Diferencies ente revisiones de «Gran Ducáu de Varsovia»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Bot: Trocando la categoría Wikipedia:Correxir traducción por Wikipedia:Revisar traducción
m cartafueyu países
Llinia 1:
{{Ficha d'estáu sumíu |nome_oficial
= ''Księstwo Warszawskie''
|nome_completu = Ducáu de Varsovia
|nome_común = Polonia |continente =
Europa |yera =
[[Guerres Napoleóniques]]
|forma_de_gobierno = Monarquía constitucional
|status = [[Tao satélite]] del [[Primer Imperiu francés]]
|añu_entamu = 1807
|añu_fin = 1815
|eventu_empecipio = Guerra contra Austria |eventu_fin
= Congresu de Viena |fecha_entamu =
9 de xunu |fecha_fin
= 9 de xunu |eventu1
=
=
|fecha_eventu1 =
|p1 = Reinu de Prusia
|bandera_p1 = Flag of the Kingdom of Prussia (1803-1892).svg
|p2 = Reinu de Galitzia y Lodomeria
|bandera_p2 = Flag of Galicia and Lodomeria (1849-1890).svg
|p3 = República de los Dos Naciones
| bandera_p3 = Chorągiew_królewska_króla_Zygmunta_III_Wazy.svg
|s1 = Gran Ducáu de Posen
|bandera_s1 = Flag of Wien.svg
|s2 = Polonia del Congresu |bandera_s2
= Military ensign of Vistula Flotilla of Congress Poland.svg
|s3 = República de Cracovia
|bandera_s3 = Flag of Krakow.svg
|imaxe_bandera = Flag of Poland (1807–1815).svg
|bandera = Bandera de Polonia |imaxe_escudo =
Grand Coat of Arms of Duchy of Warsaw.svg
|símbolu = Escudo de Polonia |mapa =
Duchy of Warsaw (1812).svg
|aclaración_mapa = Localización del Gran Ducáu de Varsovia.
[[Archivu:Duchy of Warsaw and Republic of Danzig.JPG|250px|center]] Gran Ducáu de Varsovia.
|capital = Varsovia
|lema_nacional =
|himnu_nacional =
|idioma = [[Idioma polacu|Polacu]], [[Idioma alemán|alemán]]
|moneda =
|título_líder = Gran Duque de Varsovia
|líder1 = [[Federico Augusto I de SajoniaSaxonia]]
|dato_año1 = 1812
|dato_superficie1 = 155000
|dato_población1 = 4500000
|notes =
}}
 
El '''Ducáu de Varsovia''' (en [[idioma polacu|polacu]]: ''Księstwo Warszawskie''; en [[idioma francés|francés]]: ''Duché de Varsovie''; en [[idioma alemán|alemán]]: ''Herzogtum Warschau'') foi una unidá política creada por [[Napoleón I]] en [[1807]] pa restablecer l'Estáu [[Polonia|polacu]]. El Ducáu surdió tres el [[Tratáu de Tilsit]], robláu por [[Francia]] y [[Rusia]] pa poner fin a la guerra de la [[Cuarta Coalición]].
 
El Ducáu cuntaba con una población de cuatro millones y mediu d'habitantes y una estensión de 155.000 km², y foi gobernáu por [[Federico Augusto I]] (rei de [[SajoniaSaxonia]]).
 
Napoleón foi ganáu per Rusia, qu'intentó apoderase del ducáu en 1813, pero'l [[Congresu de Viena]] partió'l territoriu ente les potencies vencedores.
Llinia 59:
El Ducáu de Varsovia foi creáu oficialmente por [[Napoleón Bonaparte]], como parte del [[Tratáu de Tilsit]] con [[Prusia]]. La so fundación recibió'l sofitu de fuerces republicanes en dambes partes de la estremada Polonia y de la gran diáspora polaca en Francia, que sofitó abiertamente a Napoleón como l'únicu home capaz de restaurar la soberanía polaca tres la [[Particiones de Polonia|II Partición de Polonia]] en 1793. Anque foi creáu como un [[Tao satélite]] (y yera solamente un [[Duque|ducáu]], en llugar d'un [[Monarquía|reino]]), yera creencia común que col tiempu la nación recuperaría'l so estáu y fronteres anteriores.
 
El nuevu Estáu (re)creáu yera formalmente un ducáu independiente, aliáu de [[Francia]], en [[unión personal]] col [[Reinu de SajoniaSaxonia]]. El Rei [[Federico Augusto I]] de SajoniaSaxonia foi obligáu por [[Napoleón]] a faer del so nuevu ducáu una [[monarquía constitucional]], con un parlamentu (el [[Sejm]]). Sicasí, el Ducáu nunca llegó a desenvolvese como un verdaderu Estáu independiente; Federico Augusto siempres se subordinó a la ''[[interés nacional|raison d'état]]'' de Francia, que lo trató mayoritariamente como fonte de recursos. La persona más importante del Ducáu yera de fechu el [[embaxador]] de Francia, instaláu na capital, [[Varsovia]]. Ye vultable que'l Ducáu escareciera de la so propia representación diplomática nel esterior.
 
En 1809, empezó una curtia guerra con [[Austria]]. Anque la [[batalla de Raszyn]] terminó en derrota y les tropes d'Austria entraron en Varsovia, les fuerces polaques enchieron dempués al enemigu y conquistaron [[Cracovia]], [[Leópolis]] y munches de les árees anexionadas per Austria na [[Particiones de Polonia|II Partición de Polonia]]. El siguiente [[Tratáu de Schönbrunn]] dexó una estensión significativa del so territoriu pel sur cola recuperación de territorios enantes polacos.
Llinia 65:
== Xeografía y demografía ==
[[Archivu:Herzogtum Warschau-es.svg|El Gran Ducáu, en 1809.|miniatura|upright=1.5]]
Según el [[Tratáu de Tilsit]], el territoriu del Ducáu cubría les zones anexionadas por [[Prusia]] mientres la II ya III [[Particiones de Polonia]], cola esceición de [[Gdansk|Danzig (Gdansk)]], que foi nomada [[Ciudá Llibre de Danzig]] so ''protección'' conxunta de Francia y SajoniaSaxonia, y el distritu alredor de [[Białystok]], que foi apurríu a Rusia. El territoriu prusianu componer de les provincies prusianes anteriores de [[Nueva Prusia Oriental]], [[Prusia del Sur]], [[Nueva Silesia]] y [[Prusia Occidental]]. Adicionalmente, el nuevu Estáu recibió la área a lo llargo del [[ríu Notec]] y la "[[Kulmerland]]". Concretamente'l Ducáu de Varsovia incluyía territorios casi na so totalidá étnicamente polacos: [[Mazovia]], [[Posen]]-[[Gran Polonia_(rexón histórica)|Gran Polonia]], [[Kuyavia]], [[Podlasia]], la [[Galitzia Occidental]] y el gobiernu (en parte lituanu) de [[Viapol]] (Maricojoné). En xunto, el Ducáu tenía una área inicial d'alredor de 104.000 km², con una población d'aprosimao 2.600.000. El gruesu de los sos habitantes yeren [[polacos]].
 
Tres de l'anexón en [[1809]] de la [[Galicia (Europa Central)|Galitzia]] austríaca y les árees de [[Zamość]] y [[Kraków]] (Cracovia), rexones anexionadas per Austria na III Partición de Polonia, la superficie del Ducáu amontóse significativamente, a cerca de 155 000 km², y la población aumentó a unos 4 300 000.
Llinia 156:
Al Ducáu de Varsovia llamar comúnmente como'l "Gran Ducáu de Varsovia". Sicasí, el Ducáu nunca foi nomáu asina en [[idioma francés|francés]], que yera la llingua diplomática d'entós, y de xacíu l'idioma del [[Primer Imperiu francés]], que foi quien creó dichu Estáu.
 
L'artículu 5 del [[Tratáu de Tilsit]],<ref>[http://www.1789-1815.com/pologne.htm 1789-1815 Pologne<!-- Títulu xeneráu por un bot -->]</ref> que creó'l ducáu, la [http://pcombal.club.fr/convention7.html Convención] que lo tresfirió al [[Reinu de SajoniaSaxonia]], y l'Artículu 1 de l'Acta del [[Congresu de Viena]],<ref>[http://pcombal.club.fr/congresvienne.html ACTE DU CONGRES DE VIENNE DU 9 JUIN 1815<!-- Títulu xeneráu por un bot -->]</ref> que lo abolieron, refiérense siempres a él en francés como'l ''Duché de Varsovie''.
 
De manera similar, la [[Constitución]]<ref>[http://www.verfassungen.de/pl/verf07-i.htm Verfassung deas Herzogtums Warschau (1807)<!-- Títulu xeneráu por un bot -->] {{Wayback|url=http://www.verfassungen.de/pl/verf07-i.htm |date=20050504163436 }}</ref> referir a él n'alemán como ''Herzogtum Warschau'', y n'el so monedes llee la inscripción en [[llatín]] '''FRID·AVG·REX SAX·DVX VARSOV·''' (''Fridericus Augustus, Rex Saxoniæ, Dux Varsoviæ'': Federico Augusto, Rei de SajoniaSaxonia, Duque de Varsovia).
 
== Ver tamién ==