Diferencies ente revisiones de «Constantinopla»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Bot: Trocando la categoría Wikipedia:Correxir traducción por Wikipedia:Revisar traducción
m Iguo apostrofación
Llinia 31:
'''Constantinopla ''' (en [[griegu antiguu]]: Κωνσταντινούπολις, ''Kōnstantinoúpolis'', embrivíu como en [[griegu medieval]] ἡ Πόλις, ''ί Pόlliriu'', 'La Ciudá'; en [[llatín]] ''Cōnstantinōpolis'', en [[idioma turcu|turcu otomanu]] formal ''Konstantiniyye'') ye'l nome históricu de l'actual ciudá de '''[[Istambul]]''' (en [[idioma turcu]] İstanbul), asitiada a entrambos llaos del [[Estrechu del Bósforo]] en [[Turquía]], y que foi capital de distintos imperios a lo llargo de la hestoria: del [[Imperiu romanu]] (330-395), del Imperiu romanu d'Oriente o [[Imperiu bizantín]] (395-1204 y 1261-1453), del [[Imperiu llatinu]] (1204-1261) y del [[Imperiu otomanu]] (1453-1922), qu'empezó cola [[Cayida de Constantinopla]] y terminó cola [[Ocupación de Constantinopla]].
 
Estratégicamente asitiada ente'l [[Cuernu d'Oru]] y el [[mar de Mármara]] nel puntu d'alcuentru de d'[[Europa]] y [[Asia]], la Constantinopla bizantina foi baluarte de la Cristiandá y heredera del [[Antigua Grecia|mundu griegu]] y [[Antigua Roma|romanu]].{{cr}} A lo llargo de la [[Edá Media]] foi la mayor y más rica ciudá d'Europa{{cita riquida}}, y conocida como «la Reina de les Ciudaes» (''Basileuousa Polis''). Per otra parte, foi llamada la Encruciada del Mundu, pos yera'l nexu de comerciu ente Asia, Europa y África (marítimu).
 
Dependiendo de los sos gobernantes y el momentu históricu, tuvo distintos nomes; ente los más comunes tán [[Bizancio]] (en griegu ''Byzantion''), ''Stamboul'' o [[Nueva Roma]] (en griegu ''Νέα Ῥώμη'', en llatín ''Nova Roma''), esti postreru un nome más eclesiásticu qu'oficial. Foi conocida pola [[Guardia Varega]] col nome de [[Miklagard|Miklagarðr]] (''Gran Ciudá''). Foi rebautizada oficialmente [[Istambul]] (el so nome actual) en [[1930]] por aciu la Llei Turca de Serviciu Postal, una de les reformes nacionales impulsaes por [[Atatürk]].