|
|fíos =
|premios óscar = '''[[Óscar al meyor actor|Meyor actor]]'''<br />1983 ''[[Tender Mercies]]''
|premio globo d'oru = '''[[Anexu:Globu d'Oru al meyor actor - Drama|Meyor actor - Drama]]'''<br />1983 ''[[Tender Mercies]]''<br />'''[[Anexu:Globu d'Oru al meyor actor de repartu|Meyor actor de repartu]]'''<br />1979 ''[[Apocalypse Now]]''<br />'''[[Anexu:Globu d'Oru al meyor actor de miniserie o telefilme|Meyor actor nuna miniserie o telefilme]]'''<br />1989 ''[[Lonesome Dove (miniserie)|Lonesome Dove]]'' <br />1992 ''[[Stalin (película de 1992)|Stalin]]''
|premios bafta = '''[[Anexu:BAFTA al meyor actor de repartu|Meyor actor de repartu]]'''<br />1979 ''[[Apocalypse Now]]''
|premios emmy = '''[[Anexu:Primetime Emmy a la meyor miniserie|Meyor miniserie]]'''<br/>2006 ''[[Anexu:Primetime Emmy a la meyor miniserie|Broken Trail]]''<br />'''[[Anexu:Primetime Emmy al meyor actor - Miniserie o telefilme|Meyor actor nuna miniserie o telefilme]]'''<br/>2006 ''[[Anexu:Primetime Emmy al meyor actor - Miniserie o telefilme|Broken Trail]]''
|premios sag = '''[[Anexu:Premiu del Sindicatu d'Actores al meyor actor de repartu|Meyor actor de repartu]]'''<br />1998 ''[[A Civil Action]]''
|premios tony =
|otros premios = '''[[Anexu:Independent Spirit Award al meyor direutor|Independent Spirit al meyor direutor]]'''<br />1997 ''[[The Apostle (película de 1997)|The Apostle]]''<br />'''[[Anexu:Premiu Independent Spirit al meyor actor|Independent Spirit al meyor actor]]'''<br />1997 ''[[The Apostle (película de 1997)|The Apostle]]''
|sitiu web =
|imdb = 0000380
! Añu || Categoría || Película || Resultáu
|-
|2015||[[Anexu:Globu d'Oru al meyor actor de repartu|Meyor actor de repartu]]||''[[The judge]]''||Candidatu
|-
|2007||[[Anexu:Globu d'Oru al meyor actor de miniserie o telefilme|Meyor actor - Miniserie o telefilme]]||''[[Broken Trail]]''||Candidatu
|-
|1998||[[Anexu:Globu d'Oru al meyor actor de repartu|Meyor actor de repartu]]||''[[A Civil Action]]''||Candidatu
|-
|1993||[[Anexu:Globu d'Oru al meyor actor de miniserie o telefilme|Meyor actor - Miniserie o telefilme]]||''[[Stalin (miniserie)|Stalin]]''||'''Ganador'''
|-
|1990||[[Anexu:Globu d'Oru al meyor actor de miniserie o telefilme|Meyor actor - Miniserie o telefilme]]||''[[Lonesome Dove (miniserie)|Lonesome Dove]]''||'''Ganador'''
|-
|1984||[[Anexu:Globu d'Oru al meyor actor - Drama|Meyor actor - Drama]]||''[[Tender Mercies]]''||'''Ganador'''
|-
|1980||[[Anexu:Globu d'Oru al meyor actor de repartu|Meyor actor de repartu]]||''[[Apocalypse Now]]''||'''Ganador'''
|-
|}
! Añu || Categoría || Película || Resultáu
|-
|1979||[[Anexu:BAFTA al meyor actor de repartu|Meyor actor de repartu]]||''[[Apocalypse Now]]''||'''Ganador'''
|-
|1978||[[Anexu:BAFTA al meyor actor de repartu|Meyor actor de repartu]]||''[[Network]]''||Candidatu
|-
|1973||[[Anexu:BAFTA al meyor actor de repartu|Meyor actor de repartu]]||''[[The Godfather (película)|The Godfather]]''||Candidatu
|-
|}
! Añu || Categoría || Película || Resultáu
|-
|1998||[[Anexu:Premiu del Sindicatu d'Actores al meyor actor de repartu|Meyor actor de repartu]]||''[[A Civil Action]]''||'''Ganador'''
|-
|1996||[[Anexu:Premiu del Sindicatu d'Actores al meyor actor de televisión - Miniserie o telefilme|Meyor actor de televisión - Miniserie o telefilme]]||''[[The Man Who Captured Eichmann]]''||Candidatu
|-
|}
| 