Diferencies ente revisiones de «Alfabetu manual»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Bot: Trocando la categoría Wikipedia:Correxir traducción por Wikipedia:Revisar traducción
m Iguo apostrofación
Llinia 12:
* '''Bimanual''', onde se representen convencionalmente los calteres nes distintes falanxes y coxuntures de la mano pasiva (xeneralmente la esquierda, la derecha los [[Zurdera|maniegos]]), usándose l'índiz de la otra mano (dominante) como piqueru señalador. Anque'l so orixe ye bien antiguu, pos yá yera utilizáu polos [[monxu|monxos]] de [[Irlanda]] nel sieglu VII pa enseñar los calteres de los alfabetos ogámico y llatinu, los sordos del [[Reinu Xuníu]] y de dellos otros países del [[Mancomunidá de Naciones|Commonwealth]] -[[Australia]], [[África austral|África del Sur]], [[Nueva Zelanda]], delles zones de [[Canadá]]...- usar inda na actualidá.
 
* '''Unimanual''', nel que la mano dominante (xeneralmente la derecha) representa gráficamente les lletres impreses en minúscules del [[alfabetu llatinu]]. Tien el so orixe en n'[[España]], probablemente nes comunidaes de xudíos conversos y nos entamos del sieglu XVI (Gascón y Storch de Gracia, 2004), polo que foi conocíu internacionalmente como ''alfabetu manual español'' y, más modernamente, como ''alfabetu manual internacional''.
 
[[Archivu:martí.jpg|300px|thumb|left|''Alfabetu manual español'', grabáu de [[Francisco de Paula Martí Mora]], [Madrid, 1815], (Biblioteca de Cataluña, Sección de Grabaos)]]