Diferencies ente revisiones de «Kaluga»

Contenido eliminado Contenido añadido
m correiciones
m correiciones
Llinia 3:
'''Kaluga''' ({{lang-ru|Калу́га}}) ye una ciudá y [[puertu fluvial]] a veres del [[ríu Oká]], nel oeste de [[Rusia]]. Capital de la [[óblast de Kaluga]], ye un centru manufacturero bien comunicáu por aciu delles [[llinia ferrial|llinies ferriales]]. Cuenta con industries del sector de la [[Fundición (metalurxa)|fundición]], fábriques de [[lladriyu|lladriyos]], y tamién hai industries madereres y de maquinaria. Nel [[sieglu XIV]], fecha de los primeros testimonios de la hestoria de la ciudá, la ciudá yera una fortaleza na frontera.
 
== HestoriaHistoria ==
[[Archivu:Oka_basin.png|left|thumb|El [[ríu Oká]] —afluente del [[Volga]]— pasa , nel so cursu altu, por Kaluga (Калу́га)]]
[[Archivu:Desna.png|left|thumb|Mapa en [[idioma rusu|rusu]] del [[ríu Desná]] nel qu'apaez Kaluga (Калу́га) enriba a la derecha]]