Diferencies ente revisiones de «Toponimia asturiana»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Llinia 24:
{{lleenda|#FFFF00|Conceyos onde nun s'iniciare'l procesu.}}]]
 
El procesu de recobramientu de la Toponimia tradicional, qu'inda nun finara, escomenzó oficialmente el mes de xunu del añu [[2004]], cuando se constituyó la [[Xunta Asesora de Toponimia del Principáu d'Asturies]]. De secute, los conceyos de [[Carreño]] y [[El Franco]] fueron los primeros en solicitar la restauración de la so toponimia tradicional, siendo siguíos por numberosos conceyos. A fecha d'ochobre de [[2018]], la Xunta de Toponimia actuara en '''63''' de los '''78''' municipios asturianos, y aprobáronse '''5960''' decretos d'oficialidá de la toponimia tradicional (ver[[Anexo:Decretos d'oficialización de la toponimia tradicional asturiana| la llista decretos]]).
 
Nestos decretos fáise oficial la toponimia tradicional asturiana, que fuera sustituyía poles diferentes alministraciones con poder n'Asturies y qu'apurrieron nomes castellanizaos, la mayor parte de les veces, frutu del caprichu del autor. Solo n'aquellos casos onde les formes castellanizaes tienen dalgún raigañu popular, establécense los dos topónimos como oficiales.
 
=== Espedientes toponímicos pendientes ===
[[Ayande]], [[Cabrales]], [[Caravia]], [[Castropol]], [[Cuaña]], [[Cuideiru]], [[Eilao]], [[El Valle Baḥu de Peñamellera|El Valle Baḥu]], [[Ibias]], [[Les Regueres]], [[Llanera]], [[Muros]], [[Navia]], [[Onís]], [[Pravia]], [[Salas]], [[Somiedu]], [[Sotu'l Barcu]], [[Uviéu]]
 
===Exemplos de nuevos topónimos oficiales===