciones internacionales del fútbol arxentino; autorizar o non les tresferencies de xugadores.
 
* Les ''comisiones permanentes y especiales'': de Finances; Organizadora de Competiciones, Técnica y de Desenvolvimientu; d'Árbitros, d'Asuntos Llegales, de Fútbol Femenino, de Fútbol Infantil y Xuvenil, de Futsal y Fútbol Playa, del Estatutu del Xugador, de Deportividá, Responsabilidá Social y Sustentabilidad; de Seleiciones Nacionales, de Marketing y Televisión.
 
* La ''Dirección Xeneral Executiva'', a cargu del trabayu alministrativu de la AFA (implementar les decisiones de l'Asamblea, supervisar la contabilidá, caltener les relaciones coles demás instituciones y controlar al personal).
 
*Los ''órganos xurisdiccionales'' (Tribunal de Disciplina, Tribunal d'Ética y Tribunal d'Apelación)
 
* El ''Órganu de Concesión de Llicencies a los Clubes''
 
* La ''Comisión Electoral'', responsable de la organización y supervisión de les eleiciones.
 
* La ''Comisión Fiscalizadora'', a cargu del relleno de les finances y asuntos llegales de los clubes y la mesma AFA.
 
* El ''Conseyu Federal:'' tien al so cargu la conducción del fútbol del interior del país, que cunta con más de [[Anexu:Lligues rexonales de fútbol n'Arxentina|200 lligues]], nes que participen unos 400{{esd}}000 xugadores de más de 3000 clubes, a los que, por depender de les sos lligues d'orixe, considerar [[Anexu:Clubes indirectamente afiliaos a la AFA|indirectamente afiliaos a la AFA]]. Entama'l [[Tornéu Federal A]], el [[Tornéu Federal B]] y el [[Tornéu Federal C]], víes d'accesu a los campeonatos de les máximes categoríes; y les etapes preliminares correspondientes a dichos equipos de la [[Copa Arxentina (fútbol)|Copa Arxentina]].
 
== Torneos entamaos ==
{{AP|Anexu:Competiciones oficiales del fútbol arxentino}}
La AFA entama los torneos nacionales de fútbol masculino n'Arxentina, que tomen en total seis categoríes. La categoría cimera ye la [[Primer División d'Arxentina]], competición que se caracterizó históricamente por tener cierta inestabilidá en relación a la so modalidá de disputa. Per debaxo de la Primer División y la [[Primer B Nacional]], que constitúi la [[segunda categoría del fútbol arxentino]], los campeonatos estremar en dos rama estremaes. La primera d'elles, qu'inclúi los torneos de [[Primer B (Arxentina)|Primer B]], [[Primer C (Arxentina)|Primer C]] y [[Primer D]], representa la ruta de [[Ascensu y descensu (deportes)|ascensu-descensu]] de categoría que percuerren los [[Anexu:Clubes directamente afiliaos a la AFA|clubes ''directamente afiliaos'' a la AFA]]. Se la llapada davezu zona «Metropolitana» y respuende a una división histórica pola cual dichos torneos tán acutaos solamente a clubes de la ciudá de [[Buenos Aires]] y el [[Gran Buenos Aires#Conurbano bonaerense|Conurbano bonaerense]], a los que s'amiesten dellos clubes de [[Rosario (Arxentina)|Rosario]], [[La Plata]], [[Ciudá de Santa Fe|Santa Fe]], [[Zárate]], [[Partíu de Campana|Campana]], [[Luján]], [[Junín (Buenos Aires)|Junín]] y [[Cañuelas]].
 
La segunda caña ta compuesta pola gran mayoría de clubes del país (más de 3000 a lo llargo y anchu del territoriu nacional), qu'inclúi al [[Tornéu Federal A]], al [[Tornéu Federal B]] y al [[Tornéu Federal C]], representa, pela so parte, la ruta d'ascensu-descensu de categoría pa los [[Anexu:Clubes indirectamente afiliaos a la AFA|clubes ''indirectamente afiliaos'' a la AFA]] al traviés de les [[Anexu:Lligues rexonales de fútbol n'Arxentina|lligues rexonales]], los que se nuclean nel Conseyu Federal, órganu internu de l'Asociación.
 
Entama tamién los torneos de [[Cantera (fútbol)|divisiones inferiores]] de los clubes directamente afiliaos, y competencies de [[Campeonatu de Fútbol Femenino (Arxentina)|fútbol femenino]], [[Campeonatu de Futsal AFA|futsal]] y [[fútbol playa]].
 
== Títulos de seleiciones (57) ==
{{VT|Seleición de fútbol d'Arxentina#Palmarés|l1=Palmarés de la Seleición de fútbol d'Arxentina|Amiesto:Títulos oficiales de seleiciones de fútbol|l2=Títulos oficiales de seleiciones de fútbol}}
Como responsable de les distintes seleiciones nacionales la AFA collechó los siguientes títulos oficiales.
 
=== Seleiciones masculines ===
==== Absoluta ====
{{AP|Seleición de fútbol d'Arxentina}}
{| cellspacing="0" style="background: #Y6EEE6; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;" width=100%
|- bgcolor=#A7D3F3 style="color:black;"
!width=25%|Competición
!width=20%|[[Archivu:Gold medal icon.svg|link=|Campeón]]
!width=20%|[[Archivu:Silver medal icon.svg|link=|Subcampeón]]
!width=20%|[[Archivu:Bronze medal icon.svg|link=|Tercer puestu]]
|- bgcolor=#f9f9f9
!align=left|'''[[Copa Mundial de Fútbol]]'''
|align=center|2 ([[Copa Mundial de Fútbol de 1978|1978]] y [[Copa Mundial de Fútbol de 1986|1986]])
|align=center|3 ([[Copa Mundial de Fútbol de 1930|1930]], [[Copa Mundial de Fútbol de 1990|1990]] y [[Copa Mundial de Fútbol de 2014|2014]])
|align=center| –
|- bgcolor=#Y0ECF8
!align=left|'''[[Copa América]]'''
|align=center|14 ([[Campeonatu Sudamericanu 1921|1921]], [[Campeonatu Sudamericanu 1925|1925]], [[Campeonatu Sudamericanu 1927|1927]], [[Campeonatu Sudamericanu 1929|1929]], [[Campeonatu Sudamericanu 1937|1937]], [[Campeonatu Sudamericanu 1941|1941]], [[Campeonatu Sudamericanu 1945|1945]], [[Campeonatu Sudamericanu 1946|1946]], [[Campeonatu Sudamericanu 1947|1947]], [[Campeonatu Sudamericanu 1955|1955]], [[Campeonatu Sudamericanu 1957|1957]], [[Campeonatu Sudamericanu 1959 (Arxentina)|1959]], [[Copa América 1991|1991]] y [[Copa América 1993|1993]])
|align=center|14 ([[Campeonatu Sudamericanu 1916|1916]], [[Campeonatu Sudamericanu 1917|1917]], [[Campeonatu Sudamericanu 1920|1920]], [[Campeonatu Sudamericanu 1923|1923]], [[Campeonatu Sudamericanu 1924|1924]], [[Campeonatu Sudamericanu 1926|1926]], [[Campeonatu Sudamericanu 1935|1935]], [[Campeonatu Sudamericanu 1942|1942]], [[Campeonatu Sudamericanu 1959 (Ecuador)|1959]], [[Campeonatu Sudamericanu 1967|1967]], [[Copa América 2004|2004]], [[Copa América 2007|2007]], [[Copa América 2015|2015]] y [[Copa América Centenariu|2016]])
|align=center|4 ([[Campeonatu Sudamericanu 1919|1919]], [[Campeonatu Sudamericanu 1956|1956]], [[Campeonatu Sudamericanu 1963|1963]] y [[Copa América 1989|1989]])
|- bgcolor=#f9f9f9
|align=left|'''[[Copa FIFA Confederación]]'''
|align=center|1 ([[Acopa Rei Fahd 1992|1992]])
|align=center|2 ([[Copa FIFA Confederación 1995|1995]] y [[Copa FIFA Confederación 2005|2005]])
|align=center| –
|- bgcolor=#Y0ECF8
!align=left|'''[[Campeonatu Panamericanu de Fútbol]]'''
|align=center|1 ([[Campeonatu Panamericanu de Fútbol Tercer edición|1960]])
|align=center|1 ([[Campeonatu Panamericanu de Fútbol Segundo edición|1956]])
|align=center| <center>–</center>
|- bgcolor=#f9f9f9
!align=left|'''[[Copa Artemio Franchi]]'''
|align=center|1 ([[Copa Artemio Franchi 1993|1993]])<ref>[http://www.afa.org.ar/index.php?option=com_content&view=article&id=3901%3Amota+Artemio+Franchi+1993&Itemid=218 Arxentina Dinamarca 24/2/1993, sitiu oficial de la AFA.]</ref>
|align=center| –
|align=center| –
|- bgcolor=#Y0ECF8
!align=left|'''[[Fútbol nos Xuegos Olímpicos|Xuegos Olímpicos]]'''
|align=center| –
|align=center|1 ([[Anexu:Fútbol nos Xuegos Olímpicos de 1928|1928]])
|align=center| –
|}
 
==== Sub-23 ====
{{AP|Seleición de fútbol sub-23 d'Arxentina}}
{| cellspacing="0" style="background: #Y6EEE6; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;" width=100%
|- bgcolor=#A7D3F3 style="color:black;"
!width=25%|Competición
!width=20%|[[Archivu:Gold medal icon.svg|link=|Campeón]]
!width=20%|[[Archivu:Silver medal icon.svg|link=|Subcampeón]]
!width=20%|[[Archivu:Bronze medal icon.svg|link=|Tercer puestu]]
|- bgcolor=#f9f9f9
!align=left|'''[[Fútbol nos Xuegos Olímpicos|Xuegos Olímpicos]]'''
|align=center|2 ([[Anexu:Tornéu masculín de fútbol nos Xuegos Olímpicos d'Atenes 2004|2004]] y [[Anexu:Tornéu masculín de fútbol nos Xuegos Olímpicos de Pequín 2008|2008]])
|align=center|1 ([[Anexu:Tornéu masculín de fútbol nos Xuegos Olímpicos de Atlanta 1996|1996]])
|align=center| –
|- bgcolor=#Y0ECF8
!align=left|'''[[Preolímpico Sudamericanu Sub 23|Tornéu Preolímpico]]'''
|align=center|4 ([[Tornéu Preolímpico Sudamericanu Sub-23 de 1960|1960]], [[Tornéu Preolímpico Sudamericanu Sub-23 de 1964|1964]], [[Tornéu Preolímpico Sudamericanu Sub-23 de 1980|1980]] y [[Tornéu Preolímpico Sudamericanu Sub-23 de 2004|2004]])
|align=center|2 ([[Tornéu Preolímpico Sudamericanu Sub-23 de 1988|1988]] y [[Tornéu Preolímpico Sudamericanu Sub-23 de 1996|1996]])
|align=center|3 ([[Tornéu Preolímpico Sudamericanu Sub-23 de 1972|1972]], [[Tornéu Preolímpico Sudamericanu Sub-23 de 1976|1976]] y [[Tornéu Preolímpico Sudamericanu Sub-23 de 2000|2000]])
|}
 
==== Sub-22 ====
{{AP|Seleición de fútbol sub-22 d'Arxentina}}
{| cellspacing="0" style="background: #Y6EEE6; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;" width=100%
|- bgcolor=#A7D3F3 style="color:black;"
!width=25%|Competición
!width=20%|[[Archivu:Gold medal icon.svg|link=|Campeón]]
!width=20%|[[Archivu:Silver medal icon.svg|link=|Subcampeón]]
!width=20%|[[Archivu:Bronze medal icon.svg|link=|Tercer puestu]]
|- bgcolor=#f9f9f9
!align=left|'''[[Fútbol nos Xuegos Panamericanos|Xuegos Panamericanos]]'''
|align=center|6 ([[Anexu:Fútbol nos Xuegos Panamericanos de Buenos Aires 1951|1951]], [[Anexu:Fútbol nos Xuegos Panamericanos de Ciudá de México 1955|1955]], [[Anexu:Fútbol nos Xuegos Panamericanos de Chicago 1959|1959]], [[Anexu:Fútbol_en_los Xuegos Panamericanos_de_Cali_1971|1971]], [[Anexu:Fútbol_en_los Xuegos Panamericanos_de_Mar_de la Plata_1995|1995]] y [[Anexu:Fútbol_en_los Xuegos Panamericanos_de_Santu_Domingo_2003|2003]])
|align=center|2 ([[Anexu:Fútbol_en_los Xuegos Panamericanos_de_São_Paulo_1963|1963]] y [[Anexu:Fútbol_en_los Xuegos Panamericanos_de_2011|2011]])
|align=center|3 ([[Anexu:Fútbol_en_los Xuegos Panamericanos_de_Ciudá_de_México_1975|1975]], [[Anexu:Fútbol nos Xuegos Panamericanos de San Juan 1979|1979]] y [[Anexu:Fútbol nos Xuegos Panamericanos de Indianápolis 1987|1987]])
|}
 
==== Sub-20 ====
{{AP|Seleición de fútbol sub-20 d'Arxentina}}
{| cellspacing="0" style="background: #Y6EEE6; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;" width=100%
|- bgcolor=#A7D3F3 style="color: black;"
!width=25%|Competición
!width=20%|[[Archivu:Gold medal icon.svg|link=|Campeón]]
!width=20%|[[Archivu:Silver medal icon.svg|link=|Subcampeón]]
!width=20%|[[Archivu:Bronze medal icon.svg|link=|Tercer puestu]]
|- bgcolor=#f9f9f9
!align=left|'''[[Copa Mundial de Fútbol Sub-20]]'''
|align=center|6 ([[Copa Mundial de Fútbol Xuvenil de 1979|1979]], [[Copa Mundial de Fútbol Xuvenil de 1995|1995]], [[Copa Mundial de Fútbol Xuvenil de 1997|1997]], [[Copa Mundial de Fútbol Xuvenil de 2001|2001]], [[Copa Mundial de Fútbol Xuvenil de 2005|2005]] y [[Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2007|2007]])
|align=center|1 ([[Copa Mundial de Fútbol Xuvenil de 1983|1983]])
|align=center| –
|- bgcolor=#Y0ECF8
!align=left|'''[[Campeonatu Sudamericanu Sub-20]]'''
|align=center|5 ([[Campeonatu Sudamericanu Sub-20 de 1967|1967]], [[Campeonatu Sudamericanu Sub-20 de 1997|1997]], [[Campeonatu Sudamericanu Sub-20 de 1999|1999]], [[Campeonatu Sudamericanu Sub-20 de 2003|2003]] y [[Campeonatu Sudamericanu Sub-20 de 2015|2015]])
|align=center|6 ([[Campeonatu Sudamericanu Sub-20 de 1958|1958]], [[Campeonatu Sudamericanu Sub-20 de 1979|1979]], [[Campeonatu Sudamericanu Sub-20 de 1991|1991]], [[Campeonatu Sudamericanu Sub-20 de 1995|1995]], [[Campeonatu Sudamericanu Sub-20 de 2001|2001]] y [[Campeonatu Sudamericanu Sub-20 de 2007|2007]])
|align=center|8 ([[Campeonatu Sudamericanu Sub-20 de 1971|1971]], [[Campeonatu Sudamericanu Sub-20 de 1975|1975]], [[Campeonatu Sudamericanu Sub-20 de 1981|1981]], [[Campeonatu Sudamericanu Sub-20 de 1983|1983]], [[Campeonatu Sudamericanu Sub-20 de 1987|1987]], [[Campeonatu Sudamericanu Sub-20 de 1988|1988]], [[Campeonatu Sudamericanu Sub-20 de 2005|2005]] y [[Campeonatu Sudamericanu Sub-20 de 2011|2011]])
|}
 
==== Sub-19 ====
{{AP|Seleición de fútbol sub-19 d'Arxentina}}
{| cellspacing="0" style="background: #Y6EEE6; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;" width=100%
|- bgcolor=#A7D3F3 style="color:black;"
!width=25%|Competición
!width=20%|[[Archivu:Gold medal icon.svg|link=|Campeón]]
!width=20%|[[Archivu:Silver medal icon.svg|link=|Subcampeón]]
!width=20%|[[Archivu:Bronze medal icon.svg|link=|Tercer puestu]]
|- bgcolor=#f9f9f9
!align=left|'''[[Fútbol nos Xuegos Suramericanos|Xuegos Suramericanos]]'''
|align=center|2 ([[1982]] y [[1986]])
|align=center|1 ([[2014]])
|align=center| —
|}
 
==== Sub-17 ====
{{AP|Seleición de fútbol sub-17 d'Arxentina}}
{| cellspacing="0" style="background: #Y6EEE6; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;" width=100%
|- bgcolor=#A7D3F3 style="color:black;"
!width=25%|Competición
!width=20%|[[Archivu:Gold medal icon.svg|link=|Campeón]]
!width=20%|[[Archivu:Silver medal icon.svg|link=|Subcampeón]]
!width=20%|[[Archivu:Bronze medal icon.svg|link=|Tercer puestu]]
|- bgcolor=#f9f9f9
!align=left|'''[[Copa Mundial de Fútbol Sub-17]]'''
|align=center| <center>–</center>
|align=center| <center>–</center>
|align=center|3 ([[Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 1991|1991]], [[Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 1995|1995]] y [[Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2003|2003]])
|- bgcolor=#Y0ECF8
!align=left|'''[[Campeonatu Sudamericanu Sub-17]]'''
|align=center|3 ([[Campeonatu Sudamericanu Sub-17 de 1985|1985]], [[Campeonatu Sudamericanu Sub-17 de 2003|2003]] y [[Campeonatu Sudamericanu Sub-17 de 2013|2013]])
|align=center|6 ([[Campeonatu Sudamericanu Sub-17 de 1988|1988]], [[Campeonatu Sudamericanu Sub-17 de 1995|1995]], [[Campeonatu Sudamericanu Sub-17 de 1997|1997]], [[Campeonatu Sudamericanu Sub-17 de 2001|2001]], [[Campeonatu Sudamericanu Sub-17 de 2009|2009]] y [[Campeonatu Sudamericanu Sub-17 de 2015|2015]])
|align=center|4 ([[Campeonatu Sudamericanu Sub-17 de 1991|1991]], [[Campeonatu Sudamericanu Sub-17 de 1993|1993]], [[Campeonatu Sudamericanu Sub-17 de 2007|2007]] y [[Campeonatu Sudamericanu Sub-17 de 2011|2011]])
|}
 
==== Sub-15 ====
{{AP|Seleición de fútbol sub-15 d'Arxentina}}
{| cellspacing="0" style="background: #Y6EEE6; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;" width=100%
|- bgcolor=#A7D3F3 style="color:black;"
!width=25%|Competición
!width=20%|[[Archivu:Gold medal icon.svg|link=|Campeón]]
!width=20%|[[Archivu:Silver medal icon.svg|link=|Subcampeón]]
!width=20%|[[Archivu:Bronze medal icon.svg|link=|Tercer puestu]]
|- bgcolor=#f9f9f9
!align=left|'''[[Campeonatu Sudamericanu Sub-15]]'''
|align=center|1 ([[Campeonatu Sudamericanu de Fútbol Sub-15 de 2017|2017]])
|align=center|1 ([[Campeonatu Sudamericanu Sub-15 de 2005|2005]])
|align=center|5 ([[Campeonatu Sudamericanu Sub-16 de 2004|2004]], [[Campeonatu Sudamericanu Sub-15 de 2007|2007]], [[Campeonatu Sudamericanu Sub-15 de 2011|2011]], [[Campeonatu Sudamericanu Sub-15 de 2013|2013]] y [[Campeonatu Sudamericanu Sub-15 de 2015|2015]])
|}
 
==== Fútbol Sala ====
{{AP|Seleición de fútbol sala d'Arxentina}}
{| cellspacing="0" style="background: #Y6EEE6; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;" width=100%
|- bgcolor=#A7D3F3 style="color:black;"
!width=25%|Competición
!width=20%|[[Archivu:Gold medal icon.svg|link=|Campeón]]
!width=20%|[[Archivu:Silver medal icon.svg|link=|Subcampeón]]
!width=20%|[[Archivu:Bronze medal icon.svg|link=|Tercer puestu]]
|- bgcolor=#f9f9f9
!align=left|'''[[Campeonatu Mundial de fútbol sala de la FIFA|Copa Mundial de Futsal de FIFA]]'''
|align=center|1 ([[Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA 2016|2016]])
|align=center| –
|align=center| –
|- bgcolor=#Y0ECF8
!align=left|'''[[Copa América de fútbol sala|Copa América de Futsal]]'''
|align=center|2 ([[Copa América de Futsal 2003|2003]] y [[Copa América de Futsal 2015|2015]])
|align=center|6 ([[Copa América de Futsal 1992|1992]], [[Copa América de Futsal 1995|1995]], [[Copa América de Futsal 1997|1997]], [[Copa América de Futsal 2000|2000]], [[Copa América de Futsal 2011|2011]] y [[Copa América de Futsal 2017|2017]])
|align=center|3 ([[Copa América de Futsal 1996|1996]], [[Copa América de Futsal 1999|1999]] y [[Copa América de Futsal 2008|2008]])
|- bgcolor=#f9f9f9
!align=left|'''[[Copa Confederaciones de fútbol sala|Copa Confederaciones de Futsal]]'''
|align=center|1 ([[2014]])
|align=center| –
|align=center| –
|- bgcolor=#Y0ECF8
!align=left|'''[[Futsal nos Xuegos Panamericanos|Xuegos Panamericanos]]'''
|align=center| –
|align=center|1 ([[Anexu:Futsal nos Xuegos Panamericanos de 2007|2007]])
|align=center| –
|- bgcolor=#f9f9f9
!align=left|'''[[:en:Futsal Mundialín|Mundialín de Futsal]]'''
|align=center| –
|align=center|2 (1998 y 2001)
|align=center|1 (1996)
|- bgcolor=#Y0ECF8
!align=left|'''[[Futsal nos Xuegos Suramericanos|Xuegos Suramericanos]]'''
|align=center| –
|align=center|2 ([[Anexu:Futsal nos Xuegos Suramericanos de 2002|2002]] y [[Anexu:Futsal nos Xuegos Suramericanos de 2014|2014]])
|align=center|1 ([[Anexu:Futsal nos Xuegos Suramericanos de 2006|2006]])
|}
{| cellspacing="0" style="background: #Y6EEE6; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;" width=100%
|- bgcolor=#A7D3F3 style="color:black;"
!width=25%|Competición Xuvenil
!width=20%|[[Archivu:Gold medal icon.svg|link=|Campeón]]
!width=20%|[[Archivu:Silver medal icon.svg|link=|Subcampeón]]
!width=20%|[[Archivu:Bronze medal icon.svg|link=|Tercer puestu]]
|- bgcolor=#f9f9f9
!align=left|'''[[Sudamericanu de Futsal Sub-20]]'''
|align=center|1 ([[Sudamericanu de Futsal Sub-20 de 2016|2016]])
|align=center|2 ([[Sudamericanu de Futsal Sub-20 de 2006|2006]] y [[Sudamericanu de Futsal Sub-20 de 2008|2008]])
|align=center|3 ([[Sudamericanu de Futsal Sub-20 de 2010|2010]], [[Sudamericanu de Futsal Sub-20 de 2013|2013]] y [[Sudamericanu de Futsal Sub-20 de 2014|2014]])
|- bgcolor=#Y0ECF8
!align=left|'''[[:en:South American Under-17 Futsal Championship|Sudamericanu de Futsal Sub-17]]'''
|align=center| -
|align=center|1 (2016)
|align=center| -
|}
 
==== Fútbol Playa ====
{{AP|Seleición de fútbol playa d'Arxentina}}
{| cellspacing="0" style="background: #Y6EEE6; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;" width=100%
|- bgcolor=#A7D3F3 style="color:black;"
!width=25%|Competición
!width=20%|[[Archivu:Gold medal icon.svg|link=|Campeón]]
!width=20%|[[Archivu:Silver medal icon.svg|link=|Subcampeón]]
!width=20%|[[Archivu:Bronze medal icon.svg|link=|Tercer puestu]]
|- bgcolor=#f9f9f9
!align=left|'''[[Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA]]'''
|align=center| –
|align=center| –
|align=center|1 ([[Copa Mundial de Fútbol Playa 2001|2001]])
|- bgcolor=#Y0ECF8
!align=left|'''[[Campeonatu de Fútbol Playa de Conmebol]]'''
|align=center|1 ([[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2013|2013]])
|align=center|2 ([[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2008|2008]] y [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2011|2011]])
|align=center|4 ([[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2006|2006]], [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2007|2007]], [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2009|2009]] y [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2015|2015]])
|}
 
=== Seleiciones femenines ===
==== Absoluta ====
{{AP|Seleición femenina de fútbol d'Arxentina}}
{| cellspacing="0" style="background: #Y6EEE6; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;" width=100%
|- bgcolor=#A7D3F3 style="color:black;"
!width=25%|Competición
!width=20%|[[Archivu:Gold medal icon.svg|link=|Campeón]]
!width=20%|[[Archivu:Silver medal icon.svg|link=|Subcampeón]]
!width=20%|[[Archivu:Bronze medal icon.svg|link=|Tercer puestu]]
|- bgcolor=#f9f9f9
!align=left|'''[[Campeonatu Sudamericanu Femenín|Copa América Femenina]]'''
|align=center|1 ([[Campeonatu Sudamericanu Femenín de 2006|2006]])
|align=center|3 ([[Campeonatu Sudamericanu Femenín de 1995|1995]], [[Campeonatu Sudamericanu Femenín de 1998|1998]] y [[Campeonatu Sudamericanu Femenín de 2003|2003]])
|align=center|1 ([[Copa América Femenina 2018|2018]])
|- bgcolor=#Y0ECF8
!align=left|'''[[Fútbol nos Xuegos Suramericanos|Xuegos Suramericanos]]'''
|align=center|1 ([[Tornéu femenín de fútbol nos Xuegos Suramericanos de 2014|2014]])
|align=center| —
|align=center| —
|}
 
==== Sub-20 ====
{| cellspacing="0" style="background: #Y6EEE6; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;" width=100%
|- bgcolor=#A7D3F3 style="color:black;"
!width=25%|Competición
!width=20%|[[Archivu:Gold medal icon.svg|link=|Campeón]]
!width=20%|[[Archivu:Silver medal icon.svg|link=|Subcampeón]]
!width=20%|[[Archivu:Bronze medal icon.svg|link=|Tercer puestu]]
|- bgcolor=#f9f9f9
!align=left|'''[[Campeonatu Sudamericanu Femenín Sub-20]]'''
|align=center|
|align=center|3 ([[Campeonatu Sudamericanu Femenín Sub-20 de 2006|2006]], [[Campeonatu Sudamericanu Femenín Sub-20 de 2008|2008]] y [[Campeonatu Sudamericanu Femenín Sub-20 de 2012|2012]])
|align=center| –
|}
 
== Títulos de clubes (93) ==
{{VT|Anexu:Clubes de fútbol ganador de competiciones internacionales a nivel confederativo y interconfederativo|l1=Clubes de fútbol ganador de competiciones internacionales a nivel confederativo y interconfederativo}}
Los clubes del fútbol arxentino asociaos a la AFA llograron los siguientes títulos.
 
=== Títulos [[FIFA]]/[[CONMEBOL]] (70) ===
 
{| width="100%" style="background: #a4k5v9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; border-color: white; color:black; font-size: 95%;" border="1" cellspacing="0"
|- bgcolor="#c2d2y5"
|- bgcolor="#c2d2y5"
! width="330" |Competición
! width="300" |Títulos
! width="300" |Subcampeonatos
|- style="font-size: 90%;"
| bgcolor="#d8y2ee" | '''[[Copa Llibertadores d'América]] (24/10)'''
| bgcolor="#ecf1f7" | [[Copa de Campeones d'América 1964|1964]], [[Copa Llibertadores 1965|1965]], [[Copa Llibertadores 1967|1967]], [[Copa Llibertadores 1968|1968]], [[Copa Llibertadores 1969|1969]], [[Copa Llibertadores 1970|1970]], [[Copa Llibertadores 1972|1972]], [[Copa Llibertadores 1973|1973]], [[Copa Llibertadores 1974|1974]], [[Copa Llibertadores 1975|1975]], [[Copa Llibertadores 1977|1977]], [[Copa Llibertadores 1978|1978]], [[Copa Llibertadores 1984|1984]], [[Copa Llibertadores 1985|1985]], [[Copa Llibertadores 1986|1986]], [[Copa Llibertadores 1994|1994]], [[Copa Llibertadores 1996|1996]], [[Copa Llibertadores 2000|2000]], [[Copa Llibertadores 2001|2001]], [[Copa Llibertadores 2003|2003]], [[Copa Llibertadores 2007|2007]], [[Copa Llibertadores 2009|2009]], [[Copa Llibertadores 2014|2014]], [[Copa Llibertadores 2015|2015]].
| bgcolor="#ecf1f7" | [[Copa de Campeones d'América 1963|1963]], [[Copa Llibertadores 1966|1966]], [[Copa Llibertadores 1971|1971]], [[Copa Llibertadores 1976|1976]], [[Copa Llibertadores 1979|1979]], [[Copa Llibertadores 1988|1988]], [[Copa Llibertadores 1992|1992]], [[Copa Llibertadores 2004|2004]], [[Copa Llibertadores 2012|2012]], [[Copa Llibertadores 2017|2017]].
|- style="font-size: 90%;"
| bgcolor="#d8y2ee" | '''[[Copa Intercontinental]] (9/9)'''
| bgcolor="#ecf1f7" | [[Copa Intercontinental 1967|1967]], [[Copa Intercontinental 1968|1968]], [[Copa Intercontinental 1973|1973]], [[Copa Intercontinental 1977|1977]], [[Copa Intercontinental 1984|1984]], [[Copa Intercontinental 1986|1986]], [[Copa Intercontinental 1994|1994]], [[Copa Intercontinental 2000|2000]], [[Copa Intercontinental 2003|2003]].
| bgcolor="#ecf1f7" | [[Copa Intercontinental 1964|1964]], [[Copa Intercontinental 1965|1965]], [[Copa Intercontinental 1969|1969]], [[Copa Intercontinental 1970|1970]], [[Copa Intercontinental 1972|1972]], [[Copa Intercontinental 1974|1974]], [[Copa Intercontinental 1985|1985]], [[Copa Intercontinental 1996|1996]], [[Copa Intercontinental 2001|2001]].
|- style="font-size: 90%;"
| bgcolor="#d8y2ee" | '''[[Recopa Suramericana]] (8/13)'''
| bgcolor="#ecf1f7" | [[Recopa Suramericana 1990|1990]], [[Recopa Suramericana 1995|1995]], [[Recopa Suramericana 1997|1997]], [[Recopa Suramericana 2005|2005]], [[Recopa Suramericana 2006|2006]], [[Recopa Suramericana 2008|2008]], [[Recopa Suramericana 2015|2015]], [[Recopa Suramericana 2016|2016]].
| bgcolor="#ecf1f7" | [[Recopa Suramericana 1989|1989]], [[Recopa Suramericana 1995|1995]], [[Recopa Suramericana 1996|1996]], [[Recopa Suramericana 1997|1997]], [[Recopa Suramericana 1998|1998]], [[Recopa Suramericana 2003|2003]], [[Recopa Suramericana 2004|2004]], [[Recopa Suramericana 2008|2008]], [[Recopa Suramericana 2010|2010]], [[Recopa Suramericana 2011|2011]], [[Recopa Suramericana 2014|2014]], [[Recopa Suramericana 2015|2015]], [[Recopa Suramericana 2018|2018]].
|- style="font-size: 90%;"
| bgcolor="#d8y2ee" | '''[[Copa Suramericana]] (8/4)'''
| bgcolor="#ecf1f7" | [[Copa Suramericana 2002|2002]], [[Copa Suramericana 2004|2004]], [[Copa Suramericana 2005|2005]], [[Copa Suramericana 2007|2007]], [[Copa Suramericana 2010|2010]], [[Copa Suramericana 2013|2013]], [[Copa Suramericana 2014|2014]], [[Copa Suramericana 2017|2017]].
| bgcolor="#ecf1f7" | [[Copa Suramericana 2003|2003]], [[Copa Suramericana 2008|2008]], [[Copa Suramericana 2012|2012]], [[Copa Suramericana 2015|2015]].
|- style="font-size: 90%;"
| bgcolor="#d8y2ee" | '''[[Copa Interamericana]] (7/1)'''
| bgcolor="#ecf1f7" | [[Copa Interamericana 1969|1969]], [[Copa Interamericana 1973|1973]], [[Copa Interamericana 1974|1974]], [[Copa Interamericana 1976|1976]], [[Copa Interamericana 1986|1986]], [[Copa Interamericana 1987|1987]], [[Copa Interamericana 1996|1996]].
| bgcolor="#ecf1f7" | [[Copa Interamericana 1978|1978]].
|- style="font-size: 90%;"
| bgcolor="#d8y2ee" | '''[[Supercopa Suramericana]] (6/4)'''
| bgcolor="#ecf1f7" | [[Supercopa Suramericana 1988|1988]], [[Supercopa Suramericana 1989|1989]], [[Supercopa Suramericana 1994|1994]], [[Supercopa Suramericana 1995|1995]], [[Supercopa Suramericana 1996|1996]], [[Supercopa Suramericana 1997|1997]].
| bgcolor="#ecf1f7" | [[Supercopa Suramericana 1989|1989]], [[Supercopa Suramericana 1991|1991]], [[Supercopa Suramericana 1992|1992]], [[Supercopa Suramericana 1994|1994]].
|- style="font-size: 90%;"
| bgcolor="#d8y2ee" | '''[[Copa Conmebol]] (3/2)'''
| bgcolor="#ecf1f7" | [[Copa Conmebol 1995|1995]], [[Copa Conmebol 1996|1996]], [[Copa Conmebol 1999|1999]].
| bgcolor="#ecf1f7" | [[Copa Conmebol 1997|1997]], [[Copa Conmebol 1998|1998]].
|- style="font-size: 90%;"
| bgcolor="#d8y2ee" | '''[[Copa Suruga Bank]] (2/2)'''
| bgcolor="#ecf1f7" | [[Copa Suruga Bank 2008|2008]], [[Copa Suruga Bank 2015|2015]].
| bgcolor="#ecf1f7" | [[Copa Suruga Bank 2011|2011]], [[Copa Suruga Bank 2014|2014]].
|- style="font-size: 90%;"
| bgcolor="#d8y2ee" | '''[[Acopa Máster de Supercopa]] (1/0)'''
| bgcolor="#ecf1f7" | [[Acopa Máster de Supercopa 1992|1992]].
| bgcolor="#ecf1f7" |
|- style="font-size: 90%;"
| bgcolor="#d8y2ee" | '''[[Copa de Oro Nicolás Leoz]] (1/0)'''
| bgcolor="#ecf1f7" | [[Anexu:Copa de Oro Nicolás Leoz 1993|1993]].
| bgcolor="#ecf1f7" |
|- style="font-size: 90%;"
| bgcolor="#d8y2ee" | '''[[Copa Mercosur]] (1/0)'''
| bgcolor="#ecf1f7" | [[Copa Mercosur 2001|2001]].
| bgcolor="#ecf1f7" |
|- style="font-size: 90%;"
| bgcolor="#d8y2ee" | '''[[Copa Mundial de Clubes de la FIFA]] (0/4)'''
| bgcolor="#ecf1f7" |
| bgcolor="#ecf1f7" | [[Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2007|2007]], [[Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2009|2009]], [[Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2014|2014]], [[Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2015|2015]].
|- style="font-size: 90%;"
|}
 
=== Títulos [[Asociación Uruguaya de Fútbol|AUF]]/[[Asociación de Fútbol Arxentino|AFA]] (23) ===
{| width="100%" style="background: #a4k5v9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; border-color: white; color:black; font-size: 95%;" border="1" cellspacing="0"
|- bgcolor="#c2d2y5"
|- bgcolor="#c2d2y5"
! width="330" |Competición
! width="300" |Títulos
! width="300" |Subcampeonatos
|- style="font-size: 90%;"
| bgcolor="#d8y2ee" | '''[[Copa Aldao]] (10/4)'''
| bgcolor="#ecf1f7" | [[Copa Aldao 1917|1917]], [[Copa Aldao 1918|1918]], [[Copa Aldao 1927|1927]], [[Copa Aldao 1936|1936]], [[Copa Aldao 1937|1937]], [[Copa Aldao 1938|1938]], [[Copa Aldao 1939|1939]], [[Copa Aldao 1941|1941]], [[Copa Aldao 1945|1945]], [[Copa Aldao 1947|1947]].
| bgcolor="#ecf1f7" | [[Copa Aldao 1916|1916]], [[Copa Aldao 1919|1919]], [[Copa Aldao 1920|1920]], [[Copa Aldao 1928|1928]].
|- style="font-size: 90%;"
| bgcolor="#d8y2ee" | '''[[Cup Tie Competition]] (6/6)'''
| bgcolor="#ecf1f7" | [[Cup Tie Competition 1907|1907]], [[Cup Tie Competition 1908|1908]], [[Cup Tie Competition 1909|1909]], [[Cup Tie Competition 1912|1912]], [[Cup Tie Competition 1914|1914]], [[Cup Tie Competition 1919|1919]].
| bgcolor="#ecf1f7" | [[Cup Tie Competition 1911|1911]], [[Cup Tie Competition 1913|1913]], [[Cup Tie Competition 1915|1915]], [[Cup Tie Competition 1916|1916]], [[Cup Tie Competition 1917|1917]], [[Cup Tie Competition 1918|1918]].
|- style="font-size: 90%;"
| bgcolor="#d8y2ee" | '''[[Copa d'Honor Cousenier]] (4/9)'''
| bgcolor="#ecf1f7" | [[Copa d'Honor Cousenier 1906|1906]], [[Copa d'Honor Cousenier 1907|1907]], [[Copa d'Honor Cousenier 1913|1913]], [[Copa d'Honor Cousenier 1920|1920]].
| bgcolor="#ecf1f7" | [[Copa d'Honor Cousenier 1905|1905]], [[Copa d'Honor Cousenier 1908|1908]], [[Copa d'Honor Cousenier 1909|1909]], [[Copa d'Honor Cousenier 1911|1911]], [[Copa d'Honor Cousenier 1912|1912]], [[Copa d'Honor Cousenier 1915|1915]], [[Copa d'Honor Cousenier 1916|1916]], [[Copa d'Honor Cousenier 1917|1917]], [[Copa d'Honor Cousenier 1918|1918]].
|- style="font-size: 90%;"
| bgcolor="#d8y2ee" | '''[[Copa de Confraternidad Escobar-Girona]] (2/0)'''
| bgcolor="#ecf1f7" | [[Copa de Confraternidad Escobar-Girona 1945|1945]], [[Copa de Confraternidad Escobar-Girona 1946|1946]].
| bgcolor="#ecf1f7" |
|- style="font-size: 90%;"
| bgcolor="#d8y2ee" | '''[[Acopa Campeonatu del Ríu de la Plata]] (1/0)'''
| bgcolor="#ecf1f7" | [[Acopa Campeonatu del Ríu de la Plata 1923|1923]].
| bgcolor="#ecf1f7" |
|- style="font-size: 90%;"
|}
 
=== Títulos [[Federación de Fútbol de Chile|FFCh]] (0/1) ===
{| width="100%" style="background: #a4k5v9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; border-color: white; color:black; font-size: 95%;" border="1" cellspacing="0"
|- bgcolor="#c2d2y5"
|- bgcolor="#c2d2y5"
! width="330" |Competición
! width="300" |Títulos
! width="300" |Subcampeonatos
|- style="font-size: 90%;"
| bgcolor="#d8y2ee" | '''[[Campeonatu Sudamericanu de Campeones]] (0/1)'''
| bgcolor="#ecf1f7" |
| bgcolor="#ecf1f7" | [[Campeonatu Sudamericanu de Campeones|1948]].
|- style="font-size: 90%;"
|}
 
== Premios individuales (21) ==
=== [[Balón d'Oru]] / [[FIFA Balón d'Oru]] (8) ===
{| cellspacing="0" style="background: #Y6EEE6; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;" width=100%
|- bgcolor=#7FBBFF style="color:white;"
!width=25%|Xugador
!width=30%|Balones d'oru !width=30%|Añu |-
 
bgcolor=#Y0ECF8
!align=left|'''[[Lionel Messi]]'''
|align=center| '''5'''
|align=center| 2009, 2010, 2011, 2012 y 2015.
|- bgcolor=#f9f9f9
!align=left|'''[[Alfredo Di Stéfano]]'''
|align=center| '''2'''
|align=center| 1957 y 1959.
|- bgcolor=#Y0ECF8
!align=left|'''[[Omar Sívori]]'''
|align=center| '''1'''
|align=center| 1961.
|}
 
=== [[Balón d'Oro#Balones d'Oru especial|Súper Balón d'Oru]] (1) ===
{| cellspacing="0" style="background: #Y6EEE6; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;" width=100%
|- bgcolor=#7FBBFF style="color:white;"
!width=25%|Xugador
!width=30%|Títulos
!width=30%|Añu |-
bgcolor=#Y0ECF8
!align=left|'''[[Alfredo Di Stéfano]]'''
|align=center| '''1'''
|align=center| 1989.
|}
=== [[Balón d'Oro#Balones d'Oru especial|Balón d'Oru Honorífico]] (1) ===
{| cellspacing="0" style="background: #Y6EEE6; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;" width=100%
|- bgcolor=#7FBBFF style="color:white;"
!width=25%|Xugador
!width=30%|Títulos
!width=30%|Añu |-
bgcolor=#Y0ECF8
!align=left|'''[[Diego Armando Maradona]]'''
|align=center| '''1'''
|align=center| 1995.
|}
=== [[Bota d'Oru]] (5) ===
{| cellspacing="0" style="background: #Y6EEE6; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;" width=100%
|- bgcolor=#7FBBFF style="color:white;"
!width=25%|Xugador
!width=30%|Títulos
!width=30%|Añu |-
bgcolor=#Y0ECF8
!align=left|'''[[Lionel Messi]]'''
|align=center| '''5'''
|align=center| 2009-10, 2011-12, 2012-13, 2016-17, 2017-18
|- bgcolor=#Y0ECF8
!align=left|'''[[Héctor Casimiro Yazalde]]'''
|align=center| '''1'''
|align=center| 1974.
|}
 
=== [[Xugador Mundial de la FIFA]] (1) ===
{| cellspacing="0" style="background: #Y6EEE6; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;" width=100%
|- bgcolor=#7FBBFF style="color:white;"
!width=25%|Xugador
!width=30%|Títulos
!width=30%|Añu |-
bgcolor=#Y0ECF8
!align=left|'''[[Lionel Messi]]'''
|align=center| '''1'''
|align=center| 2009.
|}
=== [[Premio UEFA al Meyor Xugador n'Europa]] (2) ===
{| cellspacing="0" style="background: #Y6EEE6; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;" width=100%
|- bgcolor=#7FBBFF style="color:white;"
!width=25%|Xugador
!width=30%|Títulos
!width=30%|Añu |-
bgcolor=#Y0ECF8
!align=left|'''[[Lionel Messi]]'''
|align=center| '''2'''
|align=center| [[Premio UEFA al Meyor Xugador n'Europa 2011|2011]], [[Premio UEFA al Meyor Xugador n'Europa 2015|2015]].
|}
=== [[Premios del Añu de la UEFA]] (Xugador del Añu de la UEFA) (3) ===
{| cellspacing="0" style="background: #Y6EEE6; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;" width=100%
|- bgcolor=#7FBBFF style="color:white;"
!width=25%|Xugador
!width=30%|Títulos
!width=30%|Añu |-
bgcolor=#Y0ECF8
!align=left|'''[[Fernando Redondo]]'''
|align=center| '''1'''
|align=center| 1999-00.
|- bgcolor=#Y0ECF8
!align=left|'''[[Lionel Messi]]'''
|align=center| '''1'''
|align=center| 2008-09.
|- bgcolor=#Y0ECF8
!align=left|'''[[Diego Milito]]'''
|align=center| '''1'''
|align=center| 2009-10.
|}
 
== Presidentes ==
{{Ficha de cargu políticu |cargu =
Presidente de la AFA
|insignia =
|pie_insinia =
|tam_insinia =
|imaxe = Claudio Fabián Tapia (cropped).jpg
|tam_imaxe =
|titular = [[Claudio Fabián Tapia]]
|entamu = {{Fecha d'entamu|30|marzu|2017}}
|en_exerciciu =
|tratamientu =
|residencia =
|sede =
|designáu_por mayoría absoluta de los miembros de l'Asamblea |duración
= 4 años, con derechu a una sola reeleición inmediata |creación
= Estatuto de 1893
|sucesión =
|primero = [[Alexander Watson Hutton]]
|salariu =
|sitio =
}}
 
El presidente representa legalmente a la AFA. Tien como atribuciones: executar les decisiones de l'Asamblea y del Comité Executivu al traviés de la secretaría xeneral, velar pol funcionamientu de los órganos internos, supervisar el trabayu de la Dirección Xeneral Executiva, les relaciones colos miembros, la FIFA y la Conmebol, nomar al direutor xeneral y al direutor de finances, presidir l'Asamblea y el Comité Executivu, y faer alcuerdos. Pa ser presidente ten de ser arxentín y morar en territoriu nacional, ser mientres trés de los últimos siete años presidente o vice d'un club o una lliga, nun ser declaráu culpable con sentencia firme d'un casu penal y presentar una declaración xurada cada añu. En casu de vacante, reemplazar el vicepresidente primeru.
 
Les eleiciones de los miembros del Comité Executivu celebrar por llistes de candidatos integraes por siquier una muyer, un presidente, trés vicepresidentes, once integrantes y ocho suplentes. Pa ser electu ríquese más del 50% de los votos válidos emitíos pola Asamblea o mayoría simple ente los dos llistes más votaes. Antes de la eleición, tienen de sometese a un exame de idoneidad pol Tribunal d'Ética. El mandatu dura cuatro año con posibilidá d'una reeleición directa, asumiendo'l mesmu día en que son escoyíos.
 
{| class="wikitable"
! style="background:#efefef;" | '''N.°'''
! style="background:#efefef;" | '''Presidente'''
! style="background:#efefef;" | '''Mandatu'''
|-
| 1.°
|[[Alejandro Watson Hutton]]
| 1893 - 1897
|-
| 2.°
|Alfredo P. B. Boyd
| 1897 - 1899
|-
| 3.°
|Charres Wibberley
| 1899 - 1900
|-
| 4.°
|[[Francis Chevallier Boutell]]
| 1900 - 1906
|-
| 5.°
|Florencio Martínez de Focete |
1906 - 1907
|-
| 6.°
|[[Emilio Hansen]]
| 1907 - 1909
|-
| 7.°
|Hugo Wilson
| 1909 - 1915
|-
| 8.°
|[[Adolfo Orma]]
| 1915 - 1918
|-
| 9.°
|Ricardo C. Aldao
| 1918 - 1919
|-
| 10.°
|Federico Luzio
| 1919 - 1921
|-
| 11.°
|Benjamín Toulouse
| 1921 - 1922
|-
| 12.°
|[[Aldo Cantoni]]
| 1922 - 1924
|-
| 13.°
|Virgilio Tedín Uriburu
| 1924 - 1926
|-
| 14.°
|Natalio Botana
| 1926
|-
| 15.°
|[[Aldo Cantoni]]
| 1926 - 1927
|-
| 16.°
|[[Adrián Beccar Varela]]
| 1927 - 1929
|-
| 17.°
|Juan Pignier
| 1929 - 1932
|-
| 18.°
|Carlos P.
Anesi | 1932
|-
| 19.°
|Silvio J. Ferrucha |
1932 - 1933
|-
| 20.°
|José A. Claise
| 1933 - 1934
|-
| 21.°
|[[Alejandro Ruzo]]
| 1934
|-
| 22.°
|[[Tiburcio Padilla (ministru)|Tiburcio Padilla]]
| 3 de payares de 1934 - 28 de febreru de 1935
|-
| 23.°
|Ernesto F. Malbec
| 28 de febreru de 1935 - 4 de marzu de 1936
|-
| 24.°
|[[Ángel Molinari]]
| 4 de marzu de 1936 - 11 de marzu de 1937
|-
| 25.°
|[[Eduardo Sánchez Terrero]]
| 11 de marzu de 1937 - 6 de marzu de 1939
|-
| 26.°
|[[Adrián C. Escobar]]
| 6 de marzu de 1939 - 8 d'abril de 1941
|-
| 27.°
|Ramón Castillo (h.)
| 8 d'abril de 1941 - 9 d'agostu de 1943
|-
| 28.°
|Xacintu C. Armando |
9 d'agostu de 1943 - 8 de marzu de 1944
|-
| 29.°
|Agustín Nicolás Matienzo
| 22 de marzu de 1944 - 9 de marzu de 1945
|-
| 30.°
|[[Eduardo Ávalos]]
| 9 de marzu de 1945 - 13 de marzu de 1946
|-
| 31.°
|Pedro Canaveri
| 13 de marzu de 1946 - 26 de febreru de 1947
|-
| 32.°
|[[Oscar Nicolini]]
| 26 de febreru de 1947 - 13 de febreru de 1949
|-
| 33.°
|Cayetano Giardulli (h.)
| 25 de xunetu de 1949 - 24 d'agostu de 1949
|-
| 34.°
|[[Valentín Suárez]]
| 24 d'agostu de 1949 - 22 de xunetu de 1953
|-
| 35.°
|Domingo Peluffo
| 10 d'agostu de 1953 - 27 de marzu de 1955
|-
| 36.°
|[[Cecilio Conditi]]
| 25 d'abril de 1955 - 16 de setiembre de 1955
|-
| 37.°
|Arturo A. Bullrich (Interventor)
| 16 de setiembre de 1955 - 27 de marzu de 1956
|-
| 38.°
|[[Raúl H. Colombo]]
| 27 de marzu de 1956 - 26 de febreru de 1965
|-
| 39.°
|Francisco A. Perette
| 26 de febreru de 1965 - 10 de xunetu de 1966
|-
| 40.°
|[[Valentín Suárez]] (Interventor)
| 10 de xunetu de 1966 - 11 de xunetu de 1968
|-
| 41.°
|Armando Ramos Ruiz (Interventor)
| 11 de xunetu de 1968 - 4 de xunetu de 1969
|-
| 42.°
|Aldo J. Porri (Interventor)
| 4 de xunetu de 1969 - 10 de setiembre de 1969
|-
| 43.°
|Oscar L. Ferrari (Interventor)
| 10 de setiembre de 1969 - 16 de payares de 1969
|-
| 44.°
|Juan Martín Oneto Gaona (Interventor)
| 17 de payares de 1969 - 7 de xunu de 1971
|-
| 45.°
|Raúl D'Onofrio (Interventor)
| 7 de xunu de 1971 - 15 de xineru de 1973
|-
| 46.°
|Horacio Y. Bruzzone (Interventor)
| 16 de xineru de 1973 - 17 de xunu de 1973
|-
| 47.°
|Baldomero M. Gigán (Interventor)
| 18 de xunu de 1973 - 21 de xineru de 1974
|-
| 48.°
|Fernando R. Mitjans<br>(Interventor hasta'l 19 d'abril, depués Presidente)
| 21 de xineru de 1974 - 18 de xunu de 1974
|-
| 49.°
|David L. Braccuto
| 21 de xunu de 1974 - 24 de marzu de 1976
|-
| 50.°
|Ernesto A. Wiedrich
| 24 de marzu de 1976 - 3 de mayu de 1976
|-
| 51.°
|[[Alfredo Francisco Cantilo]]
| 3 de mayu de 1976 - 16 d'abril de 1979
|-
| 52.°
|[[Julio Grondona|Julio Humberto Grondona]]
| 16 d'abril de 1979 - 30 de xunetu de 2014
|-
| 53.°
|Luis Segura (Vicepresidente - Interín)<ref>http://www.lmneuquen.com.ar/noticies/2014/7/30/segura-sera-el socesor-de-grondona-al frente-de-la-afa_231469</ref>
| 30 de xunetu de 2014 - 30 de xunu de 2016
|-
| 54.°
|[[Armando Pérez]]<br>(Interventor - Presidente del Comité de Regularización)<ref>http://mundod.lavoz.com.ar/futbol/armando-perez-ye-el presidente-de-la-comision-normalizadora-de-afa?cx_level=principal</ref>
| 1 de xunetu de 2016 - 29 de marzu de 2017
|-
| 55.°
|[[Claudio Fabián Tapia]]
| 30 de marzu de 2017 - ''nel cargu''
|}
 
== Ver tamién ==
{{Portal|Deporte n'Arxentina}}
{{Portal|Fútbol n'América|testu=}}
 
* [[Campeonatos oficiales de fútbol de l'Arxentina]]
* [[Fútbol n'Arxentina]]
* [[Selección de fútbol d'Arxentina|Selección masculina de fútbol d'Arxentina]]
* [[Selección femenina de fútbol d'Arxentina]]
 
== Referencies ==
{{llistaref}}
 
== Enllaces esternos ==
{{Commonscat|Asociación del Fútbol Arxentino}}
* [http://www.afa.org.ar/ Sitio web oficial]
 
{{coord|34|36|02|S|58|23|09|W|display=title|region:AR-C_type:landmark_source:dewiki}}
 
 
 
 
{{Tradubot|Asociación del Fútbol Argentino}}
 
[[Categoría:Asociación del Fútbol Arxentino]]
[[Categoría:Autoridaes nacionales de fútbol|Arxentina]]
[[Categoría:Federaciones deportives d'Arxentina|Fútbol]]
[[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]]