Diferencies ente revisiones de «Presidente de Guatemala»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Preferencia
Sin resumen de edición
Llinia 7:
|tam_imaxe = 250px
|pie_insignia = [[Bandera de Guatemala|Estandarte Presidencial de Guatemala]]
|imaxe = ReuniónXunta OPIC (cropped).jpg
|titular = [[Jimmy Morales|Jimmy Morales Cabrera]]
|entamu = {{Fecha d'entamu|14|1|2016}}
|tratamientu =<li>*''Señor presidente''
*''[[La so Excelencia|Excelentísimo señor]]'' {{small|(oficial ya internacional)}}<ref>{{cita web | url=https://www.un.int/protocol/sites/www.un.int/files/Protocol%20and%20Liaison%20Service/hspmfm.pdf |títulu=Heads of State, Heads of Government & Ministers for Foreign Affairs|editorial= Protocol and Liaison Service. Naciones Xuníes |fechaacceso=7 d'avientu de 2015 |idioma=inglés}}</ref> {{small|(internacional)}}
*''Señor presidente''
*''Presidente Morales''
*''Excelentísimo señor Presidente'' {{small|(oficial)}}
*''Excelencia''<ref>{{cita web | url=https://www.un.int/protocol/sites/www.un.int/files/Protocol%20and%20Liaison%20Service/hspmfm.pdf |títulu=Heads of State, Heads of Government & Ministers for Foreign Affairs|editorial= Protocol and Liaison Service. Naciones Xuníes |fechaacceso=7 d'avientu de 2015 |idioma=inglés}}</ref> {{small|(internacional)}}
|sede={{bandera|Guatemala}} [[Palaciu Nacional de la Cultura (Guatemala)|Palaciu Nacional]]
|residencia ={{bandera|Guatemala}} [[Casa Presidencial (Guatemala)|Casa Presidencial]]<ref>El Presidente de Guatemala tien dos residencies oficiales: Casa de les Serenes en [[Antigua Guatemala]], Finca Santu Tomás en [[Escuintla (conceyu)|Escuintla]].</ref>
|designáu_por = [[Tribunal Supremu Electoral de Guatemala|Tribunal Supremu Electoral]]
|duración = 4 años improrrogables, ensin posibilidá de reeleiciónreelección.
|creación = [[21 de marzu]] de [[1847]]
|sucesión1 = '''[[Jafeth Cabrera Franco]]''', [[vicepresidente de Guatemala]]
Línea 36 ⟶ 33:
Mientres el gobiernu colonial español en Guatemala creóse'l cargu de [[Virrei de Nueva España]] que yera designáu de la mesma pol [[rei d'España]]. Depués de la disolución y posterior [[independencia de Guatemala]], el 15 de setiembre de 1821, creóse'l cargu de Xefe Políticu Superior de la Provincia de Guatemala, siendo'l primer titular la brigada [[Gabino Gaínza]].
 
Depués de l'anexón a [[MéxicuMéxico]], creóse'l cargu de Xefe Cimeru del Estáu de Guatemala, siendo'l primera titular [[Alejandro Díaz Cabeza de Vaca]], y el cargu tamién se caltuvo mientres l'anexón de Guatemala nes [[Provincies Xuníes del Centru d'América]]. En 1839, les Provincies eslleiéronse y creóse el cargu de Xefe d'Estáu del Estáu de Guatemala, y foi hasta'l [[21 de marzu]] de [[1847]], cuando'l xeneral [[Rafael Carrera]] fundó la [[República de Guatemala]] y creó el cargu de [[Presidente de la República de Guatemala|Presidente Constitucional de la República de Guatemala]].
 
== Requisitos ==
Línea 42 ⟶ 39:
 
# Los guatemaltecos d'orixe que sían ciudadanos n'exerciciu; y #
Mayores de cuarenta añosaño. De conformidá cola Constitución Política de la República de Guatemala.
 
== EleiciónElección ==
El Presidente de la República, va ser electu pol pueblu pa un períodu improrrogable de cuatro añosaño, por aciu sufraxu universal y secretu.
== Mandatu presidencial ==
Periodu Constitucional de 4 Años non prorrograblesprorrogables.
 
== Funciones ==
Línea 54 ⟶ 51:
# Cumplir y faer cumplir la Constitución y les lleis.
# Aprovir a la defensa y seguridá de la Nación, según al caltenimientu del orde públicu.
# Exercer el mandu de les [[Fuerces Armaes de Guatemala]] con toles funciones y atribuciones respectivosrespectives.
# Exercer el mandu de tola [[Policía Nacional Civil de Guatemala|Fuerza Público]].
# Sancionar, promulgar, executar y faer que s'executen les lleis.
# Dictar les disposiciones que sían necesaries nos casos d'emerxencia grave o de calamidá pública, teniendo de dar cuenta al [[Congresu]] nes sos sesiones inmediates.
# Presentar ProyeutosProyectos de [[Llei]] al [[Congresu de la República de Guatemala|Congresu de la República]].
# Exercer el derechu de vetu con al respective de les lleis emitíes pol Congresu, salvo los casos en que nun sía necesaria la sanción del Executivu de conformidá cola Constitución.
# Presentar añalmente al [[Congresu de la República de Guatemala|Congresu de la República]], al empecipiase'l so períodu de sesiones, informe escritu sobre la situación xeneral de la República y de los negocios de la so alministración realizaos mientres l'añu anterior.
# Someter añalmente al [[Congresu]], pa la so aprobación con non menos de cientu venti díes d'anticipación a la fecha en que principiará l'exerciciu fiscal, per mediu del [[Ministeriu de Finances Públiques de Guatemala|Ministeriu de Finances Públiques]], el proyeutuproyectu de presupuestu que contenga en detalle los ingresos y egresos del Estáu. Si'l Congresu nun tuviera aconceyáu tendrá de celebrar sesiones estraordinaries pa conocer del proyeutuproyectu.
# Someter a la considerancia del [[Congresu]] pa la so aprobación, y antes de la so ratificación, los trataos y convenios de calter internacional y los contratos y concesiones sobre servicios públicos.
# Convocar al [[Organismu LlexislativuLexislativu (Guatemala)|Organismu LlexislativuLexislativu]] a sesiones estraordinaries cuando los intereses de la República demandar.
# Coordinar al traviés del [[Conseyu de Ministros de Guatemala|Conseyu de Ministros]] la política de desenvolvimientu de la Nación.
# Presidir el [[Conseyu de Ministros]] y exercer la función de superior xerárquicu de los funcionarios y emplegaos del [[Organismu Executivu]].
Línea 78 ⟶ 75:
# Toles demás funciones que-y asigne esta [[Constitución Política de la República de Guatemala|Constitución]] o la Llei.
 
Si nengunu de los candidatos llogra la mayoría absoluta va dar# en segunda eleiciónelección dientro d'un plazu non mayor de sesenta nin menor de cuarenta y cinco díes, cuntaos a partir de la primera y en día domingu, ente los candidatos que llograren les dos más altes mayoríes relatives.
 
== Prohibiciones ==
Línea 84 ⟶ 81:
 
# El [[caudiellu]] nin el xefes d'un [[golpe d'Estáu]], revolución armada o movimientu similar, qu'alteriara l'orde constitucional, nin quien de resultes de tales fechos asuman la Xefatura de Gobiernu;
# La persona qu'exerza la [[Presidente|Presidencia]] o [[Vicepresidencia]] de la República cuando se faiga la eleiciónelección pa dichu cargu, o que la haber exercíu mientres cualquier tiempu dientro del períodu presidencial en que se celebren les eleicioneselecciones;
# Los [[parientes]] dientro de [[Consanguinidá|cuartu grau de consanguinidá]] y [[Afinidá (Derechu)|segundu d'afinidá]] del Presidente o Vicepresidente de la República, cuando esti postreru atópese exerciendo la Presidencia, y los de les persones a que se refier l'incisu primeru d'esti artículu;
# El que fuera [[ministru|ministru d'Estáu]], mientres cualquier tiempu nos seis meses anteriores a la eleiciónelección;
# Los miembros del [[Exércitu]], sacantes tean de baxa o en situación de retiru a lo menos cinco añosaño antes de la fecha de convocatoria;
# Los [[ministros]] de cualesquier [[relixón]] o [[cultu]]; y #
Los maxistraos del [[Tribunal Supremu Electoral de Guatemala|Tribunal Supremu Electoral]].
 
== Prohibición a la reeleiciónreelección ==
La persona que desempeñara mientres cualquier tiempu'l cargu de Presidente de la República de Guatemala por eleiciónelección popular, por dictadura o quien la exerciera por más de dos años en sustitución del titular, nun va poder volver desempeñalo en nengún casu.
 
La reeleiciónreelección o l'allongamientu del períodu presidencial per cualesquier mediu, son punibles de conformidá cola Llei. El mandatu que pretenda exercese va ser nulu.
 
== Convocatoria a eleicioneselecciones, toma de posesión y juramentación ==
La convocatoria a eleicioneselecciones xenerales y diputaos al [[Parlamentu Centroamericanu]] facer por mediu d'un decretu emitíu pol [[Tribunal Supremu Electoral de Guatemala|Tribunal Supremu Electoral]], el [[2 de mayu]] de cada añu electoral y tomar de posesión y juramentación del Presidente y del Vicepresidente de la República realiza cada [[14 de xineru]] del añu en qu'empecipia'l períodu constitucional presidencial y llexislativulexislativu. Esto ye, tou rexir polo establecío na Llei Electoral y de Partíos Políticos.
 
El Presidente electu pa tomar posesión del cargu ye juramentado pol [[Presidente del Congresu de la República de Guatemala|Presidente del Congresu de la República]], asitiando la so manzorga sobre la Constitución, que de la mesma ye sosteníu pola [[Primer dama de Guatemala|Primer Dama]], llevantando la so mano derecha y declaración la so aceptación ante'l xuramentu de rigor que-y ye fechu pol so homólogu de LlexislativuLexislativu. Esi xuramentu ye'l siguiente:
 
{{cita|'''''Presidente del Congresu:''' Ciudadanu...<br />Xura usté ante DiosDivos y pol so honor de ciudadanu de ser fiel, lleal y obediente a la Constitución Política de la República de Guatemala, cumplila y velar porque se cumpla.<br /> '''Presidente electu:''' Sí, xurar.<br />'''Presidente del Congresu''' Xura usté fortalecer l'Estáu de Derechu y pal efeutuefectu cumplir, respetar y velar pol cumplimientu de la lleis de la Nación.<br /> '''Presidente electu:''' Sí, xurar.<br />'''Presidente del Congresu''' Xura usté cumplir con honor patriotico elpatriótico'l cargu de Presidente de la República pal cual directa y popularmente electu.<br />'''Presidente electu:''' Sí, xurar.<br />'''Presidente del Congresu:''' Si asina lu facer la patria premiar , de lo contrario la hestoria y el pueblu de Guatemala van esixir y van demandar. <br /> En nome del Congresu de la República y del pueblu de Guatemala equí representáu llegal, lexítima y solemne doi-y posesión del cargu de la Presidente de la República de Guatemala pal períodu...''}}
 
==Emblemes ya insinies presidenciales==
Línea 112 ⟶ 109:
Per otru llau como lo define la Constitución Política de Guatemala el presidente ye'l Comandante y Xefe de les Fuerces Armaes polo qu'estes-y dan posesión del cargu. Según apurren:
 
* BastonCayáu del Mandu Militar
* Botón del Mandu Militar
 
== Falta temporal o absoluta y lliniallínea de sucesión presidencial ==
{{AP|LliniaLlínea de sucesión presidencial de Guatemala}}
En casu de falta temporal o absoluta del Presidente de la República, sustituyir el Vicepresidente. Si la falta ye absoluta, el Vicepresidente desempeña la Presidencia hasta la terminación del períodu constitucional; y en casu de falta permanente de dambos, completa dichu períodu la persona que designe'l Congresu de la República, col votu favorable de los dos terceres partes del total de diputaos. Poro, la lliniallínea de sucesión presidencial que la siguiente manera:
 
{| class=wikitable
! #
! Cargu !
!Titular
|-
!0
| nowrap | Presidente de la República |
Jimmy Morales Cabrera |-
 
|-
! 1
| nowrap | [[Vicepresidente de Guatemala|Vicepresidente de la República]]
| Jafeth Cabrera Franco |-
 
|-
! 2
| Designáu Presidencial o persona designada pol Congresu de la República |
Línea 143 ⟶ 140:
#Muerte o falta absoluta (Artículu 189 de la Constitución).
#Declaración per parte de dos tercios del total de diputaos del Congresu de la República si hai llugar o non a formación de causa contra'l titular del cargu (Artículu 165, lliteral h).
#Declaración d'incapacidá física o mental parte de dos tercios del total de diputaos del Congresu de la República con dictame previu d'una comisión de cinco médicos designaos pola Xunta Directiva del Colexu respectivu a solicitú del LlexislativuLexislativu (Artículu 165, lliteral i).
#Por allongamientu del períodu presidencial, nes siguientes formes:
*a) Per mediu del Congresu de la República, por aciu sesión por mayoría de votos de los diputaos (Artículu 165, lliteral g);
Línea 164 ⟶ 161:
2) Otorgar los ascensos de la oficialidá del Exércitu de tiempu de paz y n'estáu de guerra o en situaciones equiparables a esti d'alcuerdu al reglamentu correspondiente.
 
3) Estender el títulu d'Oficial del Exércitu y el despachu respectivu a los Caballeros Cadetes que se gradúen na Escuela Politécnica. A los ciudadanos guatemaltecos graduaos n'escueles estranxeres en gocie de beca otorgada pol Ministeriu de la Defensa Nacional, namáinamá conferirá-yos el despachu correspondiente.
 
4) Conferir condecoraciones y honores militares nos casos y formes establecíes pola llei respectiva y demás lleis y reglamentos militares.
Línea 170 ⟶ 167:
5) Conceder pensiones estraordinaries.
 
<!--
== Llista d'el Presidentes de la República de Guatemala (1847-Actualidá) ==
A partir del 21 de marzu de 1847, añu en que l'antiguu Estáu de Guatemala proclamar a República, la Presidencia de la República de Guatemala, foi ocupada por:
Línea 176 ⟶ 174:
|[[Rafael Carrera y Turcios]] ||(1847-1848)||[[Archivu:Carrerayturcios_2014-06-22_09-46.jpg|50px]]
|-
|[[Juan Antonio Martínez]] || (1848) || [[Archivu:Juan Antonio Martinez presidente interinointerín Guatemala.jpg|50px]]
|-
|[[José Bernardo Escobar]] ||(1848)||
Línea 216 ⟶ 214:
|[[Federico Ponce Vaides]] ||(1944)||
|-
|[[Juan José Arévalo]] ||(1945-1951)||[[Archivu:Juan jose arevalo bermejobermeyu large.jpg|50px]]
|-
|[[Jacobo Árbenz]] ||(1951-1954)||[[Archivu:Arbenz 1945.jpg|50px]]
Línea 238 ⟶ 236:
|[[Fernando Romeo Lucas García]] ||(1978-1982)||
|-
|[[Efraín Ríos Montt]] ||(1982-1983)||[[Archivu:Ex_General_Efrain_Rios_Montt_testifying_during_the_trialEx_Xeneral_Efrain_Rios_Montt_testifying_during_the_trial.jpg|50px]]
|-
|[[Óscar Humberto Mejía Víctores]] ||(1983-1986)||
|-
|[[Marcu Vinicio Zrezal Arévalo|Vinicio Zrezal]] ||(1986-1991)||[[Archivu:MarcoMarcu Vinicio CerezoZrezal Arévalo DN-SN-86-05174.JPEG|50px]]
|-
|[[Jorge Serrano Elías]] ||(1991-1993)||[[Archivu:Jorge Serrano Elias.jpg|50px]]
Línea 248 ⟶ 246:
|[[Gustavo Escayu]] ||(1993)||
|-
|[[Ramiro de Llión Carpio]] ||(1993-1996)||[[Archivu:LeónLlión Carpio 1993.jpg|50px]]
|-
|[[Álvaro Arzú Irigoyen|Álvaro Arzú]] ||(1996-2000)||[[Archivu:Alvaro arzu irigoyen (cropped)AlvaroArzuIrigoyenFoto.jpg|50px]]
|-
|[[Alfonso Portiellu]] ||(2000-2004)||
Línea 266 ⟶ 264:
 
'''''Nota:''''' Esta llista inclúi so la definición anteriores a les persones qu'ocuparon dichu cargu; nun tán incluyíos el gobernadores del estáu de Guatemala de la [[República Federal de Centroamérica]].
-->
 
==Presidente electu de la República de Guatemala==
{{Ficha de cargu políticu |cargu =
Presidente electu de la República de Guatemala
|insinia = Coat of Arms of the President of the Republic of Guatemala.png
|tam_insinia = 130px100px
|tam_imaxe = 100px10px
|pie_insignia = Escudo |imaxe =Blank
Canvas on Transparent Background.png
|titular = ''Vacante''
|entamu = {{Fecha d'entamu|14|1|2016}}
|tratamientu =<li>
*''Señor presidente electu''
*''Excelencia''<br /><small>(internacional)</small>
|sede = {{bandera|Guatemala}} [[Palaciu Nacional de la Cultura (Guatemala)|Palaciu Nacional de Guatemala]] {{small|(see de transición)}}
|duración = DendeEnte la victoriaelección electoralpresidencial eny xunu o n'ochobre hasta'l 14tomar de xineru del añu siguiente.posesión
|creación = [[8 de payares]] de [[1871]]
|sucesión = [[Vicepresidente de Guatemala|Vicepresidente electu de Guatemala]]
Línea 288 ⟶ 286:
|sitiu = [https://web.archive.org/web/20090814100556/http://www.guatemala.gob.gt/ Gobierno de Guatemala]
}}
El '''Presidente electu de la República de Guatemala''', ye'l xefecandidatu do candidata que ganó elección presidencial en Guatemala, pero qu'estáuentá ynun dehai gobiernujuramentado al cargu como Presidente de la República de Guatemala. El presidente electu polye votutamién popular,el ye'ltítulu ganadorhonoríficu deotorgáu lesa eleicionesesti xeneralesindividuu quey secaltien celebrenel cadatítulu cuatroente'l años.períodu Elqu'entiende cargula elección presidencial y tomar de posesión.<ref>[https://www.prensalibre.com/guatemala/politica/presidente-y-vicepresidente-electos-reciben-credenciales-del-tse Presidente electuy atópasevicepresidente vacante.electos reciben credencial del TSE]</ref>
 
El títulu de Presidente electu dardase entedempués de la so victoria electoral, en casu de que nengún candidatu llogre más del 50% de los votos na primer vuelta que se realiza en septiembrexunu, va convocar a segunda vuelta electoral n'ochobreagostu. El ganador na segunda vuelta ye'l Presidente electu de la República, y ye quien sustitúi al Presidente salienteen vez. L'actual presidente de la república, [[Jimmy Morales]] foi presidente electu dende'l [[25 d'ochobre]] de [[2015]] hasta'l [[14 de xineru]] de [[2016]]. El próximu presidente electu va ser el ganador de les [[Elecciones xenerales de Guatemala de 2019|próximes elecciones presidenciales]], programaes pa 2019.<ref>[https://www.oas.org/juridico/mla/sp/gtm/sp_gtm-int-text-const.pdf Constitución Política de la República de Guatemala]</ref>
 
En casu d'arrenunciu, muerte o falta absoluta del presidente electu, el vicepresidente electu va ser proclamáu presidente electu y va tomar posesión del cargu, quien darréu a juramentar al cargu tendrá de presentar una terna al [[Congresu de Guatemala]] por que nome al vicepresidente.<ref>[http://www.tse.org.gt/images/LEPP.pdf Llei Electoral y de Partíos Políticos de la República de Guatemala]</ref>
 
===Presidentes electos de la República===
Llinia 313:
*[[Jimmy Morales]]
 
== VerVease tamién ==
* [[Organismu Executivu]]
* [[Guatemala]]
Llinia 320:
 
== Referencies ==
{{llistareflistaref}}
 
== Enllaces esternos ==
Llinia 336:
[[Categoría:Política de Guatemala]]
[[Categoría:Gobiernu de Guatemala]]
 
[[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]]
[[es:Presidente de Guatemala]]
[[Categoría:Tradubot 2018]]