Diferencies ente revisiones de «El llagu de los cisnes»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Bot: Trocando la categoría Wikipedia:Correxir traducción por Wikipedia:Revisar traducción
BandiBot (alderique | contribuciones)
m Bot: Troquéu automáticu de testu (-cuidao que +yá que)
Llinia 28:
== Historia ==
=== Composición ===
Los oríxenes del ballet ''El llagu de los cisnes'' son bastante escuros y, como hai bien pocos rexistros tocantes a la primer producción de la obra que sobrevivieren, solamente cabo especular sobre quién foi l'autor del [[llibretu]] orixinal. La teoría más autorizada atribúi la so autoría a [[Vladímir Béguichev|Vladímir Petróvich Béguichev]], direutor del Teatros Imperiales de Moscú mientres el tiempu en que'l ballet foi producíu originalmente, y [[Vasily Geltser]], [[baillarín]] del [[Teatru Bolshói|Teatru Imperial Bolshói de Moscú]].<ref>Beaumont, Cyril W.: ''The Ballet Called "Swan Lake"''. Alton: Dancie Books, 2012, p. 8.</ref> Pero bien probablemente Geltser solo foi la primer persona en copiar l'escenariu pa la so publicación, cuidao que una copia caltenida lleva'l so nome. El primer llibretu publicáu del ballet y la música compuesta por Chaikovski nun se correspuenden en munches partes. D'ello puédese inferir que l'auténticu primer llibretu publicáu posiblemente foi ellaboráu a mano por un escritor del periódicu quien viera los ensayos iniciales. Les nueves producciones d'óperes y ballets siempres se publicar nos periódicos de la Rusia Imperial, xuntu colos sos respectivos escenarios.
 
Según dos de los parientes de Chaikovski, el so sobrín Yuri Lvóvich Davýdov y la so sobrina Anna Meck-Davýdova, el compositor creara enantes un pequenu ballet llamáu ''El llagu de los cisnes'' na so casa en 1871. Esti ballet incluyía'l célebre ''[[leitmotiv]]'' conocíu como'l ''tema del cisne'' o ''cantar de los cisnes''.<ref name="Warrack15" /><ref name="Balanchine449">Balanchine, George: ''101 Stories of the Great Ballets''. NY: Anchor Books, 1975, pp. 449-452.</ref> Béguichev encargó la partitura de ''El llagu de los cisnes'' a Chaikovski en 1875 por un preciu bastante modestu de 800 [[rublu rusu|rublos]]. Béguichev llueu empezó a escoyer artistes que participaríen na creación del ballet. El coreógrafu asignáu a la producción foi'l checu [[Julius Reisinger]], que fuera contratáu dende 1873 como [[maestru de ballet]] nel [[Ballet Bolshói|Ballet Imperial del Teatru Bolshói de Moscú]] (güei conocíu como'l Ballet Bolshói). Desconozse qué tipu de procesos de collaboración hubo ente Chaikovski y Reisinger. Paez que nun principiu Chaikovski trabayaba ensin plena conocencia de los requisitos específicos de Reisinger.<ref name="Wiley 1991">Wiley, Roland John: Tchaikovsky's Ballets. Oxford y Nueva York: [[Oxford University Press]], 1991.</ref> Chaikovski probablemente tenía dalgún tipu d'instrucción al componer ''El llagu de los cisnes'', yá que tenía que saber qué tipu de [[dances]] riquiríense. Pero, a diferencia de les instrucciones que'l compositor recibió pa les partitures de ''[[La bella durmiente (ballet)|La bella durmiente]]'' y ''[[El cascanueces]]'', nesta ocasión nun hai instrucciones per escritu que se caltuvieren. Cuando Reisinger empezó la coreografía una vegada terminada la partitura, esixó dellos cambeos a Chaikovski. Al esixir la adición o eliminación d'una danza, Reisinger dexaba claro qu'él diba ser una parte bien importante na creación d'esta pieza. Anque se pidió a los dos artistes que collaboraren, cada unu paeció preferir trabayar tan independiente del otru como fuera posible.<ref name="Wiley 1991"/>