Diferencies ente revisiones de «Idioma canarés»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Bot: Orotografía habitual na wiki
m Preferencies llingüístiques
Llinia 1:
{{Ficha d'idioma |nome =
Canarés, Kannada
|nativu = ಕನ್ನಡ / ''kannaḍa''
|familia madre = Llingües dravídiques
|países= {{IND}}
Llinia 19:
== Aspeutos históricos, sociales y culturales ==
=== Distribución xeográfica ===
El canarés fálase sobremanera en [[Karnataka]] n'[[India]], y en cierta midida nos estaos cercanos de [[Andhra Pradesh]], [[Maharastra]], [[Tamil Nadu]] y [[Kerala]]. Hai poblaciones destacables de falantes de canarés nos [[Estaos Xuníos]] y el [[Reinu Xuníu]], y en menor midida en [[Canadá]] y [[Australia]].
 
El kannada ye una [[llingües dravídiques meridionales|llingua dravídica meridional]] y, d'alcuerdu, col estudiosu Sanford Steever, la so hestoria puede estremase en tres períodos: antiguu kannada (''halegannada'') 450-1200 d.C., kannada mediu (''nadugannada'') 1200-1700 d. C. y kannada modernu dende 1700 a l'actualidá. El kannada foi influyíu de forma apreciable pol [[sánscritu]]. Tamién pueden atopase influencies d'otres llingües como los [[prácrito]]s y el [[pali]]. Iravatham Mahadevan demostró qu'el kannada yá yera una llingua de rica tradición oral antes del s. III a. C., y sobre la base de les palabrespallabres natives del kannada atopaes en testos escritos en prácrito y Brahmi inscripciones de la dómina. El kannada, por tanto, tuvo de falase nuna estensa rexón de manera estable.
 
L'eruditu K.V. Narayana afirma que munches llingües tribales qu'agora se consideren dialectos kannada podríen tar más cerca de la forma anterior de la llingua con una menor influencia d'otros idiomes.
 
=== Influencia del sánscritu y prácrito ===
Les fontes d'influencia na gramática lliteraria kannada paecen ser de tres veces; Gramática de Panini, les escueles de Paninian de la gramática sánscritasobremanera les escueles Katantra y Sakatayana y Prakrit gramática. La lliteratura Prakrit paecía prevalecer en Karnataka dende l'antigüedá. Les persones de fala vernácula Prakrit pueden tar en contactu colos falantes del kannada, influyendo asina na so llingua, inclusive primero que'l kannada fuera utilizáu pa fines alministrativos o llitúrxicos. La fonética, morfoloxía, vocabulariu, gramática y sintaxis de Kannada amuesen influencia significativa d'estos idiomes.
 
Dellos exemplos de les tadbhava o palabrespallabres d'orixe Prakrit naturalizaes en kannada, son Banna derivaos de Vanna (Prakrit), Varna significáu d'el color (en sánscritu); arasu significa rei de raxen (sánscritu); hunnime significa lluna nueva de puṇṇivā (Prakrit), paurṇimā (sánscritu); y Rāyá de rāja rei significáu. [29] Kannada tien numberosos (tatsama) palabrespallabres emprestaes como dina (díes), Kopa (roxura), Surya (sol), mukha (cara), nimiṣa (minutos), anna (arroz).<ref>http://en.wikipedia.org/wiki/Kannada_language#History {{en}}</ref>
 
[1] Monedes: -
Llinia 145:
{| class="standard" cellpadding=4
|- align="center"
| class="shadow" style="font-size: x-large" | ೦ || 0 || ಶೂನ್ಯ śūn'yá
|- align="center"
| class="shadow" style="font-size: x-large" | ೧ || 1 || ಒಂದು oṃdu
Llinia 153:
| class="shadow" style="font-size: x-large" | ೩ || 3 || ಮೂರು mūru
|-align="center"
| class="shadow" style="font-size: x-large" | ೪ || 4 || ನಾಲ್ಕು nālku
|-align="center"
| class="shadow" style="font-size: x-large" | ೫ || 5 || ಐದು aidu
|-align="center"
| class="shadow" style="font-size: x-large" | ೬ || 6 || ಆರು āru
|-align="center"
| class="shadow" style="font-size: x-large" | ೭ || 7 || ಎಳು yḷo |-align="center"
 
| class="shadow" style="font-size: x-large" | ೮ || 8 || ಎಂಟು yṃṭo |-align="center"