Diferencies ente revisiones de «Idioma tlahuica»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Bot: Actualizando categoríes
m Bot: Nomes de países según el cartafueyu
Llinia 11:
      [[Llingües matlatzinca-tlahuica|Matlatzinca-Tlahuica]]
        '''ocuilteco''' o '''tlahuica'''
|oficial=En [[MéxicoMéxicu]] tien reconocencia como llingua nacional [https://web.archive.org/web/20070208095913/http://www.sep.gob.mx/work/resources/LocalContent/62817/12/ley_gen_derechos_ling_indigenas_2.htm]
|axencia=[[Secretaría d'Educación Pública (MéxicoMéxicu)|SEP]]
|mapa=[[Archivu:Matlatzinca languages.png|280px]]
|mapa_leyenda=Estensión de les llingües matlatzinca-atzinca-pirinda a principios del sieglu XX, y área d'espansión probable nel sieglu XVI |iso1=
|iso3=ocu}}
El '''idioma tlahuica''', tamién llamáu '''atzinca''' o '''ocuilteco''', ye una [[idioma|lengua]] falada por apenes unes 515<ref>{{cita web|título=Apeligren llingües indíxenes del estáu de MéxicoMéxicu|url=http://www.eluniversal.com.mx/notes/496040.html|fechaacceso=15 de xineru de 2015}}</ref> persones qu'habiten principalmente na localidá de San Juan Atzingo, nel sur del [[Estáu de Méxicu]], nel centru de [[MéxicoMéxicu]]. Ye una llingua afiliada al grupu otopame de la [[familia llingüística]] [[llingües otomangueanas|otomangueana]]. Dacuando úsase'l nome de matlatzinca pa esta llingua, de fechu el [[idioma matlatzinca|matlatzinca]] puramente dichu ye una variante, relativamente cercana al tlahuica puramente dichu, una tercera variante falada en Michoacán ye'l pirinda.
 
Nel so idioma nativu, el tlahuica o ocuilteco recibe'l nome de '''pjiekak'joo''', que significa 'lo que yo soi', o 'lo que yo falo', según les traducciones de los nativos. El términu ''ocuiltecah'' significa en [[náhuatl]] 'xente del llugar de viermes', el nome ocuilteca seique ye confusu porque anguaño la llingua nun s'usa en Ocuila sinón en dos rancherías dependientes d'esa localidá.
Llinia 26:
 
=== Bibliografía ===
* Jacques Soustelle [1937](1992): ''La familia llingüística Otomí-Pame de MéxicoMéxicu Central'', Fondu de Cultura Económica, MéxicoMéxicu DF, ISBN 968-16-4116-7.
 
== Vease tamién ==
Llinia 38:
{{Tradubot|Idioma tlahuica}}
 
[[Categoría:Llingües de MéxicoMéxicu|Tlahuica]]
[[Categoría:Llingües otopameanas|Tlahuica]]
[[Categoría:Llingües del estáu de MéxicoMéxicu|Tlahuica]]
[[Categoría:Pueblu tlahuica]]