Diferencies ente revisiones de «Constanza I de Sicilia»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Bot: Trocando la categoría Wikipedia:Correxir traducción por Wikipedia:Revisar traducción |
m Iguo plantía {{Socesión}} |
||
Llinia 8:
Constanza nun foi prometida hasta que tuvo treinta años, lo que ye pa una princesa que'l so matrimoniu yera un importante recursu dinásticu. La muerte del so sobrín menor [[Enrique de Capua]] en 1172 fixo de Constanza [[Herederu presuntu|heredera presunta]] al tronu sicilianu, dempués de qu'el so sobrín mayor, el rei [[Guillermo II de Sicilia|Guillermo II]], quien nun se casó hasta 1177, y que'l so matrimoniu nun tenía fíos. Abulafia (1988) señala que Guillermo nun antemanó la unión de les corones alemana y siciliana como daqué posible; el so propósitu yera consolidar una alianza, con un antiguu enemigu del poder normandu n'Italia. Pero nun queda claro por qué retrasó tantu atopar un maríu pa la so tía.
De toes formes, en 1184 Constanza foi prometida con
La muerte prematura y ensin descendientes lexítimos del so sobrín en [[1189]] pon al [[Reinu de Sicilia|reino sicilianu-normandu]] en graves problemes de
El suegru de Constanza morrió en 1190, y al añu siguiente Enrique y Constanza fueron coronaos emperador y emperatriz. Constanza entós acompañó al so maríu a la cabeza d'un sólidu exércitu imperial pa recuperar el tronu pola fuerza. Les ciudaes norteñas del reinu abrieron les sos puertes a Enrique, incluyendo les primeres places fuertes normandes de [[Capua]] y [[Aversa]].
Una vegada qu'Enrique se retiró col gruesu del exércitu imperial, les ciudaes que supuestamente cayeren en manos del imperiu darréu declararon la so alianza con Tancredo, pero la mayor parte güei tarrecíen la so vengación. La población de Salerno vio una oportunidá de ganar ciertu favor con Tancredo y apurriéron-y a Constanza en [[Mesina]], un premiu importante considerando qu'Enrique tenía tola intención de tornar. Sicasí, Tancredo taba deseyando apurrir la so ventaya na negociación, esto ye, la emperatriz, en cuenta de que'l papa [[Celestino III]] lo legitimara como rei de Sicilia. De la mesma, el papa taba col enfotu de qu'asegurando'l regresu seguru de Constanza a Roma, Enrique taría meyor dispuestu escontra'l papáu y entá confiaba en caltener separaos l'Imperiu y el Reinu. Ensin embargbo, soldaos imperiales fueron capaces d'intervenir primero que Constanza llegara a Roma, y devolver con seguridá, cruciando los [[Alpes]] asegurando qu'a la fin, tantu'l papáu como'l reinu, nun llograren nenguna ventaya teniendo a la emperatriz so custodia.
Llinia 33:
{{commonscat|Constance of Sicily}}
{{Socesión
| títulu = Reina consorte de Romanos
|