Diferencies ente revisiones de «Isidro Llabrador»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Preferencia
m Preferencies llingüistíques
Llinia 50:
L'alcuentru de los restos d'Isidro realizar sol reináu de [[Alfonso X de Castiella|Alfonso X]]. La traducción d'esti códice al castellán deber a [[Jaime Bleda|Jaume de Bleda]]. Los restos atopaos nel ''arca mosayca'' de la parroquia de San Andrés contuvieron los restos d'Isidro dende finales del sieglu XIII hasta 1620. L'arca foi sustuida por otra policromada con cobre y oru. Los escritores que definen la vida d'Isidro estrémense claramente en dos tipos: los anteriores y los posteriores a la so canonización. Ente los anteriores atópense; [[Alonso de Villegas]], que considera a Isidro como un santu estravagante,<ref name="ADV" /> el rexidor [[Juan Hurtado de Mendoza el Llimpiu|Juan Hurtado de Mendoza]], [[Ambrosio de Morales]], [[Juan López de Fuexos]] y [[Basilio Santoro]]. Lope de Vega, siendo coetaneu de la canonización d'Isidro, foi estudiosu de la so vida. El autores posteriores solo copien datos d'el autores anteriores a la canonización. Un mesmu milagru ye descritu de forma distinta por unos y otros.
 
A partir de 1234 el papa [[Alejandro III (papa)|Alejandro III]] acútase'l derechu a canonizar, pero los obispos siguen confirmando la elevación a los altares de los nuevos personaxes locales que villes y ciudaes proclamen como los sos patronos ensin qu'esistiera, na prácticapráutica, una oposición real de les xerarquíes cimeres hasta 1623 cuando, en plena [[Contrarreforma]], el papáu llogra'l control de los santos, precisamente con [[Urbanu VIII]], que canonizara a San Isidro un añu antes.
 
El cuerpu atopábase [[Embalsamamientu|momificado]] y cubiertu d'un [[sudariu]]&nbsp;nel interior d'una arca nimiada, razón pola que se denomina con frecuencia que taba apargamináu, amojamado. L'arca descubierta nel sieglu XVI data del postreru terciu del sieglu XIII, o de la primer metá del sieglu XIV. Ta decorada con pintures que representen a cuatro de los milagros descritos nel códice de San Isidro. Ye de suponer que'l quintu atópase descritu na tapa deteriorada. La obra más antigua y conocida alrodiu de San Isidro, sobre la que s'enconten toles posteriores haxografíes, ye'l [[Códice de Juan Diáconu]], escritu nel añu 1275. Atribuyir a Juan Diáconu, quien posiblemente fuera'l franciscanu [[Juan Gil de Zamora]].<ref name="JDF" /> Esti códice foi re-escritu ya interpretáu darréu por dellos autores: Alonso de Villegas y por Jaime Bleda.<ref name="ADV">[[Alonso de Villegas|Villegas, Alonso de]], (1592), ''Vida de San Isidro Llabrador, que'l so cuerpu ta na Yglesia Parroquial de San Andrés de Madrid'', Madrid.</ref><ref name="BL1">[[Jaime Bleda|Bleda, Jaime]], (1600), ''Llibru de la confrería de la Minerva, Valencia</ref><ref name="BL2">Bleda, Jaime (1622): Vida y milagros del gloriosu San Isidro'l Llabrador, fíu, abogáu y patrón de la real villa de Madrid, Madrid, Imprenta de Tomás Junti.</ref>