Diferencies ente revisiones de «Avengers: Age of Ultron»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Bot: Orotografía habitual na wiki
m correiciones
Llinia 103:
:El meyor amigu de Stark, l'enllaz ente Industries Stark y la Fuerza Aéreo de los EE.XX. nel departamentu d'alquisiciones.<ref>{{cita web|autor=Arienne Thompson|títulu=Don Cheadle mellow, 'barely awake' after Globes news|url=http://www.usatoday.com/story/life/people/2013/12/12/don-cheadle-mellow-barely-awake-after-globes-news/3999859/|fechaacceso=13 d'avientu de 2013|obra=USA Today|fecha=12 d'avientu de 2013|idioma=inglés}}</ref> Tien una armadura diseñada por Tony Stark pa operaciones especiales.
* '''[[Idris Elba]]''' como '''[[Heimdall (cómic)|Heimdall]]''':
:La centinela asgardiano que puede ver más allá de los mundos y tou lo oi, ye'l guardián del [[Bifröst|ponte Bifröst]], basáu na deidá mitolóxica del [[Heimdall|mesmu nome]].<ref name="Elba">{{cita web|url=http://www.telegraph.co.uk/culture/filme/11195704/Idris-Elba-interview-Marvel-movies-llabreare-torture.html|títulu=Idris Elba interview: Marvel movies llabreare 'torture&#39;|apellíu=McLean|nome=Craig|editorial=[[The Daily Telegraph]]|fecha=2 de payares de 2014|fechaacceso=2 de payares de 2014|urlarchivo=https://www.webcitation.org/6Tmmt9DA3?url=http://www.telegraph.co.uk/culture/filme/11195704/Idris-Elba-interview-Marvel-movies-llabreare-torture.html|fechaarchivo=2 de payares de 2014|deadurl=non}}</ref>
Adicionalmente los actores [[Hayley Atwell]],<ref name="Atwell">{{cita web|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2604092/Hayley-Atwell-stuns-ice-white-fitted-gown-misses-Best-Actress-gong-Oliviers-2014.html|títulu=Captain America star Hayley Atwell, 32, looks cool in ice-white as she leaves Oliviers after-party with model beau Evan Jones, 23|apellíu=Flint|nome=Hanna|obra=[[Daily Mail]]|fecha=14 d'abril de 2014|fechaacceso=17 d'abril de 2014|urlarchivo=https://www.webcitation.org/6OumC7NrH?url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2604092/Hayley-Atwell-stuns-ice-white-fitted-gown-misses-Best-Actress-gong-Oliviers-2014.html|fechaarchivo=18 d'abril de 2014|deadurl=non}}</ref> [[Thomas Kretschmann]]<ref>http://www2.esmas.com/entretenimientu/cine/678192/avengers-age-of-ultron-vengadores-tien-nuevu-villanu-thomas-kretschmann/</ref><ref name="Kretschmann"/> y [[Stellan Skarsgård]]<ref name="Skarsgard">{{cita web|url=http://www.independent.ie/entertainment/movies/skarsgard-fine-with-avengers-nudity-30512798.html|títulu=Skarsgard fine with Avengers nudity|obra=[[Irish Independent]]|fecha=16 d'agostu de 2014|fechaacceso=16 d'agostu de 2014|urlarchivo=https://www.webcitation.org/6RsSgzXRK?url=http://www.independent.ie/entertainment/movies/skarsgard-fine-with-avengers-nudity-30512798.html|fechaarchivo=16 d'agostu de 2014|deadurl=non}}</ref> repiten los sos papeles como [[Peggy Carter]], [[Barón Strucker]] y el [[Erik Selvig|Dr. Erik Selvig]] respectivamente. [[Claudia Kim]] foi contratada como la Dra. Cho, una científica y amiga de Tony Stark.<ref name="Korea3">{{cita web|apellido=Kim|nome=Ji-soo|títulu=Soo-hyun to star in ''Avengers'' sequel|url=http://www.koreatimes.co.kr/www/news/culture/2014/03/386_152796.html|obra=[[The Korea Times]]|fecha=5 de marzu de 2014|fechaacceso=6 de marzu de 2014|urlarchivo=https://www.webcitation.org/6OqXsRLxh?url=http://www.koreatimes.co.kr/www/news/culture/2014/03/386_152796.html|fechaarchivo=15 d'abril de 2014|deadurl=non}}</ref><ref name="ClaudiaKim">{{cita videu |títulu=Captain
America: The Winter Soldier Esclusive Premiere with Soo-hyun Kim
Llinia 113:
|fechaacceso=16 de marzu de 2014
|tiempu=
}}</ref> [[Andy Serkis]]<ref name=Andysroles>{{cita web|autor=Kellvin Chavez|títulu=Andy Serkis Talks 'Avengers: AoU', Confirms He's Not Playing Jar Jar in 'Star Wars&#39;|url=http://www.latino-review.com/news/andy-serkis-talks-avengers-aou-confirms-hes-not-playing-jar-jar-in-star-wars|fechaacceso=16 de xunetu de 2014|obra=Llatinu-Review|fecha=15 de xunetu de 2014|idioma=Inglés}}</ref> interpreta al villanu Ulysses Klaw.<ref name="SerkisKlaw"/> Les actrices [[Llinda Cardellini]] interpreta a la esposa de Hawkeye, Laura, [[Julie Delpy]], retrata a la mentora de la Black Widow pa convertise n'asesina y [[Kerry Condon]], fai la voz de [[Vienres (cómic)|F.R.I.D.A.Y.]], la intelixencia artificial de Stark y reemplazu de J.A.R.V.I.S.<ref name="CardelliniDelpy">{{cita web|url=http://www.slashfilm.com/julie-delpy-and-atiesta-cardellini-avengers-age-of-ultron/|títulu=Julie Delpy and Llinda Cardellini LlabreAre In ‘Avengers: Age of Ultron’|apellíu=Lussier|nome=Germain|editorial=[[/Filme]]|fecha=1 d'abril de 2015|fechaacceso=1 d'abril de 2015|urlarchivo=https://www.webcitation.org/6XTLeppqU?url=http://www.slashfilm.com/julie-delpy-and-atiesta-cardellini-avengers-age-of-ultron/|fechaarchivo=1 d'abril de 2015|deadurl=non}}</ref> El co-creador de [[Los Vengadores]], [[Stan Lee]] tien un cameo na película<ref name="Llee">{{cita web|url=https://uk.movies.yahoo.com/stan-llee-confirms-avengers-age-ultron-cameo-115500850.html|títulu=Stan Lee Confirms Avengers: Age Of Ultron Cameo|apellíu=Leston|nome=Ryan|editorial=[[Yahoo!]]|fecha=13 de xunetu de 2014|fechaacceso=13 de xunetu de 2014|urlarchivo=http://www.webcitation.org/6R2jm6rlki|fechaarchivo=13 de xunetu de 2014|deadurl=non}}</ref> como un veteranu de la guerra presente na fiesta na torre de los Vengadores. De Tom Hiddleston anunciárase que tornaría como Loki<ref name="Loki">{{cita web|url=http://www.ign.com/articles/2013/10/28/marvel-studios-boss-kevin-feige-on-the-possibility-of-thor-3|títulu=Marvel Studios Boss Kevin Feige on the Possibility of Thor 3|apellíu=Vejvoda|nome=Jim|editorial=[[IGN (sitio web)|IGN]]|fecha=28 d'ochobre de 2013|fechaacceso=28 d'ochobre de 2013|urlarchivo=https://www.webcitation.org/6TmrwDVu5?url=http://www.ign.com/articles/2013/10/28/marvel-studios-boss-kevin-feige-on-the-possibility-of-thor-3|fechaarchivo=2 de payares de 2014|deadurl=non}}</ref> pero les sos escenes fueron cortaes nel montaxe final.<ref name=Asgardexit>{{cita web|apellido1=Wakeman|nome1=Gregory|títulu=Marvel quería cortar enforma de Avengers: Age of Ultron|url=http://www.cinemablend.com/new/Marvel-Wanted-Cut-Lot-Out-Avengers-Age-Ultron-71274.html?utm_source=zergnet.com&utm_medium=referral&utm_campaign=zergnet_517716|obra=CinemaBlend|idioma=Inglés|fecha=5 de mayu de 2015|fechaacceso=5 de mayu de 2015}}</ref>
 
== Doblaxe ==
Llinia 199:
 
=== Filmación ===
La filmación empezó en xueves 11 de febreru de 2014 en Johannesburgo, en Suráfrica, siendo retardada per un día.<ref name="Johannesburg" /><ref name="SundayTimes">{{cita noticia |autor=Sapo |fecha=10 de febreru de 2014 |títulu=&#39;Avengers' filming postponed, roads not closed |url=http://www.timeslive.co.za/entertainment/2014/02/10/avengers-filming-postponed-roads-not-closed |obra=[[The Sunday Times (South Africa)|The Sunday Times]] |fechaacceso=10 de febreru de 2014 |urlarchivo=https://www.webcitation.org/6NHvwtN8Y?url=http://www.timeslive.co.za/entertainment/2014/02/10/avengers-filming-postponed-roads-not-closed |fechaarchivo=10 de febreru de 2014 |deadurl=non }}</ref> Los miembros de la [[segunda unidá]] filmaron secuencies d'acción ensin l'elencu principal, pa usales como fondu d'escenes d'engarradielles con Hulk, nel [[Distritu central de negocio|Distrito central de negocios de Johannesburgu]] por un periodu de dos semana.<ref name="IOL">{{cita noticia |apellíu=Cox |nombre=Anna |fecha=10 de febreru de 2014 |títulu=Road closures as Avengers roll into Joburg |url=http://www.iol.co.za/tonight/news/local/road-closures-as-avengers-roll-into-joburg-1.1644341#.Uvp2VvZ8OM8 |obra=[[Independent Online (South Africa)|Independent Online]] |fechaacceso=11 de febreru de 2014 |urlarchivo=https://www.webcitation.org/6NJVpI70J?url=http://www.iol.co.za/tonight/news/local/road-closures-as-avengers-roll-into-joburg-1.1644341#.Uvp2VvZ8OM8 |fechaarchivo=11 de febreru de 2014 |deadurl=non }}</ref><ref name="SouthAfricaHulk">{{cita web|url=http://www.vulture.com/2014/03/mark-ruffalo-teases-an-avengers-romance.html|títulu=Mark Ruffalo Teases an Avengers Romance|apellíu=Silman|nombre=Anna|editorial=[[New York (magacín)|New York]]|fecha=18 de marzu de 2014|fechaacceso=18 de marzu de 2014|urlarchivo=https://www.webcitation.org/6OAdO8O2D?url=http://www.vulture.com/2014/03/mark-ruffalo-teases-an-avengers-romance.html|fechaarchivo=18 de marzu de 2014|deadurl=non}}</ref> Pa medianos de marzu, la [[fotografia|fotografía principal]] yá empezara en Shepperton Studios cerca de Londres y tuvo programada pa filmar ende por siquier 4 meses.<ref name="LondonShootLength">{{cita web|url=http://www.ign.com/articles/2014/03/11/avengers-age-of-ultron-is-ramped-up|títulu=Avengers: Age of Ultron Is "Ramped Up"|apellíu=Larson|nome=Jared|editorial=IGN|fecha=11 de marzu de 2014|fechaacceso=11 de marzu de 2014|urlarchivo=https://www.webcitation.org/6NzzbLM6T?url=http://www.ign.com/articles/2014/03/11/avengers-age-of-ultron-is-ramped-up|fechaarchivo=11 de marzu de 2014|deadurl=non}}</ref><ref name="KoreaShootLength">{{cita web|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/marvel-finalizes-details-avengers-2-688237|títulu=Marvel Finalizes Details for 'Avengers 2' Shoot in Seoul|apellíu=Llee|nome=Hyo-won|editorial=The Hollywood Reporter|fecha=14 de marzu de 2014|fechaacceso=14 de marzu de 2014|urlarchivo=https://www.webcitation.org/6O4kmcJxd?url=http://www.hollywoodreporter.com/news/marvel-finalizes-details-avengers-2-688237|fechaarchivo=14 de marzu de 2014|deadurl=non}}</ref> El filmar en Shepperton según otres localizaciones d'Inglaterra dexó-y a Whedon llograr un "númberu de distintes imáxenes y testures y humores" pa da-y a la película una distinta paleta y una fresca estética de la so predecesora.<ref name="EmpireApril2014" /> El 22 de marzu, la producción paso a Fort Bard, [[Italia]] y continuu na rexón del valle Aosta hasta'l 28 de marzu. La rexón doblar hasta l'este d'Europa, cola producción reemplazando los escaparates locales con unos de [[cirílicu]].<ref name="ItalyFilming">{{cita web |apellido=Riccio |nome=Massimiliano |fecha=22 de marzu de 2014 |url=http://www.aostasera.it/articoli/2014/03/22/30963/the-avengers-2-primi-ciak-a-bard-in-valle-ci-sono-gia-occhio-di-falco-scarlet-witch-y-quicksilver |títulu=The Avengers 2, primi ciak a Bard. In Valle ci sono già Occhio di Falco, Scarlet Witch y Quicksilver |editorial=aostasera.it |idioma=Italian |trans_title=The Avengers 2, the first shots in Bard. In the Valley there llabreare already Hawkeye, Scarlet Witch and Quicksilver |fechaacceso=22 de marzu de 2014 |urlarchivo=https://www.webcitation.org/6OGyt7Kr1?url=http://www.aostasera.it/articoli/2014/03/22/30963/the-avengers-2-primi-ciak-a-bard-in-valle-ci-sono-gia-occhio-di-falco-scarlet-witch-y-quicksilver |fechaarchivo=22 de marzu de 2014 |deadurl=non }}</ref> La filmación en surcorea empezó'l 30 de marzu na Ponte Mapo<ref name="KoreaFilming">{{cita web |apellido=Kim |nome=Da-ye |fecha=30 de marzu de 2014 |url=http://www.koreatimes.co.kr/www/news/nation/2014/03/116_154353.html |títulu=Filming draws pros, cons; non traffic jam |editorial=[[The Korea Times]] |fechaacceso=30 de marzu de 2014 |urlarchivo=https://www.webcitation.org/6OqY0TxJK?url=http://www.koreatimes.co.kr/www/news/nation/2014/03/116_154353.html |fechaarchivo=15 d'abril de 2014 |deadurl=non }}</ref> y continuu hasta'l 14 d'abril de delles locaciones de [[Seul]].<ref name="Korea4" /> Una islla artificial nel Ríu Han conocida como [[Seúl|Saebit Dungdungseom]] sirvieron como los cuarteles d'un institutu Tecnolóxica apaecíu na película.<ref name="Korea5">{{cita web|url=http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20140330000359|títulu=‘Avengers’ begins shooting in Seoul|editorial=[[The Korea Herald]]|apellíu=Llee|nome=Sun-young|fecha=30 de marzu de 2014|fechaacceso=27 d'abril de 2014|urlarchivo=https://www.webcitation.org/6P9RAlPX3?url=http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20140330000359|fechaarchivo=27 d'abril de 2014|deadurl=non}}</ref> Escenes qu'arreyaben los ataques de Ultrón en partes de la ciudá fueron filmadas nel distritu Gangnam.<ref name="Korea4">{{cita web|url=http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/19/2014031901797.html|títulu=Seoul Braces for Disruptions for Filming of 'Avengers' Sequel|editorial=[[Chosun Ilbo]]|fecha=19 de marzu de 2014|fechaacceso=19 de marzu de 2014|urlarchivo=https://www.webcitation.org/6OqXwb72O?url=http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/19/2014031901797.html|fechaarchivo=15 d'abril de 2014|deadurl=non}}</ref> El 8 d'abril, la grabación empezó nos montes Hawley en [[Hampshire]], Inglaterra.<ref name="Hampshire">{{cita web |apellido=Garland |nome=Natalie |fecha=9 d'abril de 2014 |títulu=Avengers stars battle it out in Hawley Woods |url=http://www.gethampshire.co.uk/news/local-news/avengers-stars-battle-out-hawley-6937214 |editorial=Get Hampshire |fechaacceso=9 d'abril de 2014 |urlarchivo=https://www.webcitation.org/6OhsTpLrL?url=http://www.gethampshire.co.uk/news/local-news/avengers-stars-battle-out-hawley-6937214 |fechaarchivo=9 d'abril de 2014 |deadurl=non }}</ref> A mediaos d'abril, [[Hayley Atwell]], quien interpretó a [[Peggy Carter]] en películes anteriores del UCM, tuvo nel set de Rivoli Ballroom en Londres pa una secuencia de flashback nos cuarenta.<ref name="Atwell" /> Pa finales de mayu, [[Josh Brolin]] foi contratáu como la voz de Thanos.<ref name="Brolin">{{cita web |url=http://www.thewrap.com/josh-brolin-joins-marvels-avengers-age-of-ultron-as-villain-thanos/ |títulu=Josh Brolin Joins Marvel's 'Avengers' Sequels as Villain Thanos |apellíu=Sneider |nome=Jeff |obra=[[The Wrap]] |fecha=30 de mayu de 2014 |fechaacceso=30 de mayu de 2014 |urlarchivo=https://www.webcitation.org/6Pxs4ktf4?url=http://www.thewrap.com/josh-brolin-joins-marvels-avengers-age-of-ultron-as-villain-thanos/ |fechaarchivo=30 de mayu de 2014 |deadurl=non }}</ref> El 1° de xunu, Whedon anunciu nel so [[Twitter]] que yá s'atopaba a la metá de la filmación.<ref name="WhedonHalfway">{{cita web|url=https://twitter.com/josswhedon/status/472994305758740480|títulu=Halfway through shooting! Think I'm holding up better than avezáu. #yoga|apellido=Whedon|nome=Joss|fecha=1 de xunu de 2014|fechaacceso=1 de xunu de 2014|urlarchivo=https://www.webcitation.org/6Q0gLvprp?url=https://twitter.com/josswhedon/status/472994305758740480|fechaarchivo=1 de xunu de 2014|deadurl=non}}</ref> A medianos de xunu, se filmaron escenes na [[Universidá de Anglia del Este]] en [[Norwich]] y nel [[Castillo de Dover]] en [[Kent]].<ref name="UEANorwich">{{cita web |nome=Mike |apellido=Reyes |fecha=15 de xunu de 2014 |títulu=Watch Thor Call Down Lightning In Avengers 2 Set Video |url=http://www.cinemablend.com/new/Watch-Thor-Call-Down-Lightning-Avengers-2-Set-Video-43456.html |editorial=CinemaBlend |fechaacceso=15 de xunu de 2014 |urlarchivo=https://www.webcitation.org/6QMG7wzd5?url=http://www.cinemablend.com/new/Watch-Thor-Call-Down-Lightning-Avengers-2-Set-Video-43456.html |fechaarchivo=15 de xunu de 2014 |deadurl=non }}</ref><ref name="Dover">{{cita web |nome=Phil |apellíu=Hayes |fecha=17 de xunu de 2014 |títulu=ESCLUSIVE: Scarlett Johansson, Robert Downey Jnr, Samuel L Jackson and Chris Hemsworth filming New Avengers movie 'at Dover Castle&#39; |url=http://www.dover-express.co.uk/ESCLUSIVE-New-Avengers-filme-8216-shot-Dover/story-21248339-detail/story.html |obra=Dover Express |fechaacceso=18 de xunu de 2014 |urlarchivo=https://www.webcitation.org/6QPAnEWCu?url=http://www.dover-express.co.uk/ESCLUSIVE-New-Avengers-filme-8216-shot-Dover/story-21248339-detail/story.html |fechaarchivo=17 de xunu de 2014 |deadurl=non }}</ref> La filmación tamién tomó llugar nel centru de formación [[Metropolitan Police Service]] de Londres, que poso como una ciudá de la nación ficticia europea de Sokovia,<ref name="BuzzFeed" /> en Chittagong, Bangladesh,<ref name="Bangladesh">{{cita web|url=http://www.ign.com/articles/2014/10/30/direutor-joss-whedon-talks-avengers-age-of-ultron-possibly-teases-civil-war|títulu=Direutor Joss Whedon Talks Avengers: Age of Ultron, Possibly Teases Civil War|apellíu=Couto|nome=Anthony|editorial=[[IGN (sitio web)|IGN]]|fecha=29 d'ochobre de 2014|fechaacceso=29 d'ochobre de 2014|urlarchivo=https://www.webcitation.org/6ThOPxdR7?url=http://www.ign.com/articles/2014/10/30/direutor-joss-whedon-talks-avengers-age-of-ultron-possibly-teases-civil-war|fechaarchivo=30 d'ochobre de 2014|deadurl=non}}</ref> y en [[Nueva York]].<ref name="FilmingUS">{{cita web |url=http://screenrant.com/ant-man-movie-locations-edgar-wright/ |títulu=&#39;Ant-Man' Not Shooting in Edgar Wright's Homeland But Will Embrace His Style |apellíu=Keyes |nome=Rob |editorial=Screen Rant |fecha=27 de payares de 2013 |fechaacceso=27 de payares de 2013 |urlarchivo=https://www.webcitation.org/6LRYGZZfx?url=http://screenrant.com/ant-man-movie-locations-edgar-wright/ |fechaarchivo=27 de payares de 2013 |deadurl=non }}</ref><ref name="GotGAvengersFeature">{{cita videu|people=[[Joss Whedon]], [[Kevin Feige]], Jeremy Latcham|year=2014|title=Esclusive look at Marvel's Avengers: Age of Ultron|location=Guardians of the Galaxy Blu-ray|publisher=Walt Disney Home Entertainment}}</ref> El 6 d'agostu del 2014 Whedon anunció nos medios sociales que completara la filmación principal de ''Avengers: Age of Ultron''.<ref name="WhedonTweet">{{cita web |fecha=6 d'agostu de 2014 |nome=Joss |apellíu=Whedon |enlaceautor=Joss Whedon |títulu=Avengers 2 Wrapped What the hell do I do now? |editorial=[[Twitter]] |url=https://twitter.com/josswhedon/status/497108578109784064 |fechaacceso=6 d'agostu de 2014 |fechaarchivo=6 d'agostu de 2014 |urlarchivo=https://www.webcitation.org/6RdHfVz7g?url=https://twitter.com/josswhedon/status/497108578109784064 |deadurl=non }}</ref>
 
=== Post-producción ===