Diferencies ente revisiones de «Tratáu de Lausana»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Bot: Trocando la categoría Wikipedia:Correxir traducción por Wikipedia:Revisar traducción
m Correición de topónimos (cartafueyu)
Llinia 13:
|condición_efectivu =
|fecha_expiración =
|firmantes = '''Aliaos:'''<br>{{bandera|Grecia|vieya}} [[Grecia]]<br />{{bandera|Francia}} [[Francia]]<br />{{bandera|Rusia}} [[Rusia]]<br />{{bandera2|Reinu d'Italia}}<br>{{bandera|UK}} [[Reinu UníuXuníu]]<br> '''Potencia Central:'''<br>{{bandera|Turquía}} [[Imperiu Otomanu]]<ref>A partir de la firma d'esti tratáu pasó a llamase [[Turquía]].</ref>
|idioma = [[Idioma francés|Francés]]
|notes =
Llinia 26:
Los principales signatarios fueron [[İsmet İnönü]] pela parte turca y [[Eleftherios Venizelos]] pola griega. El tratáu otorgaba a Turquía la [[Tracia]] oriental, les islles de [[Imbros]] y [[Ténedos]] nel [[Mar Exéu|Exéu]] nororiental, y garantizaba la protección de la minoría griega en Turquía y de la turca en [[Reinu de Grecia|Grecia]], respectivamente. Sicasí, acordies con el llamáu [[Intercambiu de poblaciones ente Grecia y Turquía|alcuerdo d'intercambiu de población]], la mayoría de la población griega de Turquía foi treslladada a Grecia, de la mesma forma qu'una parte importante de la población turca de Tracia occidental foi treslladada a Turquía.
 
En total calcúlase qu'aprosimao 1 650 000 griegos fueron movíos de los sos llares en [[Anatolia]] y 670 000 turcos de Grecia fueron treslladaos a Turquía. Salvar a la minoría griega de [[Istambul]] (cientu venticinco mil griegos) y a los habitantes griegos de les islles de Imbros y Ténedos. En Grecia permanecieron cientu diez mil turcos, fundamentalmente na Tracia occidental. La república de Turquía reconoció coles mesmes el mandatu [[Reinu UníuXuníu|británicu]] sobre la isla de [[Chipre]].
 
==Nueves fronteres==
Llinia 32:
El Tratáu definió les fronteres europees de [[Reinu de Grecia|Grecia]], [[Reinu de Bulgaria|Bulgaria]] y [[Turquía]]. Oficialmente concluyó toa soberanía turca sobre les islles del [[Dodecaneso]] (artículu 15), [[Chipre]] (artículu 20), [[Reinu d'Exiptu|Exiptu]] y [[Sudán Anglu-Exipciu|Sudán]] (artículu 17), [[Mandatu Francés de Siria Siria]] y [[Mandatu británicu de Mesopotamia|Iraq]] (artículu 3). Los territorios de [[Kurdistán]] fueron partíos ente dellos países, y Armenia foi estremada ente'l nuevu [[República de Turquía|Tao turcu]] y la [[Unión Soviética|URSS]]. Yá hasta l'añu de 1991, tres la [[Disolución de la Unión Soviética|disolución de la URSS]], l'estremu oriental d'Armenia constituyir nun [[República d'Armenia|país independiente]].{{cr}}
 
Les fronteres turques con [[Arabia Saudita]] y [[Yemen]] fueron controlaes por tropes turques hasta la fecha|23|1|1919}}, en que fueron tresferíes al Reinu UníuXuníu, y quedaron definíes (como perdíes pa los turcos) nel artículu 3.<ref>[http://www.osmanli700.xen.tr/english/affairs/affairs_a1.html Ottoman Web Site: "Arabia (Yemen-Hejaz) Front"]</ref><ref>[http://www.osmanli700.xen.tr/olaylar/olaya1.html Osmanlı Web Sitesi: "Arabistan Cephesi"]</ref>
 
Turquía tamién arrenunció (artículu 22) en favor del [[Reinu d'Italia (1861-1946)|Reinu d'Italia]] a los sos intereses en [[Llibia italiana|Llibia]], según lo primeramente establecío en 1912 nel artículu 10 del Tratáu de Ouchy. Sicasí, Turquía desquitóse parcialmente de los reveses del Tratáu de Lausana en [[1938]], cuando llogró la provincia de [[Hatay]] de manos de [[Francia]], y en [[1974]], cuando ocupó'l terciu septentrional de [[Chipre]].
Llinia 68:
[[Categoría:Relación Bulgaria-Turquía]]
[[Categoría:Relación Grecia-Turquía]]
[[Categoría:Relación Reinu UníuXuníu-Turquía]]
[[Categoría:Relación Francia-Turquía]]
[[Categoría:Relación Italia-Turquía]]